Cymraeg

Canolfan Wirfoddolwyr Dinas Hanam yn Cynnal Glanhau Amgylcheddol 'V-DAY' a Arweinir gan Drigolion Gamil-dong
Mae Canolfan Wirfoddolwyr Dinas Hanam wedi cwblhau 'V-DAY Gamil-dong', gweithgaredd glanhau amgylcheddol sy'n cynnwys cyfranogiad trigolion.

Llyfrgell Ddinesig Hanam i gynnal arolwg bodlonrwydd defnyddwyr o 6 Gorffennaf
Bydd Dinas Hanam yn cynnal 'Arolwg Bodlonrwydd Defnyddwyr Llyfrgell Ddinesig Hanam 2026' rhwng 6 a 26 Gorffennaf.
![[ESG 그린 시그널 15회] 샤워 5분 줄이기 챌린지](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/2026/07/2026070104116064-300x169.png)
[Sianel Werdd ESG Rhan 15] Her Lleihau Cawod 5 Munud
Awconfig Baek Chang-hui wedi cynnig 'Her Lleihau Cawod 5 Munud', sy'n annog pobl i leihau eu hamser cawod 5 munud er mwyn arbed dŵr ac ynni dŵr poeth.

Canolfan Gyrfa Menywod Incheon yn cau pumed sesiwn y Grŵp Cynllunio Polisi Swyddi Menywod Ifanc
Dywedodd Canolfan Gyrfa Menywod Incheon fod y pumed sesiwn wedi dod â chyfnod tua thair wythnos o'r '2026 Grŵp Cynllunio Polisi Swyddi Menywod Ifanc Incheon' i ben ar 10 Gorffennaf.

Guro yn cynnal seremoni agor caffi ieuenctid Gaebong 3-dong
Ar y 10fed, cynhaliodd Guro-gu seremoni agor caffi ieuenctid Gaebong 3-dong a dechrau ei weithrediad llawn.
![[실버 브릿지] 제2권 · 제12장 · 제가 받아 든 두 장의 병원비 영수증, 그 안에 담긴 한중 노년의 한숨](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026071202014638-300x171.png)
[Pont Arian] Cyfrol 2 · Pennod 12 · Dau dderbyn meddygol a dderbyniais, a'r ochneidiau henoed Corea-Tsieina sydd ynddynt
Mae hwn yn golofn gyfres sy'n cymharu baich costau meddygol henoed Corea a Tsieina trwy dderbynebau dau wlad a ffigurau yswiriant iechyd.
![[Day 47] 조조의 수염](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/2026/07/header-5-200x300.png)
[Diwrnod 47] Barf Cao Cao
Ym mhennod 47 o'r gyfres Romance y Tair Teyrnas, mae Cao Cao yn lledaenu sibrwd ffug ei fod wedi llosgi i farwolaeth, er mwyn denu Lü Bu i'w wersyll.
![[Day 47] 조조의 수염](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/mainimages/202607/4761_header-200x300.png)
[Diwrnod 47] Barf Cao Cao
Ym mhennod 47 o'r gyfres Romance y Tair Teyrnas, mae Cao Cao yn lledaenu sibrwd ffug ei fod wedi llosgi i farwolaeth, er mwyn denu Lü Bu i'w wersyll.

Cadeirydd Pwyllgor Gweithredol Cymdeithas Gyfansoddiadol Korea a chyn-Brif Chwip Cynulliad Cenedlaethol JP Gu Cheon-seo yn mynychu cyfarfod sefydlu The Better Korea: "Integreiddio cenedlaethol ac adfer cymuned yw tasg ein hoes"
Cynhaliwyd cyfarfod sefydlu Cymdeithas The Better Korea, cwmni dielw, yn Ystafell Gynadledda Swyddfa Aelodau Cynulliad Cenedlaethol yn Yeouido, Seoul, ar 10 Gorffennaf 2026.

AI Digital Art Venice Biennale: Kang Dabin of Ansan University to take part in the 2026 Venice Biennale satellite exhibition
Kang Dabin, an artist who studies design and digital content at Ansan University, will take part in the 2026 Venice Biennale satellite exhibition.

Yr artist Im Yujin, sy'n darlunio cariad wedi'i amgryptio
Bydd Sophron Gallery yn arddangos gwaith yr artist Im Yujin yn arddangosfa atodol Bienale Fenis a gynhelir ym mis Gorffennaf.

Mae Jeong Eun-mi yn cymryd rhan yn arddangosfa atodol Biennale Fenis gyda'i waith newydd Grain of Life, gan dynnu sylw at ddyfnder celf gyfoes Corea i'r byd
Mae Jeong Eun-mi, cynrychiolydd Oriel Sophron ac artist, wedi cymryd rhan yn arddangosfa atodol Biennale Fenis ac wedi cyflwyno ei gwaith newydd 'Grain of Life (Saengmyeongui Gyeol)'.

Lee Seong-u i gymryd rhan yn Biennale Fenis 2026, gan ddangos synhwyrusrwydd Corea i'r byd trwy gelf AI
Mae Lee Seong-u, artist sy'n ymchwilio i gynnwys digidol creadigol ym Mhrifysgol Ansan, yn cymryd rhan yn arddangosfa ategol Biennale Fenis 2026.

Celf Ddigidol AI Prifysgol Ansan yn cymryd rhan yn arddangosfa lloeren Bienale Fenis 2026
Athro Kim Jinwoo o Brifysgol Ansan a'i ddisgyblion wedi cymryd rhan yn arddangosfa lloeren Bienale Fenis 2026 gyda'u gweithiau celf ddigidol AI eu hunain.

Celf Digidol AI, Artist Heo Jeong o Brifysgol Ansan yn Cymryd Rhan mewn Arddangosfa Ategol Bienale Fenis 2026… Her ar Farchnad Gelf Fyd-eang
Mae'r artist Heo Jeong o Brifysgol Ansan yn cymryd rhan yn arddangosfa ategol Bienale Fenis 2026, gan gyflwyno gweithiau celf digidol AI.

Y Twmpath Hynafol a Gynhelir ar Nerth Bwyd: Gweithgaredd Gwyliau Haf yn Amgueddfa Safle Twmpath Yaksa-dong
Mae Amgueddfa Ulsan yn cynnal 'Y Twmpath Hynafol a Gynhelir ar Nerth Bwyd', gweithgaredd addysgol ymarferol i deuluoedd, yn Neuadd Arddangos Safle Twmpath Yaksa-dong.

Cerddorfa Symffoni Ulsan yn cynnal ei 251ain cyngerdd rheolaidd: Beethoven, Tynged a Brahms, Eiliad Anfarwol
Ar 17 Gorffennaf am 5 o'r gloch yr hwyr, bydd Cerddorfa Symffoni Ulsan yn cynnal ei 251ain cyngerdd rheolaidd 'Eiliad Anfarwol', gan berfformio Symffoni Rhif 5 Beethoven a Concerto Ffidil Brahms.

Dinas Cheonan yn cynnal taith stampiau symudol '"Celf:Art Road" am fis Gorffennaf
Mae Dinas Cheonan yn cynnal taith stampiau symudol '"Celf:Art Road"' drwy gydol mis Gorffennaf, sy'n cysylltu mannau diwylliant a chelf.

Rhaglen artistiaid Gallery Viv, gan osod safon newydd ar gyfer llwyfannau celf gydag arddangosfa gyfuniad AI
Mae Gallery Viv yn Gangnam yn cynnal rhaglen artistiaid cysylltiedig 2026, sy'n cynnig arddangosfeydd cyfuniad lle mae cynnwys cyfryngau AI yn cael ei arddangos ochr yn ochr â'r gweithiau gwreiddiol.

Dinas Hanam yn cynnal hyfforddiant i gryfhau diogelu gwybodaeth bersonol i'r holl staff
Cynhaliodd Dinas Hanam hyfforddiant 'Hyfforddiant Cryfhau Diogelu Gwybodaeth Bersonol 2026' i'r holl staff dros ddau ddiwrnod, sef 9 a 10 Gorffennaf.