Cymraeg

Gŵyl Traeth Haf Gusipo 2025, gorymdaith o gerddoriaeth dros y môr haf
Mae Dinas Gochang a Chymdeithas Fasnachwyr Traeth Gusipo yn cynnal Gŵyl Traeth Haf Gusipo 2025 am ddau ddiwrnod, ar 1 a 2 Awst.

[Prawf Seicoleg] Eich Math Personoliaeth yn ôl y Goeden a Ddewiswch
Cyflwynwyd prawf seicoleg hwyliog sy'n eich helpu i ddarganfod eich math o bersonoliaeth drwy ddewis un o bedair coeden.

Yr artist Hyejeong: cynhesrwydd celf i bobl nad ydynt erioed wedi cwrdd
Mae'r artist Hyejeong yn denu sylw tawel gartref ac dramor, gydag arddangosfeydd yn Efrog Newydd, Rhufain a Milan.

Tîm Rhwyfo Netmarble yn ennill cyfanswm o 9 medal ym Mhencampwriaeth Genedlaethol Rhwyfo Para Cwpan Maer Seoul 2025
Mae Sefydliad Diwylliannol Netmarble wedi datgan bod Tîm Rhwyfo Netmarble wedi ennill 9 medal, gan gynnwys 3 aur, 5 arian ac 1 efydd, ym Mhencampwriaeth Genedlaethol Rhwyfo Para Cwpan Maer Seoul 2025.

Parc dŵr yn y ddinas yn ystod gwyliau’r haf! Gwangjin-gu yn agor ‘Man Chwarae Dŵr Plant 2025’
Mae Gwangjin-gu yn rhedeg ‘Man Chwarae Dŵr Plant Gwangjin-gu 2025’ sy’n ymestyn dros tua 2,100㎡ o flaen Llwyfan Yeollin ym Mharc Mawr Plant Seoul.

Digwyddiad 'Taflu Pelenni Pridd EM' i gadw'r amgylchedd dŵr, gyda dinasyddion
Mae digwyddiad 'Taflu Pelenni Pridd EM i Achub Afon Mangwolcheon', a gefnogir gan Ganolfan Wirfoddolwyr Dinas Hanam, yn cael ei gynnal ddydd Sadwrn 26 Gorffennaf am 9 y bore.

Cyngor Diogelwch Cymdeithasol Cymunedol Yeongjong 2-dong yn dod â chynhesrwydd i ganolfan newydd drwy'r fenter '1 cwmni, 1 canolfan henoed' gyda rhodd o watermelon
Cyngor Diogelwch Cymdeithasol Cymunedol Yeongjong 2-dong yng Nghanolbarth Incheon (Jung-gu) wedi ffurfio partneriaeth chwaer â Chanolfan Henoed Hoban Summit Sky Central Apartment.

Uned CPR Deqjin Jeonju yn archwilio ymateb i ddamweiniau dŵr yr haf mewn parc dŵr
Ddydd Sadwrn diwethaf, cynhaliodd Ffederasiwn Brigâd Dân Wirfoddol Deokjin Jeonju, Uned CPR Arbenigol, archwiliad ymateb ac ymarfer diogelwch mewn parc dŵr mawr yn Yongin, Gyeonggi-do.

Guro-gu yn cynnal rhaglen hyfforddi technoleg y Pedwerydd Chwyldro Diwydiannol ‘Gwersyll G 2025 Gwanwyn Awst’
Mae Guro-gu yn recriwtio myfyrwyr ar gyfer rhaglen hyfforddi technoleg y Pedwerydd Chwyldro Diwydiannol ‘Gwersyll G 2025 Gwanwyn Awst’ ar sail y cyntaf i’r felin o 25 ymlaen.

Guro-gu yn lansio 'Digwyddiad Cofrestru Newydd Eco Mileage' i annog arbed ynni
Mae Guro-gu yn cynnal y 'Digwyddiad Cofrestru Newydd Eco Mileage' i annog arbed ynni o'r 29ain tan 31 Awst.

Gorllewin Guro: Ymarfer efelychu i greu swyddfa gwasanaeth dinasyddion diogel
Ar y 24ain, cynhaliodd Guro-gu ymarfer efelychu 'ymateb i weithredoedd anghyfreithlon gan ddinasyddion' yn Adran Materion Dinesig a Phasbortau Swyddfa Guro-gu, ynghyd â Gorsaf Heddlu Guro.

Cynnal cyfarfod gyda hyfforddwyr allanol Canolfan Addysg Dechnegol Jeonbuk gan Gangen Jeonbuk Corfforaeth Cymorth Cyfreithiol ac Adsefydlu Korea
Ar 24 Gorffennaf, cynhaliodd Cangen Jeonbuk Corfforaeth Cymorth Cyfreithiol ac Adsefydlu Korea gyfarfod gyda hyfforddwyr allanol Canolfan Addysg Dechnegol Jeonbuk i drafod cyfeiriad hyfforddiant technegol ar gyfer pobl dan oruchwyliaeth.

Yeonsu-gu, hyd yn oed uwch swyddogion yn trafod uniondeb: “Torri’r diwylliant sefydliadol anhyblyg trwy gyfathrebu”
Swyddfa Yeonsu-gu wedi cynnal cyfres o chwe sgwrs fer ar gyfer uniondeb, “Mini Talk Concert”, rhwng 2 a 23 Gorffennaf er mwyn datrys gwrthdaro mewnol.

Cynhesrwydd rhannu mewn un bowlen o fwyd oer
Mae'r bwyty partner 'Jinjja Mulhoe' yn Yeongjong 1-dong, Jung-gu, Incheon, wedi darparu prydau oer i hen bobl mewn canolfannau cymunedol lleol am tua phythefnos, o'r 7fed i'r 21ain.

Ymlacio ar lan Afon Anyang: Yeongdeungpo-gu yn recriwtio grŵp prawf cyn-agor ar gyfer maes chwarae cŵn
Mae Yeongdeungpo-gu yn recriwtio grŵp prawf cyn agoriad swyddogol 'Maes Chwarae Cŵn Yanghwa (dros dro)', a fydd yn gweithredu o 1 i 24 Awst.

Yn bersonol: Yeongdeungpo-gu yn cynnal addysg profiad diogelwch plant
Mae Yeongdeungpo-gu yn cynnal 'addysg profiad diogelwch plant' ar y safle ar gyfer plant mewn meithrinfeydd a chylchoedd chwarae, o'r mis hwn hyd fis Hydref.

"Gyda'n gilydd, goresgynwn yr haf poeth"…Cyfnewid bwyd maethlon yn ymledu ledled Ardal Yeongdeungpo
Mae Ardal Yeongdeungpo yn parhau â'i chyfnewid bwyd maethlon, sy'n cynnwys y llywodraeth leol a sefydliadau gwirfoddol, i gynorthwyo pobl agored i niwed fel henoed sy'n byw ar eu pennau eu hunain yng nghanol y gwres eithafol, meddai'r ardal.

Yeongdeungpo-gu yn cryfhau mesurau gwres eithafol wedi'u teilwra i'r safle ...191 o fannau cysgodi rhag gwres yn gweithredu
Dywedodd Yeongdeungpo-gu ar y 24ain ei fod wedi cryfhau ei 'fesurau gwres eithafol wedi'u teilwra i'r safle' i ddiogelu grwpiau bregus rhag gwres eithafol.

Gardd fach yng nghanol y ddinas…Dinas Yeongdeungpo yn recriwtio cyfranogwyr ar gyfer 'prosiect gwella mannau agored cyhoeddus'
Mae Dinas Yeongdeungpo yn recriwtio cyfranogwyr ar gyfer y 'prosiect gwella mannau agored cyhoeddus', sy'n troi mannau agored cyhoeddus ar dir preifat sy'n agored i drigolion yn erddi bach.

Aelodau Cymdeithas Hunanlywodraeth Gymunedol Songdo 3-dong yn ymweld â Uman 1-dong i ddysgu ohono: "Dysgu gyda'n gilydd gweledigaeth cymuned flaenllaw"
Aelodau'r pwyllgor hunanlywodraeth gymunedol o Songdo 3-dong yn Yeonsu-gu, Incheon, ymwelodd ag Uman 1-dong yn Suwon-si ar yr 23ain o'r mis diwethaf, lle buon nhw'n dysgu am enghreifftiau blaenllaw o lywodraethu lleol a chyfnewid syniadau.