Zum Inhalt springen
Donnerstag, 29. Oktober 2026 Alle Nachrichten Anmelden Registrieren 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayAuslandsbüros gesucht Begrenzte Plätze (neuer Tab)

Deutsch

KI-Zusammenfassung in 3 Zeilen · 12,339 Treffer · Alle Sprachen

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제13화: 고조선과 진국 – 한반도 남부와의 관계

[Geschichte lebt – Gojoseon-Teil] Folge 13: Gojoseon und Jinguk – Beziehungen zum südlichen Korea

Diese Folge der Geschichtsreihe behandelt, wie König Junwang von Gojoseon 194 v. Chr. durch den Putsch Wimans seinen Thron verlor und sich in das südliche Gebiet Jinguk zurückzog.

2025-10-12

금과 비트코인, ‘달러 가치 하락’ 우려 속 사상 최고치 경신

Gold und Bitcoin erreichen Rekordhochs angesichts wachsender Sorgen um den Dollar

Gold hat 4.000 US-Dollar pro Feinunze überschritten, und Bitcoin hat 126.000 US-Dollar übertroffen – beides Rekordstände.

2025-10-12

[100년 전 오늘] 1925년 10월 12일 – 을축년 물난리 복구 여전한데, 임시정부는 새 국무령 조각에 난항

[Heute vor 100 Jahren] 12. Oktober 1925 – Aufräumarbeiten nach der Flutkatastrophe von Eulchuk dauern an, während die Provisorische Regierung Schwierigkeiten bei der Bildung einer neuen Regierung hat

Am Montag, dem 12. Oktober 1925, dauern in Gyeongseong die Aufräumarbeiten nach dem großen Hochwasser des Jahres Eulchuk an, und es wird berichtet, dass Yi Sang-ryong, Staatsoberhaupt der Provisorischen Regierung der Republik Korea, Schwierigkeiten bei der Bildung seines Kabinetts hat.

2025-10-12

[WIA Languages Day 17/221] 하와이어 – 침묵에서 부활한 태평양의 노래

[WIA Languages Tag 17/221] Hawaiisch - Der Gesang des Pazifiks, aus dem Schweigen wiederbelebt

Dies ist Tag 17 des WIA-Sprachprojekts, das 221 Sprachen vorstellt, und behandelt das Hawaiische, eine Sprache, die fast verschwunden wäre und wiederbelebt wurde.

2025-10-12

유우연 플루트 리사이틀, 프루지오 아트홀에서 섬세한 울림 선사

Flötenrezital von Yu Wooyeon im Prugio Art Hall mit feinem Klang

Das Flötenrezital der Flötistin Yu Wooyeon findet am Donnerstag, dem 16. Oktober 2025, um 19:30 Uhr im Prugio Art Hall in Daechi-dong, Seoul, statt.

2025-10-12

강서구, 해외 의료관광 관계자 초청 ‘미라클메디’ 팸투어 성료

Gangseo-gu schließt Miracle-Medi-Fahrt für ausländische Akteure des Medizintourismus ab

Der Seouler Bezirk Gangseo-gu gab bekannt, dass die 'Miracle Medi Familiarization Tour' von Ende August bis Mitte September mit eingeladenen ausländischen Akteuren des Medizintourismus durchgeführt wurde.

2025-10-11

서울대 교수진이 양천에 온다…양천구 ‘지식 브런치’로 고품격 평생학습 확장

Professoren der Seoul National University kommen nach Yangcheon…Yangcheon-gu erweitert hochwertige Weiterbildung mit „Jisik Brunch“

Der Bezirk Yangcheon-gu hat angekündigt, dass der Allgemeinbildungskurs „Yangcheon Jisik Brunch“ mit Dozenten der Seoul National University vom 24. Oktober bis zum 5. Dezember über sieben Wochen stattfindet.

2025-10-11

생활안전 호신술교육, 강서구 전역서 20회 무료 운영

Selbstverteidigungskurse für Alltagssicherheit werden 20-mal kostenlos in ganz Gangseo-gu angeboten

Der Bezirk Gangseo-gu in Seoul bietet vom 13. Oktober bis 26. November kostenlos 'Selbstverteidigungskurse für Alltagssicherheit' für Anwohner an.

2025-10-11

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제12화: 철기시대의 도래

[Geschichte lebt - Gojoseon-Teil] Folge 12: Der Beginn der Eisenzeit

Diese Geschichtsserie, Folge 12, berichtet, dass Gojoseon um 400 v. Chr. in die Eisenzeit eintrat und eiserne Ackergeräte und Waffen verbreitet wurden.

2025-10-11

제10회 세계한인여성회장대회, 지구를 품은 여성 리더들의 약속이 대한민국에서 시작된다

Die 10. Weltkonferenz koreanischer Präsidentinnen: Weibliche Führungskräfte aus aller Welt beginnen ihr Versprechen in Südkorea

Der Weltverband koreanischer Frauenorganisationen richtet die 10. Weltkonferenz koreanischer Präsidentinnen aus, die am 14. Oktober mit einer Eröffnungsfeier in der großen Halle der Nationalbibliothek der Nationalversammlung beginnt und bis zum 18. Oktober dauert.

2025-10-11

브라질축구팀과의 경기 승패보다 빛났던 사람들, 상암동원드컵경기장을 지킨 사람들

Die Menschen, die mehr glänzten als das Ergebnis gegen Brasilien: Wer das Sangam World Cup Stadium bewachte

Vor dem Fußballspiel zwischen Korea und Brasilien am 10. Oktober 2025 wurde das Betriebspersonal ins Rampenlicht gerückt, das das Sangam World Cup Stadium vorbereitete und bewachte.

2025-10-11

[100년 전 오늘] 1925년 10월 11일 – 로카르노는 평화를 다듬고 상하이엔 포성, 경성의 일요일은 조용했다

[Vor 100 Jahren heute] 11. Oktober 1925 – Locarno feilt am Frieden, Schüsse in Shanghai, ein stiller Sonntag in Gyeongseong

Am Sonntag, dem 11. Oktober 1925, neigten sich die Friedensverhandlungen in Locarno dem Ende zu, in Shanghai hielt das Feuer an, und Gyeongseong blieb ruhig.

2025-10-11

[WIA Languages Day 16/221] Mi’kmaq어 – 대서양의 목소리가 디지털로 부활하다

[WIA-Sprachtag 16/221] Mi'kmaq – Die Stimme des Atlantiks lebt digital wieder auf

Das WIA-Sprachprojekt stellte im 16. Teil seiner Serie zur Dokumentation von 221 Sprachen das Mi'kmaq vor, eine Sprache der atlantischen Küste Kanadas.

2025-10-11

KPO명강사협회, 제20기 신중년 명강사 양성과정 개강 — “인생 2막, 새로운 도전의 출발선에 서다”

KPO Master Lecturers Association eröffnet 20. Kurs für Vortragende in der zweiten Lebenshälfte

Am 10. Oktober 2025 veranstaltete der gemeinnützige Verein KPO Master Lecturers Association im Seoul Education Volunteer Support Center die Eröffnungsfeier für den 20. Kurs zur Ausbildung von Vortragenden in der zweiten Lebenshälfte.

2025-10-11

부평2동 통장자율회, 추석맞이 인천가족공원 성묘객 대상 급수 봉사 실시

Tongjang-Jayulhoe von Bupyeong 2-dong verteilt kostenloses Wasser an Besucher des Incheon Family Park zu Chuseok

Die Tongjang Jayulhoe von Bupyeong 2-dong teilte am 10. mit, dass sie während der Chuseok-Feiertage kostenloses Wasser an Besucher des Incheon Family Park verteilt habe.

2025-10-11

서울 DDP, AI 뷰티 전시 ‘선라이즈 투 선라잇(Sunrise to Sunlight)’ 개최

Seoul DDP veranstaltet KI-Schönheitsausstellung „Sunrise to Sunlight“

Die Ausstellung „Sunrise to Sunlight“, eine KI-basierte Beautytech-Schau, findet vom 14. August bis 30. Oktober im Dongdaemun Design Plaza (DDP) in Seoul statt.

2025-10-11

‘서울어텀페스타 2025’ 개막

Seoul Autumn Festa 2025 eröffnet

Die Stadtverwaltung von Seoul hat angekündigt, dass das Festival der darstellenden Künste „Seoul Autumn Festa 2025“ vom 4. Oktober bis zum 12. November, also 40 Tage lang, stattfinden wird.

2025-10-11

‘2025 하반기 인천 중구 일자리 박람회’, 운서역 광장에서 16일 개최

Jobmesse Jung-gu Incheon 2. Halbjahr 2025 am 16. Oktober auf dem Platz des Bahnhofs Unseo

Jung-gu in Incheon veranstaltet am 16. Oktober ab 14 Uhr auf dem Platz am Ausgang 1 des Bahnhofs Unseo der AREX-Linie die 'Jobmesse Jung-gu 2. Halbjahr 2025'.

2025-10-10

제4회 학나래 종점축제, 18일 개최…세대 어우르는 마을 대잔치 열린다

4. Haknarae-Endstationsfest am 18. Oktober: Ein Gemeindefest für alle Generationen

Das Hakik 1-dong Residents' Autonomy Committee hat angekündigt, dass am 18. Oktober im Igreen Park das 4. Haknarae-Endstationsfest und die Bürgerversammlung stattfinden.

2025-10-10

인천 공영주차장 46곳, ‘임산부 사전등록제’ 도입…주차요금 감면 간편해진다

46 öffentliche Parkplätze in Incheon führen "Vorabregistrierung für Schwangere" ein … Ermäßigung der Parkgebühren wird einfacher

Die Incheon Michuhol-gu Facilities Management Corporation führt am 10. die "Vorabregistrierung für Schwangere" auf 46 unbemannten öffentlichen Parkplätzen ein, teilte sie mit.

2025-10-10

Koreanisch gratis lernen — in deiner SpracheEin kostenloser YouTube-Kanal für jede Sprache. Täglich kommen neue Sprachen dazu. YouTube · @wiakoreande ↗