Cymraeg
Y Cadeirydd Ardal yn Dathlu 100 Diwrnod yn y Swydd gyda Gwaith Maes
Bydd Guro-gu yn nodi 100 diwrnod ers i'r Cadeirydd Ardal, Jang In-hong, ddechrau ar 11 Gorffennaf, heb ddigwyddiad mawr.
Morning Gallery: People Who Set Up Easels in Front of World Masterpieces as 'Copyists'
In world-renowned museums such as the Louvre, licensed copy artists called 'copyists' can paint while looking at the original masterpieces in front of them.
Dosbarth Gangnam yn cyflwyno tystysgrifau diolch i weithwyr sy'n cefnogi cronfa datblygu busnesau bach a chanolig
Ar 7 Gorffennaf, cyflwynodd Gangnam-gu dystysgrifau diolch i bedwar aelod o staff Shinhan Bank am eu cyfraniad at weithredu cronfa datblygu busnesau bach a chanolig yn y swyddfa ddosbarth.
Gangnam-gu yn ehangu cymorth llog benthyciadau rhent i barau newydd briod ac oedolion ifanc i'r mwyaf yn Seoul
Mae Gangnam-gu wedi ehangu ei raglen cymorth llog benthyciadau rhent i barau newydd briod ac oedolion ifanc, gan ddyrannu cyllideb o 465 miliwn o won eleni.
Dewch o hyd i Geumnarae ledled Geumcheon-gu!
Mae Geumcheon-gu wedi gosod cerfluniau newydd o'i gymeriad swyddogol, Geumnarae, mewn pedwar lle yn sgwâr adeilad y swyddfa ddosbarth a pharciau.
Cyn cyfuno, ffraeo yn gyntaf?…187 o gymdeithasau tai rhanbarthol ledled y wlad ‘yn anghytuno’
Canfu'r Weinyddiaeth Tir, Seilwaith a Thrafnidiaeth fod anghydfodau 293 wedi codi mewn 187 o'r 618 o gymdeithasau tai rhanbarthol a archwiliwyd (30.2%).
Y Rhamantaidd y Tu Hwnt i'r Môr trwy Fideo: Cynhelir '11eg Gystadleuaeth Fideo Teithio Ynysoedd'
Mae'r '11eg Gystadleuaeth Fideo Teithio Ynysoedd', a drefnir gan y Weinyddiaeth Cefnforoedd a Physgodfeydd, yn derbyn gweithiau o 7 Gorffennaf i 31 Awst.
Gangnam-gu yn lansio 24 o brosiectau i adfywio'r economi leol, o 'feddyg busnes' i drawsnewid digidol i fusnesau bach
Mae Gangnam-gu wedi nodi a chyhoeddi 24 o brosiectau 'adfywio economi leol' newydd sy'n canolbwyntio ar gefnogi busnesau bach a chanolig.
Incheon Jung-gu, cyllid y ddinas mewn ffigurau: y cyfrifon hawdd eu deall cyntaf i'w cyhoeddi
Mae Incheon Jung-gu wedi cyhoeddi 'Cyfrifon Cyllid ein Hardal, wedi'u hesbonio'n hawdd', sy'n egluro perfformiad ariannol y flwyddyn gyllidol 2024 gyda graffiau a darluniau.
Cynnal 'Daegongnonjang' i nodi prosiectau cydweithio cyhoeddus-preifat
Ar yr 8fed, cynhaliodd Guro-gu 'Daegongnonjang' yn neuadd y cyngor i ddechrau nodi prosiectau cydweithio cyhoeddus-preifat.
Cwblhawyd ffurfio panel ymgynghorol ar gyfer ailddatblygu ac ailadeiladu
Ar 8 Gorffennaf, cynhaliodd Guro-gu seremoni benodi panel ymgynghorol Guro-gu ar gyfer ailddatblygu ac ailadeiladu yn Neuadd Sotong, 3ydd Llawr Sinsgwan, Swyddfa Cyngor Guro-gu, gan gyhoeddi ei lansiad swyddogol.
Hwyl ar y stryd! Perfformiadau 'Sinnajang Culture Busking' yn hanner cyntaf y flwyddyn yn llwyddiant ysgubol gyda 27 o berfformiadau, a bydd yn parhau yn yr hydref
Daeth 'Sinnajang Culture Busking' hanner cyntaf 2025, a drefnwyd gan Incheon Jung-gu Cultural Foundation, i ben ym mis Mai a mis Mehefin gyda chyfanswm o 27 o berfformiadau.
Wonju-si yn Ennill Gwobr Hunanlywodraeth Leol Genedlaethol De Korea 2025 ar gyfer Awdurdodau Sylfaenol
Mae Wonju-si wedi cael ei ddewis yn enillydd yr categori awdurdodau lleol sylfaenol yng Ngwobr Hunanlywodraeth Leol Genedlaethol De Korea 2025.
Cwrdd â Gustave Doré yn Amgueddfa Genedlaethol Ysgrifennu'r Byd: Hedfan y Dychymyg! Gustave Doré, Llên Drwy Ddarluniau
Mae arddangosfa arbennig '<Sangsanghae, Gustave Doré-ga mandeun segye>' yn cael ei chynnal yn Oriel Arddangosfeydd Thema llawr 1af Amgueddfa Genedlaethol Ysgrifennu'r Byd tan 17 Awst.
Goleuo strydoedd Cheonghak-dong gyda'r nos: Cyngor Yeonsu-gu yn gweithredu yn erbyn hysbysebion anghyfreithlon, gyda'r gwasanaethau brys yn cydweithio
Ar 8 Mehefin, cynhaliodd Yeonsu-gu weithrediad gyda'r nos yn erbyn hysbysebion anghyfreithlon yn ardal Cheonghak-dong, lle roedd y cwynion yn gryno, ac fe dynnodd lawer ohonynt i lawr.
Ymgyrch Rhoi Haf Gobeithiol 'Ticiwch! Ticiwch! Ticiwch!' yn Darparu Pecynnau Bwyd Maethlon i 720 o Gartrefi
Ar 9 Gorffennaf, cynhaliodd Cyngor Ardal Guro-gu seremoni lansio '2025 Ymgyrch Rhoi Haf Gobeithiol Ticiwch! Ticiwch! Ticiwch!' yn neuadd y 5ed llawr yn swyddfa'r cyngor, gan ymestyn cymorth i grwpiau agored i niwed yn ystod yr haf.
Guro-dong a Gaebong-dong yn symud ymlaen gyda datblygiad adnewyddu Cynllun Cyflym Integredig
Mae Guro-gu wedi cyhoeddi bod ardaloedd o amgylch 466 Guro-dong a 153-19 Gaebong-dong wedi'u dewis fel ymgeiswyr ar gyfer datblygiad adnewyddu Cynllun Cyflym Integredig.
Digwyddiad profi ciosg iechyd meddwl yn Songdo Senior Welfare Center…Cymerwch hunanasesiad a chael cerdyn anrheg coffi hefyd!
Mae Canolfan Lles Iechyd Meddwl Yeonsu-gu yn cynnal digwyddiad 'ciosg iechyd meddwl' yng nghyntedd llawr cyntaf Songdo Senior Welfare Center tan y 31ain.
Canolfan Les Gymdeithasol Gyffredinol Yeongjong yn agor, gyda thros 300 o bobl i ddechrau'n gryf
Cynhaliodd Dosbarth Jung-gu, Incheon, seremoni agoriadol Canolfan Les Gymdeithasol Gyffredinol Yeongjong ar y 4ydd, yn neuadd fawr y llawr pedwar yng Nghanolfan Ddiwylliannol Gyffredinol Yeongjong.
Dinas Hanam yn gweithredu 'postmon estyniad hysbysebion awyr agored'
Ers mis Mehefin, mae Dinas Hanam wedi bod yn rhedeg y 'postmon estyniad hysbysebion awyr agored', lle mae staff yn ymweld â hysbysebwyr yn bersonol i drosglwyddo llythyrau canllaw ar gyfer estyn hysbysebion awyr agored.