Cymraeg

Canolfan Ieuenctid Namdong, gŵyl gydweithredol clybiau ieuenctid
Mae Canolfan Ieuenctid Namdong yn Incheon wedi cynnal Gŵyl Haf Namkkumi, a drefnwyd ac a reolwyd gan gymdeithas clybiau ieuenctid, ar 5 Mehefin, yn ôl cyhoeddiad ar 10 Mehefin.

Cwblhawyd Trydydd Diwrnod Paru AX ar gyfer Trawsnewid Parc Diwydiannol Cenedlaethol Namdong
Dywedodd Dinas Namdong yn Incheon ar y 10fed ei bod wedi cynnal y trydydd Diwrnod Paru AX i helpu cwmnïau gweithgynhyrchu bach a chanolig ym Mharc Diwydiannol Namdong i fabwysiadu AI.

Namdong-gu yn Cyflwyno Cyllideb Atodol Gyntaf 2026 gwerth 93.4 biliwn won
Mae Namdong-gu yn Incheon wedi cyflwyno cyllideb atodol gyntaf 2026 gwerth 1.3766 triliwn won i gyngor y dosbarth.

Dinas Incheon yn agor 642 o feysydd parcio cyhoeddus am ddim yn ystod gwyliau Chuseok
Dywedodd Dinas Incheon y bydd 642 o leoedd, gan gynnwys meysydd parcio cyhoeddus a meysydd parcio sy'n perthyn i sefydliadau cyhoeddus, yn agored am ddim yn ystod gwyliau Chuseok.

Mansu 2-dong yn Dathlu Chuseok gyda Rhoi Kimchi trwy 'Banchan Masil' Ein Cymdogaeth
Ar y 7fed, cynhaliodd Canolfan Les Weinyddol Mansu 2-dong yn Incheon, Namdong-gu, ddigwyddiad rhoi kimchi 'Man2 Dream Uridongne Banchan Masil' i ddathlu Chuseok.

Dinas Incheon yn ehangu Tai Paratoi Annibynnol i 8 uned, "i helpu pobl â salwch meddwl i ymsefydlu'n annibynnol yn y gymuned"
Mae Dinas Incheon Metropolitan yn ehangu'r "Tai Paratoi Annibynnol" i helpu pobl â salwch meddwl i fyw'n annibynnol, gan ychwanegu 4 uned newydd at y 4 presennol, gan gyfanswm o 8 uned.

Pwyllgor Hunanlywodraeth Trigolion Songdo 4-dong yn hyrwyddo Ymgyrch 'Uri Dongne Sae Danjang 3GO'
Bydd Pwyllgor Hunanlywodraeth Trigolion Songdo 4-dong yn cynnal Ymgyrch 'Uri Dongne Sae Danjang 3GO' rhwng mis Medi a mis Tachwedd.

Yeonsu-gu yn penodi aelodau 12fed Pwyllgor Polisi Gofal Plant
Ar y 9fed, cyflwynodd Yeonsu-gu dystysgrifau penodi i aelodau 12fed Pwyllgor Polisi Gofal Plant.

Cymdeithas Hunanlywodraeth Trigolion Jangsu-Seochang-Unyeon-dong yn cynnal dosbarthiad kimchi tymhorol yn llawn gofal
Mae Cymdeithas Hunanlywodraeth Trigolion Jangsu-Seochang-Unyeon-dong, Namdong-gu, Incheon, wedi cynnal digwyddiad dosbarthu kimchi tymhorol 'Jeongseong Gadeuk Sarangui Jecheol Gimchi Nanum Haengsa', yn ôl adroddiad ar y 10fed.

Dinas Incheon yn cynnal 'Academi Mynd i Sefydliadau Rhyngwladol' y 19eg
Mae Dinas Incheon wedi cyhoeddi y bydd yn cynnal '19eg Academi Mynd i Sefydliadau Rhyngwladol 2026' ar 16 o'r mis hwn yn y prif neuadd yn G Tower, Songdo.

Gŵyl Ddiwylliant Pobl Ogledd Corea yn Hyrwyddo Undod a Gobaith Ymhlith Ffoaduriaid
Mae Dinas Fetropolitan Incheon yn cynnal Gŵyl Ddiwylliant Pobl Ibuk Incheon 2026 ar 12 Medi, er mwyn hyrwyddo undod ymhlith pobl ogledd Corea a chysuro ffoaduriaid.

Canolfan Gelfyddydau Incheon yn cyflwyno llwyfan sy'n holi ystyr 'teulu' gyda chyffro a chwerthin cyn Chuseok
Bydd Canolfan Gelfyddydau Incheon yn llwyfannu dau gynhyrchiad, drama a phansoli creadigol, sy'n ystyried ystyr teulu cyn Chuseok.

Celf yn rhan o fywyd bob dydd: ‘Art·T Incheon’
Mae Sefydliad Diwylliant a Chelfyddydau Incheon yn parhau â'r ‘Art·T Incheon’, sy'n arddangos gweithiau 27 o artistiaid ifanc mewn caffis a siopau llyfrau yn Jemulpo-gu, gydag ail dymor yn Bupyeong-gu o 16 Medi.

Tîm badminton Swyddfa Cyngor Guro-gu yn ennill y gystadleuaeth gymysg yn nhwrnamaint cenedlaethol y byd gwaith
Enillodd tîm badminton Swyddfa Cyngor Guro-gu y gystadleuaeth dyblau cymysg ym Mhencampwriaeth Genedlaethol Ffederasiwn Badminton y Byd Gwaith 2026, ac enillodd y tîm le 3ydd yn y dyblau merched a'r gystadleuaeth tîm.

Mae grŵp ôl-wersyllfa Gajok ON Camp yn parhau newidiadau cyfathrebu teuluol gydag un mis o weithredu
Mae Canolfan Cwnsela a Lles Pobl Ifanc Bucheon wedi dod â'r grŵp ôl-wersyllfa 'Gajok ON Camp Part2. Uri Gajok Dasi ON' i ben ar gyfer teuluoedd a gymerodd ran yn Gajok ON Camp.

Mae Hanwyl Korea yn Fyw - Cyfres Buyeo a Samhan: Pennod 10: Byeonhan 12 Gwlad, yn Rheoli'r Môr gyda Haearn
Yn ystod y 1af i'r 3edd ganrif OC, daeth Byeonhan 12 Gwlad, drwy haearn yn unig, i fod yn ganolog i fasnach llwybrau môr gogledd-ddwyrain Asia, gan ddelio ar yr un pryd â chomanderïaeth Nakrang a Daebang a Wa.

Silver Bridge, Pennod 6: Un geiriau gan fenyw yn Chengdu yn cysylltu ansicrwydd pensiynau Corea a Tsieina
Mae hwn yn ddarn colofn sy'n hyrwyddo llyfr, lle mae'r awdur yn trafod cynaliadwyedd systemau pensiwn Corea a Tsieina gan ddefnyddio ei brofiad newyddiadurol a ffigurau.

[Deallusrwydd Artiffisial o'r Ynys] Cyfrol 1 · Pennod 11 · Llaw yr henuriad sy'n oedi rhwng arian parod a cherdyn wrth stondin y farchnad
Yn marchnad wythnosol Pungmul Market yn Ganghwa-eup, mae colofn yn disgrifio sut y gwthiodd un hen wraig y derfynell gerdyn o'r neilltu a chynnig gostwng pris ddwy fil won i gwsmer oedd yn talu'n arian parod.

Canolfan Diogelwch Dementia Jemulpo-gu, digwyddiad coffa ar Ddiwrnod Goresgyn Dementia ar y 30ain
Bydd Canolfan Diogelwch Dementia Jemulpo-gu yn cynnal digwyddiad coffa '2026 Diwrnod Goresgyn Dementia' ar y 30ain yng Nghanolfan Ddiwylliant a Chwaraeon Jemulpo-gu.

Dosbarth Jemulpo-gu yn cynnal cyfarfod cyntaf y Pwyllgor Diogelwch ac Iechyd Galwedigaethol ers yr uno
Mae Jemulpo-gu wedi cynnal ei gyfarfod cyntaf o'r 'Pwyllgor Diogelwch ac Iechyd Galwedigaethol Trydydd Chwarter 2026' ers i'r ardal unedig ddechrau gweithredu, ac wedi ystyried a chytuno ar yr eitemau ar yr agenda.