Cymraeg

Awdurdod Parth Economaidd Rhydd Ulsan yn dechrau adeiladu canolfan wybodaeth niwtral o ran carbon
Mae cynllun diwygiedig ar gyfer prosiect canolfan wybodaeth niwtral o ran carbon yn Ardal Ddiwydiannol Gyffredinol HTV Ulsan wedi pasio'r adolygiad, ac mae'r prosiect yn symud ymlaen o ddifrif.

Wythnos Apollo, dathliad 56 mlynedd ers glanio ar y Lleuad yn Amgueddfa Gwyddor Ofod Gangseo Starlight
Mae Gangseo-gu yn Seoul yn cynnal digwyddiad 'Wythnos Apollo' rhwng 12 a 27 Gorffennaf i nodi 56 mlynedd ers glanio ar y Lleuad.

Cymdeithas Lleisiau Corea yn cynnal cyngerdd rheolaidd mis Gorffennaf, 'Noson Gagok a Aria'
Mae Cymdeithas Lleisiau Corea yn cynnal ei chyngerdd rheolaidd <Noson Gagok a Aria> ddydd Sul, 13 Gorffennaf, am 5 o'r gloch yp yn Neuadd Gyngerdd Lee Daewon Spazio.

Gu Bon-ung, y paentiwr anifeiliaid a elwyd yn "Toulouse-Lautrec Korea": bywyd a byd artistig
Gu Bon-ung (1906–1953) oedd paentiwr a elwid yn "Toulouse-Lautrec Korea", ac fe'i hystyrir yn baentiwr anifeiliaid cyntaf Joseon.

Datganiad unawd ffliwt Park Hye-won 'Shall We Dance?' i'w gynnal ar 12 Gorffennaf yn Neuadd Hanseong Baekje
Bydd y ffliwtydd Park Hye-won yn cynnal ei datganiad unawd 'Shall We Dance?' am 5 o'r gloch yr hwyr ddydd Sadwrn, 12 Gorffennaf 2025.

Cyngerdd Blynyddol Bel di chorus yn cyflwyno emyn haf disglair gan Vivaldi, 'Gloria'
Bydd 12fed Cyngerdd Blynyddol Bel di chorus yn cael ei gynnal am 5 o'r gloch yr hwyr ddydd Sadwrn, 12 Gorffennaf 2025, yn Neuadd Jangcheon Canolfan Gelfyddydau Gwanglim yn Gangnam, Seoul.

Cyngor Sefydliadau Teuluoedd Korea yn lansio — dechrau newydd i adfer gwerthoedd teuluol
Mae Cyngor Sefydliadau Teuluoedd Korea wedi lansio'n swyddogol i ymateb i argyfyngau poblogaeth megis genedigaethau isel, chwalu teuluoedd a heneiddio'r boblogaeth.

Datganiad unigol y ffidil gan Jo Yuri, gyda chyfres sonatâu cyflawn Mozart IV yn creu atsain dwfn
Bydd y ffidlwraig Jo Yuri yn cynnal datganiad unigol "Cyfres Sonatâu Cyflawn Mozart IV" am 7:30 yr hwyr ar 13 Gorffennaf 2025 yn Kumho Art Hall Yonsei.

Gŵyl ailagor Canolfan Gelfyddydau Naru yn cloi gyda pherfformiad o'r bale clasurol Giselle
Dywedodd Sefydliad Celfyddydau a Diwylliant Gwangjin ei fod wedi cynnal perfformiad o'r bale clasurol Giselle yng Nghanolfan Gelfyddydau Naru i ddathlu ailagor y ganolfan ar 5 Gorffennaf, a'i fod wedi dod i ben.

Mae gêm achlysurol newydd Com2uS, Minion100, yn denu sylw gyda strategaeth ddwys sy'n cyferbynnu â'i chwarae syml
Mae gêm achlysurol newydd Com2uS, Minion100, yn denu sylw gyda strategaeth ddwys sy'n cyferbynnu â'i reolaethau syml.

Sefydliad Diwylliannol Buan-gun yn cynnal arddangosfa grŵp artistiaid Buan 'Highlight in Seoul'
Bydd Sefydliad Diwylliannol Buan-gun yn cynnal arddangosfa grŵp artistiaid Buan 'Highlight in Seoul' yn Insa-dong, Seoul, rhwng 16 a 21 Gorffennaf.

Gweithdy ar y cyd cymdeithasau chwaraeon anabledd mewn 4 rhanbarth yn dod i ben yn llwyddiannus yn Buan-gun
Cymdeithas Chwaraeon Anabledd Buan-gun wedi cyhoeddi bod gweithdy ar y cyd rhwng cymdeithasau chwaraeon anabledd Buan, Cheongju, Hongseong a Hongcheon wedi'i gynnal.

Dinas Buan yn dechrau triniaeth sylfaenol yn erbyn plâu a chlefydau reis, 12,000 hectar o gaeau i gael eu trin o flaen llaw
Mae Dinas Buan yn cynnal cyfnod triniaeth sylfaenol yn erbyn plâu a chlefydau reis am bythefnos, o 8 i 22 Gorffennaf, gan ddweud ei fod yn trin o flaen llaw.

Gwangjin-gu yn cwblhau llwybrau ecolegol sy'n llifo gyda gwynt a dŵr glaw
Dywedodd Gwangjin-gu ei fod wedi cwblhau prosiect i greu 'Llwybr Coedwig Gwynt' a 'Llwybr Gardd Dŵr Glaw' i ymateb i ynys wres drefol a llwch mân.

Cynnydd mewn achosion o glefyd llaw, troed a'r geg: Canolfan Iechyd Cyhoeddus Gunsan-si yn annog hylendid llym i blant bach
Mae Canolfan Iechyd Cyhoeddus Gunsan-si wedi annog teuluoedd plant bach, meithrinfeydd a chynlluniau chwarae i gadw at reolau hylendid, gan fod nifer yr achosion o glefyd llaw, troed a'r geg yn cynyddu.

Noson Etifeddiaeth Genedlaethol Gunsan 2025: y 'Yasi' yn cynnwys stondinau gwahanol
Mae Dinas Gunsan yn recriwtio teuluoedd, busnesau a grwpiau i gymryd rhan yn 'Yasi', y farchnad nos yn '2025 Noson Etifeddiaeth Genedlaethol Gunsan' a gynhelir ym mis Awst.

Mae Gunsan'n cofnodi Maldo trwy lygaid ei thrigolion mewn arddangosfa arbennig: 'Ynys Olaf yn Taflu Goleuni', yn agor
Mae Dinas Gunsan yn cynnal yn barhaus arddangosfa ffotograffau trigolion 'Ynys Olaf yn Taflu Goleuni', sy'n cynnwys lluniau a dynnwyd gan drigolion Maldo eu hunain, meddai ar y 10fed.

Hanam yn agor 15 o lwybrau troed noeth trefol 'Arogl Pridd'
Ar 10 Gorffennaf, agorodd Hanam-si lwybrau troed noeth trefol 'Heukhyanggi Maenbalgil' ac fe gyflwynodd 15 o lwybrau newydd.

"Does not need to go to the hospital"…Home medical centers expand to 195, the era of 'treatment at home' is coming
Long-term Care Home Medical Centers have grown to 195 nationwide after the Ministry of Health and Welfare designated 60 additional medical institutions.

"Gofalwch am eich iechyd a'ch meddwl hefyd" – gwasanaeth iechyd pwrpasol ar gyfer yr haf i bobl hŷn sy'n byw ar eu pen eu hunain
Ar ddydd Mawrth 4, aeth Canolfan Weinyddol Les Dongincheon-dong yn Jung-gu, Incheon, i gartrefi pobl hŷn sy'n byw ar eu pen eu hunain i ddarparu 'gwasanaeth iechyd a lles sy'n dod atoch chi'.