Cymraeg

Dinas Incheon yn cynnal pwyllgor adnewyddu dinasoedd hen gynlluniedig… yn paratoi'r ffordd i ailgreu pum ardal o'r hen ganol dinas
Dywedodd Dinas Incheon ar 3 Medi ei bod wedi cynnal cyfarfod o'r Pwyllgor Adnewyddu Dinasoedd Hen Gynlluniedig ac wedi cwblhau ystyriaeth o'r (drafft) cynllun sylfaenol ar gyfer adnewyddu pum ardal.

[100 Mlynedd yn Ôl Heddiw] 4 Medi 1926 - Mae Adeilad Newydd Swyddfa Cyffredinol Llywodraeth Cyffredinol Corea bron â'i gwblhau, tra bod y myfyrwyr a weiddodd 'Mansai' yn dal i aros am y ddedfryd
Ddydd Sadwrn, 4 Medi 1926, parhaodd y gwaith o adeiladu adeilad newydd Swyddfa Cyffredinol Llywodraeth Cyffredinol Corea yn Gyeongseong, ac nid oedd achosion llys y myfyrwyr a fu'n rhan o'r protestiadau 'Mansai' wedi dod i ben.

Prosiect Lloeren Tir 3 a 4 Corea yn pasio adolygiad economaidd; Lloeren 3 i'w lansio yn 2030
Mae prosiect datblygu Lloerennau Tir 3 a 4 y Weinyddiaeth Tir, Seilwaith a Thrafnidiaeth wedi pasio'r astudiaeth ragarweiniol ar 26 Awst 2026, a bydd Lloeren 3 yn cael ei lansio yn 2030 a Lloeren 4 yn 2031.

Mae nifer y prifysgolion sy'n cymryd rhan yn y cynllun cymorth ymchwil i fyfyrwyr ôl-raddedig STEM yn cynyddu i 48
Mae'r Weinyddiaeth Gwyddoniaeth a TGCh wedi dewis 5 prifysgol newydd i gymryd rhan yn y rhaglen cymorth cynhaliaeth ymchwil STEM ar gyfer ail hanner 2026.

Ardal Namdong yn Recriwtio Sefydliadau ar gyfer 'Darlith Arbennig Diwrnod Sengl Astudiaethau Ardal Namdong' sy'n Ymweld â Chi
Mae Namdong-gu, Incheon, yn cynnal 'Darlith Arbennig Diwrnod Sengl Astudiaethau Ardal Namdong' lle mae darlithwyr astudiaethau ardal yn ymweld yn uniongyrchol, ac mae'n recriwtio sefydliadau cyfranogol tan y 9fed.

Dinas Incheon yn cynnal seremoni Wythnos Cydraddoldeb Rhywiol 2026 · Dros 350 o drigolion yn cymryd rhan
Ar 3 Medi, cynhaliodd Dinas Metropolitan Incheon seremoni yn Art Center Incheon i nodi Wythnos Cydraddoldeb Rhywiol, lle dyfarnwyd gwobrau i unigolion nodedig.

Dim ond marathon ryngwladol ardystiedig Incheon yw Marathon Incheon 2026, a bydd cofrestru'n agor ar 7 Medi
Dinas Metropolitan Incheon wedi cyhoeddi y bydd ceisiadau i gymryd rhan yn Marathon Incheon 2026, a gynhelir ar 22 Tachwedd, yn cael eu derbyn ar sail y cyntaf i'r felin o 2 p.m. ar 7 Medi.

Dinas Incheon yn cynnal ffair werthu cynhyrchion gwaith henoed cyn Chuseok
Bydd Dinas Fetropolitan Incheon yn cynnal ffair werthu cynhyrchion a wnaed gan henoed sy'n cymryd rhan mewn gwaith cymunedol cyn Chuseok, rhwng 14 a 15 Medi.

Ai gelf-ddelweddau: ffotograff, paentiad, neu gelfyddyd drydydd?
Mae'r meini prawf ar gyfer gweld celfyddyd yn ansefydlog wrth i ddelweddau AI cynhyrchiol gael eu cwestiynu: ffotograff ydyn nhw, paentiad, neu gelfyddyd drydydd?

Cyfoedion Guwol 2-dong yn Darparu Pryd i Henoed
Ar y 2il, bu Cymdeithas Merched Saemaeul Guwol 2-dong yn gweini cinio i henoed mewn canolfan gymunedol fel rhan o wasanaeth gwirfoddol.

Canolfan Ymgynghori 'Ewch i Chi' ar gyfer Hyrwyddo Prosiectau Adeiladu Tai Hunan-Reoledig
Mae Canolfan Cymorth Adfywio Trefol Incheon wedi cyhoeddi y bydd yn cynnal 'Canolfan Ymgynghori Ewch i Chi' i hyrwyddo prosiectau adeiladu tai hunan-reoledig.

Namdong-gu yn cynnal hyfforddiant i gryfhau galluoedd prif swyddogion a staff sefydliadau gofal hirdymor
Cynhaliodd Namdong-gu yn Incheon hyfforddiant i gryfhau galluoedd prif swyddogion a staff sefydliadau gofal hirdymor ar y 31ain o'r mis diwethaf, meddai ar y 4ydd.

Dinas werdd a ddychmygir gan genhedlaeth y dyfodol: Incheon yn cynnal Cystadleuaeth Ddadlau Myfyrwyr 2026 ar gyfer Ehangu Canolfannau Adnoddau Cylchol
Dywedodd Dinas Fetropolitan Incheon ei bod wedi cwblhau'r 'Gystadleuaeth Ddadlau Myfyrwyr 2026 ar Gydymdeimlo ag Ehangu Canolfannau Adnoddau Cylchol ac Ymarfer Lleihau Gwastraff Cartref' yn Neuadd Gynadledda'r Gyngres ar y 3ydd.

Pwyllgor Hunanlywodraeth Trigolion Ganseok 4-dong yn lansio 'Dosbarth Ymarfer Corff Sinbaram Tunteun'
Mae Pwyllgor Hunanlywodraeth Trigolion Ganseok 4-dong wedi bod yn cynnal 'Dosbarth Ymarfer Corff Sinbaram Tunteun' gyda'r nos ar ddyddiau'r wythnos ers yr 1af, yn ôl adroddiad ar y 4ydd.

Gwlad Guro yn codi ymwybyddiaeth o uniondeb trwy gyngerdd i staff
Ar y 3ydd, cynhaliodd Guro-gu 'Cyngerdd Uniondeb gyda Staff 2026' yn neuadd y swyddfa ddosbarth ar gyfer yr holl staff.

Canolfan Les Gymdeithasol Gyffredinol Yurak yn y Jung-gu yn cwblhau 'Insaeng Sajin-gwan' fideo AI sy'n cofnodi bywydau pobl hŷn
Canolfan Les Gymdeithasol Gyffredinol Yurak yn Jung-gu, Seoul, wedi cwblhau 'Insaeng Sajin-gwan', rhaglen sy'n creu fideos AI am fywydau chwe pherson hŷn, ar 27 y mis diwethaf.

Recriwtio ar gyfer rhaglen addysg 4ydd cyfnod 2026
Mae Sefydliad Menywod a Theuluoedd Incheon yn recriwtio myfyrwyr ar gyfer y "Rhaglen Addysg Gydol Oes 4ydd Cyfnod 2026", a gynhelir rhwng 6 Hydref a 19 Rhagfyr.

Canolfan Datblygu Adnoddau Dynol Pobl Hŷn Namdong-gu yn cynnal cyfarfod a hyfforddiant i gyfranogwyr Prosiect Defnyddio Galluoedd Pobl Hŷn
Cynhaliodd Canolfan Datblygu Adnoddau Dynol Pobl Hŷn Namdong-gu yn Incheon gyfarfod a hyfforddiant ar gyfer cyfranogwyr y Prosiect Defnyddio Galluoedd Pobl Hŷn.

Guro-gu yn cynnal ymgyrch 'Pythefnos Masnach Deg Guro' 2026 am yr wythfed tro
Mae Guro-gu yn cynnal ymgyrch 'Wythfed Pythefnos Masnach Deg Guro 2026' am bythefnos o 7 i 20 Medi.

Therapi dilysu: sgwrsio â henoed â dementia heb ffraeo
Colofn yw hon sy'n cyflwyno 'therapi dilysu', lle nad yw'n cael ei gywiro os nad yw'r hyn y mae henoed â dementia yn ei ddweud yn gywir, ond yn hytrach mae eu teimladau sylfaenol yn cael eu cydnabod yn gyntaf.