Neidio i'r cynnwys
Dydd Gwener, 30 Hydref 2026 18:03:24 KST Yr Holl Newyddion Mewngofnodi Cofrestru 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayChwilio am swyddfeydd tramor Y cyntaf i'r felin (tab newydd)

Cymraeg

Crynodeb 3 llinell gan AI · 12,413 canlyniad · Pob iaith

Gallery Viv 소속 작가 프로그램, AI 융복합 전시로 예술 플랫폼의 새로운 기준 제시

Rhaglen artistiaid Gallery Viv, gan osod safon newydd ar gyfer llwyfannau celf gydag arddangosfa gyfuniad AI

Mae Gallery Viv yn Gangnam yn cynnal rhaglen artistiaid cysylltiedig 2026, sy'n cynnig arddangosfeydd cyfuniad lle mae cynnwys cyfryngau AI yn cael ei arddangos ochr yn ochr â'r gweithiau gwreiddiol.

2026-07-11

하남시, 전 직원 대상 개인정보보호 역량 강화 교육

Dinas Hanam yn cynnal hyfforddiant i gryfhau diogelu gwybodaeth bersonol i'r holl staff

Cynhaliodd Dinas Hanam hyfforddiant 'Hyfforddiant Cryfhau Diogelu Gwybodaeth Bersonol 2026' i'r holl staff dros ddau ddiwrnod, sef 9 a 10 Gorffennaf.

2026-07-11

하남시, 북위례 위례복합체육센터에 은행 ATM 도입

Hanam-si yn gosod peiriant ATM banc yng Nghanolfan Chwaraeon Gymhleth Wirye yn Buk-wirye

Mae Dinas Hanam yn bwriadu gosod peiriannau ATM NH Nonghyup Bank a KB Kookmin Bank yng Nghanolfan Chwaraeon Gymhleth Wirye yn Buk-wirye, lle nad oes unrhyw gangen banc.

2026-07-11

[실버 브릿지] 제2권 · 제11장 · 관문을 앞당기는 두 나라, 동네의원과 사구를 걷다

[Silver Bridge] Cyfrol 2 · Pennod 11 · Dwy wlad sy'n cyflymu'r porth: meddygfeydd cymunedol a cherdded trwy dwyni

Mae colofn yn cymharu'r ffyrdd y mae Corea a Tsieina yn ceisio rheoli clefydau cronig fel gorbwysedd a diabetes cyn iddynt waethygu.

2026-07-11

[Day 46] 복양의 한 자락 불길

[Diwrnod 46] Un fflam yn Bogyang

Yn rhan 46 o gyfres Romance of the Three Kingdoms, mae Jo Jo yn cael ei dwyllo gan lythyr ffug gan Yeo Po ac yn mynd i mewn i Gastell Bogyang, dim ond i gael ei ddal mewn môr o dân.

2026-07-11

옹진군, 헬기장 효율적 운영 및 인프라 확충을 위한 유관기관 합동 회의 개최

Ongjin-gun yn cynnal cyfarfod ar y cyd â sefydliadau perthnasol i wella gweithrediad a seilwaith padiau hofrennydd

Dywedodd Ongjin-gun ar y 9fed ei fod wedi cynnal cyfarfod ar y cyd â sefydliadau perthnasol i wella gweithrediad effeithlon padiau hofrennydd gofal brys a chynyddu eu seilwaith.

2026-07-10

강서구, 10일 강서경찰서서 ‘2026년 지역치안협의회 정기회의’ 참석…여성안심귀갓길 확대 등 12개 안건 논의

Gangseo-gu yn cynnal cyfarfod rheolaidd Cyngor Diogelwch Lleol 2026 yng Ngorsaf Heddlu Gangseo

Aeth Jin Gyohun, Pennaeth Ardal Gangseo-gu, i gyfarfod rheolaidd Cyngor Diogelwch Lleol Gangseo-gu 2026 yng Ngorsaf Heddlu Gangseo ar y 10fed, lle trafodwyd 12 eitem agenda.

2026-07-10

남동구, 농산물 직거래장터로 지역 농가 판로 확대

Namdong-gu yn ehangu marchnadoedd ffermwyr lleol gyda marchnad gwerthu uniongyrchol

Dywedodd Namdong-gu yn Incheon ar y 10fed ei fod wedi cynnal marchnad gwerthu cynnyrch amaethyddol yn uniongyrchol ym mhrif gyntedd llawr cyntaf y swyddfa ddosbarth ar y 9fed.

2026-07-10

은평구 문학지킴이 지은경시인의 시’내 고향은요’

Llenor Eunpyeong-gu Ji Eun-kyung a'i gerdd 'Ble Mae Fy Mamwlad?'

Cyflwynodd Ji Eun-kyung, y bardd, gerdd 'Ble Mae Fy Mamwlad?' drwy Amgueddfa Lenyddiaeth Hangeul Miseok, gan gyfleu neges o gytgord.

2026-07-10

간석3동 ‘찐찐, 찐이야’ 취약계층 사랑의 생수 배달

Ganseok 3-dong 'Jjinjjin, Jjiniya' yn Danfon Dŵr Cariad i Grwpiau Bregus

Ar 9 Gorffennaf, cynhaliodd grŵp cymunedol Tongjang Jayulhoe Ganseok 3-dong, Namdong-gu, Incheon, 'Jjinjjin, Jjiniya', weithgaredd rhoi 'Danfon Dŵr Cariad'.

2026-07-10

간석4동 자생단체, 어르신 400명 잔치국수 나눔 행사

Grŵp cymunedol yn Ganseok 4-dong yn cynnal digwyddiad rhannu nwdls i 400 o bobl hŷn

Yn ôl Canolfan Lles Weinyddol Ganseok 4-dong yn Namdong-gu, Incheon, cynhaliwyd digwyddiad 'Rhannu Nwdls Janchi Gariad' ar yr 8fed, gyda thua 400 o bobl hŷn wedi'u gwahodd, a hynny wedi'i gyhoeddi ar y 10fed.

2026-07-10

만수2동, 환경지킴이 어르신 찾아가는 안전교육 실시

Mansu 2-dong yn trefnu addysg ddiogelwch i hen wirfoddolwyr amgylcheddol

Canolfan Lles Weinyddol Mansu 2-dong yn Namdong-gu, Incheon, gynhaliodd 'Addysg Ddiogelwch i Grwpiau Bregus 2026' ar yr 8fed.

2026-07-10

남동문화재단, 초등학생 연극놀이 ‘아워 플레이’ 운영

Sefydliad Diwylliannol Namdong yn cynnal rhaglen chwarae drama 'Our Play' i ddisgyblion ysgol gynradd

Dywedodd Sefydliad Diwylliannol Namdong ei fod yn cynnal y rhaglen chwarae drama 'Our Play' ar gyfer disgyblion ysgol gynradd blynyddoedd 1 i 3 o 28 Gorffennaf hyd 13 Awst.

2026-07-10

남동구도시관리공단, 카카오톡 챗봇 정보드리미 구축 운영

Corfforaeth Rheoli Trefol Namdong-gu yn adeiladu chatbot Kakao Talk, Jeongbodeurimi

Mae Corfforaeth Rheoli Trefol Namdong-gu yn Incheon wedi adeiladu chatbot Kakao Talk, 'NDCMC Jeongbodeurimi', ac wedi dechrau ei weithredu'n llawn, meddai ar y 10fed.

2026-07-10

남동구 노인인력개발센터, 자전거 정비 전문가 양성교육

Canolfan Datblygu Adnoddau Dynol Pobl Hŷn Namdong-gu yn cynnal hyfforddiant i arbenigwyr atgyweirio beiciau

Rhwng 6 a 21 Gorffennaf, bydd Canolfan Datblygu Adnoddau Dynol Pobl Hŷn Namdong-gu yn Incheon yn cynnal hyfforddiant atgyweirio beiciau sylfaenol mewn chwe sesiwn.

2026-07-10

남동구보건소, 치매예방 인지강화교실 논현·서창 확대

Canolfan Iechyd Namdong-gu yn ehangu dosbarth gwella gwybyddiaeth dementia i Nonhyeon a Seochang

Mae Canolfan Lles Dementia Namdong-gu, Incheon, yn ehangu ei 'dosbarth gwella gwybyddiaeth' ar gyfer grwpiau risg uchel o ddementia i Ganolfannau Lles Dementia Nonhyeon a Seochang o fis Gorffennaf.

2026-07-10

남동구, 퇴원환자 지역사회 연계 협약병원 12개소로 확대

Namdong-gu yn ehangu ysbytai partner cysylltiedig ar gyfer cleifion sy'n cael eu rhyddhau i 12

Mae Namdong-gu yn Incheon wedi llofnodi cytundeb busnes ar gyfer cysylltu cleifion sy'n cael eu rhyddhau o ysbyty â'r gymuned gyda saith sefydliad meddygol y tu allan i'r ardal, gan gynyddu nifer yr ysbytai partner i 12.

2026-07-10

연수3동 지사협, 홀몸 어르신 50가구 과일 나눔사업

Cyngor Cymunedol Yeonsu 3-dong yn rhannu ffrwythau gyda 50 o aelwydydd unigol oedrannus

Ar y 9fed, cynhaliodd Cyngor Gwarchod Cymunedol Yeonsu 3-dong, yn Yeonsu-gu, Incheon, seremoni drosglwyddo ar gyfer prosiect 'Vitamin Nyamnyam Fruit Sharing', gan roi watermelons.

2026-07-10

송도건강생활지원센터, 옥상텃밭교실 수확물로 나눔 실천

Canolfan Cymorth Iechyd a Bywyd Songdo yn rhannu cynnyrch y dosbarth gardd do

Ar y 9fed o'r mis diwethaf, trosglwyddodd Canolfan Cymorth Iechyd a Bywyd Songdo y cnydau a gynhaeddwyd gan drigolion yn y dosbarth gardd do i 'Gartref Monica'.

2026-07-10

송도국제도서관, ‘세계 속 전쟁, 전쟁과 우리’ 강연 운영

Llyfrgell Ryngwladol Songdo yn cynnal darlith 'Rhyfel yn y Byd, Rhyfel a Ninnau'

Mae Dinas Yeonsu-gu, Incheon, yn cynnal darlith 'Rhyfel yn y Byd, Rhyfel a Ninnau' ar y 23ain yn Llyfrgell Ryngwladol Songdo, gyda'r newyddiadurwr rhyngwladol arbenigol Gu Jeong-eun yn siaradwr gwadd.

2026-07-10