Cymraeg

[Dicasi Campwaith Gorau-14] Ochenaid a Dagrau Mam o Flaen y Ffwrn
Cyflwynwyd y ddicasi "Eunmilhan Gonggan" gan y bardd Im Hyegyeong fel gwaith sy'n cofnodi ochenaid a dagrau mam o flaen y ffwrn.

Pont Arian: Cod QR y Wang Laoshi yn Parc Pobl Shanghai
Mae'r awdur yn ysgrifennu iddo gwrdd â Wang Laoshi, 72 oed, ym Mharc y Bobl 'Xiangqin Corner' yn Shanghai, yn cyfnewid codau QR gyda gwraig o Seoul.
[Y Dydd Hwn 100 Mlynedd yn Ôl] 24 Medi 1926 - Ddeng Diwrnod Cyn Seremoni Agor Adeilad Newydd Swyddfa'r Llywodraethwr-Gyffredinol, Tra Roedd Achosion Comiwnyddol yn Cael eu Trafod yn Llys Gyseongseong
Ar 24 Medi 1926 yn Gyeongseong, roedd Adeilad Newydd Swyddfa'r Llywodraethwr-Gyffredinol yn cael ei orffen cyn ei seremoni agor ar 1 Hydref, saith niwrnod yn ddiweddarach.

Mae'r Weinyddiaeth Iechyd a Lles yn gofyn i bobl helpu cymdogion mewn argyfwng cyn gŵyl Chuseok, gyda 29,000 o geisiadau cronnus
Cyn gŵyl Chuseok, mae'r Weinyddiaeth Iechyd a Lles wedi gofyn i bobl roi gwybod am gymdogion sydd angen cymorth drwy'r Ap Rhybuddio Argyfwng Lles.

Y Weinyddiaeth Gwyddoniaeth a TGCh yn trafod sut i gryfhau cystadleurwydd llwyfannau yn oes AI
Cynhaliodd Y Weinyddiaeth Gwyddoniaeth a TGCh drafodaeth strategol ar gryfhau cystadleurwydd y diwydiant llwyfannau yn oes AI yn Post Tower, Myeong-dong, Seoul, ar y 22ain.

Mae hanes yn fyw - Cyfnod Baekje: Pennod 11: Gwên Baekje - Teml Seosan Maaesamjonbul
Pennod 11 o'r gyfres hanes, Cyfnod Baekje, yn edrych ar gelfyddyd Fwdhaidd Baekje, gan ganolbwyntio ar 'Gwên Baekje' Seosan Maaesamjonbul.

Swyddfa Cyngor Yeonsu-gu Jang Sangwon yn ennill y fedal aur gyntaf erioed yn K-4 500m canŵ Gemau Asiaidd
Cynrychiolydd cenedlaethol canŵ Jang Sangwon, sy'n perthyn i Swyddfa Cyngor Yeonsu-gu, enillodd fedal aur gyntaf Corea yn K-4 500m Gemau Asiaidd Aichi-Nagoya.

[Diwrnod 119] Y Tu Hwnt i'r Llwyn Bambŵ
Ym mhennod Diwrnod 119 o Sanguozhi 365, mae I Jeok, Seok Do a dyn ifanc dienw yn ymgynnull mewn cwt to-gwellt y tu hwnt i'r llwyn bambŵ i'r de o Yangyang, ac yn penderfynu lledaenu si am ddoethur wedi ymddeol.

Jung-gu yn cynnal archwiliad diogelwch cyntaf ar y cyd gyda'r heddlu a'r gwasanaeth tân cyn Chuseok
Mae Jung-gu yn Seoul wedi cynnal archwiliad diogelwch arbennig ar y cyd cyntaf gydag Gorsaf Heddlu Jungbu a Gorsaf Dân Jungbu yn ardal Alai Gaemi yn Sindang-dong a Marchnad Sinjungang cyn gwyliau Chuseok.

Clinig Deintyddol Hanam Maek yn rhoi 250kg o reis ar gyfer bwyd henoed
Rhoddodd Clinig Deintyddol Hanam Maek 250kg o reis i Ganolfan Les Henoed Misa Hanam-si ar 22 Medi, a chynhaliwyd seremoni drosglwyddo.

Mae 97 o aelodau Ffederasiwn Canolfannau Gofal Plant Hanam yn casglu sbwriel cartref mewn 3 ardal
Ar 21 Medi, cynhaliodd Ffederasiwn Canolfannau Gofal Plant Dinas Hanam 'plogio i achub y blaned' a chasglwyd sbwriel cartref.

Go Seonae: Haengbokan Eolluki, cariad at y gath strae a roddodd i lawr bwysau'r goron
Mae'r artist Go Seonae yn cyflwyno'r gwaith <Haengbokan Eolluki> (85×120cm, 50 ho), sy'n portreadu cath strae y bu'n ei hadnabod am 8 mlynedd, gan ddefnyddio ocsid ffoil arian a gwaith brodwaith traddodiadol Gangneung.

Cynhaliwyd sesiwn wybodaeth ar yrfaoedd a derbyn i ysgolion uwchradd 2027 yn Jemulpo-gu
Ar y 19eg, cynhaliodd Jemulpo-gu yn Incheon sesiwn wybodaeth ar yrfaoedd a derbyn i ysgolion uwchradd 2027 yng Nghanolfan Cymorth Addysg y Dyfodol.

[Deallusrwydd artiffisial o'r ynys] Cyfrol 2 · Pennod 3 · Pam y mae un llinell y dydd yn dod yn gyfarchiad mwyaf pwysfawr ar yr ynys
Mae'r colofnydd yn ysgrifennu am wraig sy'n teipio, llythyren wrth lythyren, neges un llinell y dydd wrth arhosfan bws ger harbwr Oepo-ri.

Dosbarth Jemulpo i gynnal archwiliad rheolaidd o fudd-daliadau lles hyd fis Rhagfyr
Mae Jemulpo-gu yn Incheon yn cynnal 'archwiliad rheolaidd o gymorth lles yn ail hanner 2026' hyd fis Rhagfyr.

Twrnamaint Pêl-droed Cwpan Maer Jemulpo-gu yn Dod i Ben
Daeth Twrnamaint Pêl-droed 1af Cwpan Maer Jemulpo-gu, a gynhaliwyd yn gyntaf yn Incheon, i ben ar ôl cael ei chwarae rhwng y 13eg a'r 20fed.

[Pont Arian] Cyfrol 5 · Pennod 12 · Y diwrnod pan gyfarfu ystafelloedd gwag a waledi gwag, gwelais bobl ifanc a phobl hŷn yn bwyta gyda'i gilydd
Cyflwynodd yr awdur, mewn colofn, fodel byw ar y cyd rhwng cenedlaethau sy'n ceisio datrys problemau tai pobl ifanc ac unigrwydd pobl hŷn yn Korea a Tsieina.

Mae Chulbal Bucheon+ yn cysylltu â dinasyddion: Maer Bucheon Jo Yong-ik yn rhannu cyfeiriad polisi'r nawfed tymor etholiadol
Agorodd Maer Bucheon Jo Yong-ik Chulbal Bucheon+ i egluro cyfeiriad polisi'r nawfed tymor etholiadol a'r prif bolisïau i ddinasyddion.

Mansu 4-dong Residents' Autonomy Committee yn rhoi 100 blwch o nwdls cwpan i gymdogion mewn angen ar gyfer Chuseok
Mae Pwyllgor Hunanlywodraeth Trigolion Mansu 4-dong yn Namdong-gu, Incheon, wedi rhoi 100 blwch o nwdls cwpan i gymdogion mewn angen cyn gŵyl Chuseok.

Ardal Yeongjong yn agor ffordd glan môr Traeth Wangsan 681m yn llawn, cais hir ei thrigolion wedi'i gyflawni
Mae Ardal Yeongjong yn Incheon wedi dweud ar y 23ain ei bod wedi cwblhau'r gwaith adeiladu ar ffordd glan môr Traeth Wangsan ac yn agor y ffordd yn llawn.