Neidio i'r cynnwys
Dydd Gwener, 30 Hydref 2026 11:17:26 KST Yr Holl Newyddion Mewngofnodi Cofrestru 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayChwilio am swyddfeydd tramor Y cyntaf i'r felin (tab newydd)

Cymraeg

Crynodeb 3 llinell gan AI · 12,374 canlyniad · Pob iaith

구로구, 빛과 책으로 감성이 빛나는 야외도서관 ‘책 읽는 구로’ 개장

Mae Guro yn agor llyfrgell awyr agored 'Chaek Ingneun Guro' sy'n disgleirio gyda golau a llyfrau

Mae Guro-gu yn cynnal y llyfrgell awyr agored 'Chaek Ingneun Guro' yn Guro Picnic Garden ar 27-28 Medi, ac yn Anyangcheon Ecological Flower Garden ar 18-19 Hydref.

2025-09-25

부평구, 2025년 일자리 박람회 연합행사 ‘가치 가자’ 개최

Dosbarth Bupyeong yn cynnal ffair swyddi 2025 ar y cyd, 'Gwerth Ymlaen'

Ar y 23ain, cynhaliodd Bupyeong-gu y digwyddiad cyfun 'Gwerth Ymlaen' ym Mharc Sintri, gan gyfuno economi gymdeithasol, ffair recriwtio a wythnos y bobl ifanc.

2025-09-25

부평구문화재단, 뮤지컬 ‘마리 퀴리’ 예매 개시

Mae Sefydliad Diwylliannol Bupyeong-gu yn dechrau gwerthu tocynnau ar gyfer y sioe gerdd 'Marie Curie'

Mae Sefydliad Diwylliannol Bupyeong-gu wedi dechrau gwerthu tocynnau ar gyfer y sioe gerdd 'Marie Curie' o 2 p.m. ar yr 23ain.

2025-09-25

구로구, 2025 추석맞이 선물꾸러미 전달식 개최

Guro-gu yn cynnal seremoni gyflwyno anrhegion Chuseok 2025

Cynhaliodd Guro-gu seremoni gyflwyno anrhegion 'Chuseok 2025' am 10:30 fore'r 25ain yn fynedfa'r swyddfa ddosbarth.

2025-09-25

부평5동 주민자치회, ‘2025년 주민총회 및 마을축제’ 성황 개최

Cyngor Hunanlywodraeth Leol Bupyeong 5-dong yn cynnal cynulliad a gŵyl pentref 2025 yn llwyddiannus

Cynhaliodd Cyngor Hunanlywodraeth Leol Bupyeong 5-dong, ddydd Iau diwethaf, "Cynulliad Cyffredinol Trigolion a Gŵyl Pentref Bupyeong 5-dong 2025" ym Mharc Jungbu-dong.

2025-09-25

금산세계인삼축제 세계축제대회 수상, 금3·은1·동2…금산군 세계축제도시 선정

Gŵyl Ginseng Byd Geumsan yn ennill gwobrau yng Ngwobrau Gŵyl y Byd; Geumsan-gun yn cael ei enwi'n Ddinas Gŵyl y Byd

Enillodd Gŵyl Ginseng Byd Geumsan dri gwobr aur, un arian a dwy efydd yng Ngwobrau Gŵyl y Byd IFEA World, yn ôl Cyngor Sir Geumsan a gyhoeddodd hyn ar y 24ain.

2025-09-25

행복드림 계산1동 복지공동체 ‘천원의 사랑’, 취약계층 어르신 50명에 따뜻한 한 끼 나눔

Cymuned Les Haengbokdeurim Gyesan 1-dong ‘Cheonwonui Sarang’ yn rhannu pryd cynnes gyda 50 o bobl hŷn agored i niwed

Dywedodd Gyesan 1-dong, Gyeyang-gu, Incheon, fod y grŵp gwirfoddol ‘Cheonwonui Sarang’ wedi rhannu pryd o fwyd gyda 50 o bobl hŷn agored i niwed ar yr 19eg.

2025-09-25

2025 원주 중소기업 우수제품 박람회 개막…지역 우수제품 한자리에

Arddangosfa Cynnyrch Rhagorol Busnesau Bach a Chanolig Wonju 2025 yn agor…cynnyrch rhagorol y rhanbarth o dan yr un to

Bydd Arddangosfa Cynnyrch Rhagorol Busnesau Bach a Chanolig Wonju 2025 yn cael ei chynnal rhwng 26 a 28 Medi yn Chiak Gymnasium, Wonju-si.

2025-09-25

부개2동 지역사회보장협의체, 어르신과 함께하는 ‘행복동행, 나들이’ 실시… 강화도에서 역사·자연·전통체험으로 활력 충전

Cyngor Diogelwch Cymdeithasol Cymunedol Bugae 2-dong yn trefnu taith 'Taith Gyda'n Gilydd i Hynafgwyr' ar Ynys Ganghwa, gan ddarparu hwb o hanes, natur a phrofiadau traddodiadol

Ar y 19eg, cynhaliodd Cyngor Diogelwch Cymdeithasol Cymunedol Bugae 2-dong, yn Ardal Bupyeong, y digwyddiad 'Taith Gyda'n Gilydd i Hynafgwyr' ar Ynys Ganghwa.

2025-09-25

[WIA Languages Day 0/221] 매 14일마다 사라지는 언어, 221개의 디지털 기록

[WIA Languages Day 0/221] Ieithoedd sy'n diflannu bob 14 diwrnod, 221 o gofnodion digidol

Mae WIA Language Institute wedi cyhoeddi y bydd prosiect 'WIA Languages' yn cofnodi 221 o ieithoedd yn ddigidol, un iaith y dydd, dros 221 diwrnod.

2025-09-25

계양3동, 제6회 주민총회 성공리에 개최… 주민이 직접 그리는 2026년 마을의 미래

Gyeyang 3(sam)-dong yn cynnal 6ed Cynulliad Cyffredinol Trigolion yn llwyddiannus… Dyfodol y pentref ar gyfer 2026 wedi'i lunio gan y trigolion eu hunain

Dywedodd Pwyllgor Hunanlywodraeth Trigolion Gyeyang 3(sam)-dong yn Incheon, Gyeyang-gu, iddo gynnal ei 6ed Cynulliad Cyffredinol Trigolion ar y 20fed, lle penderfynwyd ar flaenoriaethau prosiectau cynllun hunanlywodraeth 2026.

2025-09-25

“소음성 난청, 포기하지 마세요” 노무법인 산재, 스타키보청기와 함께 산재보상 해법 제시

"Peidiwch â rhoi'r gorau iddi, mae colli clyw oherwydd sŵn" — Nomubeobin Sanjae yn cynnig datrysiad iawndal damweiniau gwaith gyda Starkey Hearing Aids

Ar 13 Medi, rhoddodd cyfreithwyr llafur Cangen Suwon Nomubeobin Sanjae ddarlith ar iawndal damweiniau gwaith ar gyfer colli clyw oherwydd sŵn i gyfarwyddwyr canolfannau arbenigol Starkey Hearing Aids.

2025-09-25

계양구육아종합지원센터, ‘라곰패밀리의 특별한 캠핑’으로 가족 친화 문화 선도

Canolfan Cymorth Gofal Plant Gyeyang-gu yn Arwain Diwylliant Teulu-gyfeillgar gyda 'Gwersylla Arbennig Lagom Family'

Ar y 18fed, cynhaliodd Canolfan Cymorth Gofal Plant Gyeyang-gu a daeth â digwyddiad gwersylla teulu 'Gwersylla Arbennig Lagom Family' i ben.

2025-09-25

부개1동, ‘요리하는 중년, 소통하는 밥상’ 운영… 중장년 1인가구의 고립 완화와 지역 관계망 형성에 박차

Bugae 1-dong yn lansio 'Cogyddu Canol Oed, Bwrdd Bwyd Cyfathrebu' i leihau unigedd unigolion canol oed ac oedrannus sy'n byw ar eu pen eu hunain a meithrin rhwydweithiau cymunedol

Bydd Cyngor Diogelwch Cymdeithasol Cymunedol Bugae 1-dong yn cynnal chwe sesiwn o'r rhaglen 'Cogyddu Canol Oed, Bwrdd Bwyd Cyfathrebu' hyd at 29 Hydref.

2025-09-25

작전동 지역사회, 저소득 어르신 80명 초청해 따뜻한 추석 밥상 나눔 행사 개최

Cymuned Jakjeon yn cynnal digwyddiad rhannu pryd cynnes Chuseok ar gyfer 80 o bobl hŷn incwm isel

Ar 18 Medi, gwahoddodd Cyngor Diogelwch Cymdeithasol Jakjeon 1-dong, Gyeyang-gu, Incheon, 80 o bobl hŷn incwm isel i'r digwyddiad 'Chuseok Warm Meal Sharing'.

2025-09-25

계양구, 다남동경로당 신축 개관… ‘어르신들의 새로운 쉼터’로 탈바꿈

Gyeyang-gu yn agor Canolfan Henoed Danam-dong newydd, 'lloches newydd i'r henoed'

Ar 23 Medi, cynhaliodd Gyeyang-gu yn Incheon seremoni agor Canolfan Henoed Danam-dong, a adeiladwyd o'r newydd ar ôl dymchwel yr hen adeilad.

2025-09-25

대한민국 보험 역사

Hanes Yswiriant De Corea

Yn ei cholofn, mae Lee Yu-jeong, MBA, yn edrych yn ôl ar newidiadau yswiriant Corea, o sefydlu Hanwha Life ym 1946 hyd at oes AI.

2025-09-25

동두천시장, 기업 SOS 현장방문…애로사항 청취·지원 방안 모색

Maer Dongducheon yn ymweld â busnesau i glywed eu problemau a thrafod cymorth

Cynhaliodd Dinas Dongducheon 'ymweliad SOS â busnesau' ar y safle yng nghwmni cwmni gweithgynhyrchu bwyd lleol Geumtoil Jonghap Sikpum ar y 22ain.

2025-09-25

계양구, 전국체전 및 전국장애인체전 선수단에 승리 향한 뜨거운 응원 전달

Gyeyang-gu yn anfon cefnogaeth gynnes i garfanau Gemau Cenedlaethol a Gemau Para Cenedlaethol tuag at fuddugoliaeth

Cynhaliodd Gyeyang-gu, Incheon, a Chyngor Chwaraeon Gyeyang-gu gyfarfod annog ar 23 Medi ar gyfer carfanau sy'n cystadlu yn y Gemau Cenedlaethol a'r Gemau Para Cenedlaethol.

2025-09-25

계양구 드림스타트, 가족과 함께 행복한 ‘졸업여행’ 운영… 중학교 진학 앞둔 아이들에 체험·힐링의 도약 시간

Gyeyang-gu yn cynnal 'taith raddio' hapus i deuluoedd drwy Dream Start… cyfle i blant sy'n paratoi ar gyfer yr ysgol ganol i brofi a gorffwys

Mae Gyeyang-gu yn Incheon wedi cynnal 'taith raddio' i blant chweched dosbarth a'u teuluoedd, cyn i raglen Dream Start ddod i ben.

2025-09-25