Cymraeg
Seongdong-gu yn arwain y ffordd wrth atal gwenwyn bwyd ymhlith plant gyda sioe buppet symudol
Rhwng Mehefin ac Awst, cynhaliodd Seongdong-gu, Seoul, addysg atal gwenwyn bwyd i blant mewn canolfannau gofal plant yn yr ardal drwy'r "2025 Chajaganeun Inhyeonggeuk" (Sioe Buppet Symudol 2025).
Seongdong-gu yn ychwanegu CCTV mewn ardaloedd sy'n dioddef tipio anghyfreithlon yn aml er mwyn creu amgylchedd trefol glanach
Mae Seongdong-gu yn Seoul yn bwriadu gosod 8 camera CCTV ychwanegol mewn 7 ardal sy'n dioddef tipio anghyfreithlon yn aml yn ail hanner 2025, meddai'r ardal ar y 12fed.
Dinas Seongnam yn gwahodd ceisiadau ar gyfer 'Gwobrau Pensaernïaeth' yr ail waith
Mae Dinas Seongnam wedi agor cais ar gyfer 2nd Seongnam Architecture Awards, dan y thema 'Cartrefi Hardd, Cartrefi Da i Fyw Ynddynt', a bydd yn derbyn ceisiadau tan 24 Hydref.
Seongdong-gu yn cynnal 9fed Expo Menter Gymdeithasol
Mae Seongdong-gu wedi cyhoeddi y bydd The 9th Social Venture Expo yn cael ei gynnal rhwng 17 a 18 Medi ym mharth Understand Avenue yn Seongsu-dong.
Chwarae yn y Ardd Goedwig! Jungnang-gu yn recriwtio cyfranogwyr ar gyfer 12fed Gŵyl Teulu Coedwig Plant
Bydd Jungnang-gu yn cynnal 12fed Gŵyl Teulu Coedwig Plant ar 27 Medi (dydd Sadwrn) rhwng 10 y bore ac 1 y prynhawn yn Ganolfan Profiad Coedwig Plant Yongmasan.
Gŵyl Gerddoriaeth Seoripul 2025 yn llenwi Banpo ag alaw’r hydref
Bydd Gŵyl Gerddoriaeth Seoripul 2025 yn cael ei chynnal dros ddau ddiwrnod, 27 a 28 Medi, mewn ardal Banpo yn Seocho-gu, Seoul, gyda phob sedd am ddim.
Guro-gu yn cynnal seremoni wobrwyo cystadleuaeth cynigion polisi cyllideb 2026
Ar y 12fed, cynhaliodd Guro-gu seremoni wobrwyo 'Cynigion Polisi Cyllidebu 2026' yn Renaissance Hall y swyddfa ardal, a gwobrwyodd bum gwaith buddugol.
Canolfan Les a Lles Bosan-dong yn ymweld â chanolfannau henoed i gyhoeddi Cymorth Cost Teithio i Bobl Hŷn
Ar y 28ain, ymwelodd Canolfan Weinyddol a Lles Bosan-dong yn Dongducheon-si â chanolfannau henoed yn yr ardal i hysbysu am Gynllun Cymorth Cost Teithio Gyeonggi-do i Bobl Hŷn, a fydd yn cael ei gyflwyno o'r pedwerydd chwarter.
Jungnang-gu yn cyhoeddi £11 biliwn o dystysgrifau rhodd Jungnang Sarang ar gyfer Chuseok
Mae Jungnang-gu wedi cyhoeddi bod 11 biliwn won o dystysgrifau rhodd Jungnang Sarang yn ychwanegol yn cael eu cyhoeddi o 11 a.m. ddydd Mawrth, 16 Medi, cyn Chuseok.
Jungnang-gu, Datrys Anghyfleustra Trigolion: Maes Parcio Cyhoeddus Bach Sinnae 1-dong yn Ehangu Ddwywaith
Dywedodd Jungnang-gu ei fod wedi cwblhau prosiect i ehangu maes parcio cyhoeddus bach Sinnae 1-dong a chynnal sesiwn esboniadol ar y cwblhau ar 8 Medi.
Gŵyl Ddawns Gyeonggi yn cynnwys K-Hanbok Association a Min Ji-yeong yn sioe Hanbok Gŵyl Gelfyddydau Cynhwysfawr Gyeonggi
Ar 7 Medi 2025, cynhaliwyd 46ain Gŵyl Gelfyddydau Cynhwysfawr Gyeonggi, sef Gŵyl Ddawns Gyeonggi, yn Lawnt Sgwâr Neuadd Chwaraeon Dan Do Yongin, gan gyfuno dawns gyfoes, dawns draddodiadol a sioe ffasiwn hanbok.
Kim Gyeong-ho, Cadeirydd Gwangjin-gu, yn ymweld â chartrefi'r rhaglen gofal integredig yn uniongyrchol
Ar 10 Medi, ymwelodd Kim Gyeong-ho, Cadeirydd Gwangjin-gu, â thri chartref unigolyn oedrannus sy'n byw ar ei ben ei hun, sef cyfranogwyr y prosiect peilot gofal integredig, i gadarnhau eu bodlonrwydd â'r gwasanaeth.
Jungnang-gu yn Dynodi Strydoedd Siopa Lleol Rhif 9 a 10 Newydd
Mae Jungnang-gu wedi dynodi Jangmidalbit-georri ym Mukje 2(i)-dong ac Urimmatsomssi-gil ym Mangubon-dong yn strydoedd siopa lleol rhif 9 a rhif 10, ac wedi cynnal seremoni gyflwyno'r tystysgrifau ar y 9fed.
Bydd Jungnang-gu yn agor caffi swyddi i bobl hŷn (Silver Café) 'Jangmirang'
Dywedodd Jungnang-gu ei fod wedi'i ddewis ym mhrosiect cymorth gweithredu gweithleoedd swyddi pobl hŷn Seoul, gan sicrhau grant gan y ddinas o 63 miliwn won.
Gwangjin-gu yn lledaenu ymddygiad gwyrdd drwy addysg amgylcheddol ar ymweliad
Mae Gwangjin-gu yn cynnal rhaglen addysg amgylcheddol ymweld 'Gwangjin Gwyrdd, Gyda'n Gilydd' o fis Awst hyd fis Hydref.
Jungnang-gu yn cynnal ‘Marchnad Gynnil Saemaeul 2025’
Mae Jungnang-gu wedi cyhoeddi y bydd ‘Marchnad Gynnil Saemaeul 2025’ yn cael ei chynnal ar ddydd Gwener, 12 Medi, rhwng 10 a.m. a 4 p.m., ym mhlaza canolog Jungnang-gu Office.
Newid a wneir gyda'n gilydd: Ymgyrch Tonnau Gwirfoddoli Gwlad Guro-gu yr 16eg yn dechrau
Ar 10 Medi am 4 p.m., cynhaliodd Guro-gu seremoni gychwyn yr 16eg Ymgyrch Tonnau Gwirfoddoli yn neuadd y swyddfa ddosbarth, gan nodi dechrau'r ymgyrch.
Guro-gu: Gŵyl G Guro yn agor ar 26 Medi, yn llenwi Afon Anyangcheon â gerddi a golau
Mae Guro-gu yn cynnal '2025 Gŵyl G Guro × Gŵyl Golau Gardd Oullim' yn ardal Afon Anyangcheon am dri diwrnod, o 26 i 28 Medi.
Rhaglen atal alergeddau wedi'i theilwra
Mae Dongdaemun-gu yn Seoul wedi cyhoeddi y bydd yn cynnal rhaglen atal alergeddau wedi'i theilwra ar gyfer plant a gofalwyr babanod a phlant bach rhwng mis Medi a mis Hydref.
Gwella amgylchedd cerdded Marchnad Kkangtong Jegi-dong ar ôl 30 mlynedd o aros
Mae Dongdaemun-gu wedi cwblhau cam 1 y prosiect i glirio eiddo a adawyd yn anghyfreithlon a strwythurau anghyfreithlon o amgylch Marchnad Kkangtong Jegi-dong mewn tua 10 mis.