Deutsch

Wiederaufbau und Sanierung im Wandel… 41 Wohnanlagen durch unterstützende Verwaltung in drei Jahren, Songpa-gu
Songpa-gu teilt mit, dass die unterstützende statt regulierende Verwaltung die Projekte zum Wiederaufbau und zur Sanierung von 41 Wohnanlagen in den drei Jahren der achten Amtszeit beschleunigt hat.

„Geh nicht ans Telefon!“… KI erkennt Telefonbetrug schon vorher
Die Personal Information Protection Commission teilte mit, dass der Dienst LG Uplus und KT zur Erkennung von Telefonbetrug in Verbindung mit Finanzunternehmen eine vorläufige Angemessenheitsprüfung bestanden hat.

Intelligente CCTV-Kameras an Bukhansan-Wanderwegen installiert… für sichere Waldwege. Jongno-gu
Jongno-gu plant die Installation eines CCTV-Systems, um Kriminalität und Sicherheitsunfälle auf Waldwegen, einschließlich der Wanderwege des Bukhansan, zu verhindern.

Dringende Vor-Ort-Kontrolle inmitten rekordverdächtiger Hitze · Stadt Goyang: „Gesundheit und Sicherheit der Bürger haben oberste Priorität“
Die Sonderstadt Goyang hat Baustellen und Hitzeschutzräume dringend überprüft, nachdem die Hitzewarnung länger als fünf Tage anhielt.

Kommen Sie zur Sommerfrische in die modernisierten Stadtbibliotheken von Songpa-gu
Der Seouler Bezirk Songpa-gu hat am 1. Juli die Songpa Children's Library und die Geoma Library nach Abschluss der Modernisierungsarbeiten wieder eröffnet.

Gassicherheitsbildung für Kinder beginnt… Zusammenarbeit mit Korea Gas Safety Corporation, Songpa-gu
Songpa-gu hat am 25. des vergangenen Monats mit der Korea Gas Safety Corporation Seoul Regional Headquarters eine Vereinbarung zur regelmäßigen Gassicherheitsbildung für Kinder unterzeichnet.

Wettbewerb für proaktives Verwaltungshandeln im ersten Halbjahr 2025 abgehalten… 14 Preise für spürbare Ergebnisse für die Bürger, Goyang
Die Sonderstadt Goyang hat am 10. im Rathaus die Preisverleihung des Wettbewerbs für proaktives Verwaltungshandeln im ersten Halbjahr 2025 abgehalten und 12 Beamte sowie 2 Privatpersonen ausgezeichnet.

Aufsuchende SNS-Schulung bis November in Jongno-gu
Der Bezirk Jongno-gu in Seoul führt bis November eine „Aufsuchende SNS-Schulung“ (Netzwerkkommunikation) für Einwohner sowie Blocksprecher und Nachbarschaftsvorsteher durch.

Bewohnerselbstverwaltungsausschuss Gyeyang 2-dong bietet Gebärdensprachkurs für Bürger an: "Gemeinschaft mit Kommunikation und Inklusion"
Der Bewohnerselbstverwaltungsausschuss Gyeyang 2-dong im Bezirk Gyeyang-gu, Incheon, hat im Rahmen eines Bürgerbeteiligungshaushaltsprojekts einen Gebärdensprachkurs (koreanische Gebärdensprache) gestartet.

Kim Mi-jeong, Präsidentin der Chinese Korean Federation Central Association, und das Senioren-Kunstensemble glänzen...Freundschaft durch Kunst: '2025 Chinesisch-Koreanisches Internationales Kultur- und Kunstaustauschfest'
Vom 8. bis 11. Juli 2025 fand in Dalian, China, die Auftaktzeremonie des 'Chinesisch-Koreanischen Internationalen Kultur- und Kunstaustauschfests' statt.

Geumsan-gun verbreitet den Wert von Ginseng durch Schulung von Ginseng-Kulturexperten
Geumsan-gun startet am 29. einen Lehrgang für Ginseng-Kulturexperten, der aus insgesamt 12 Terminen besteht und jeden Dienstag stattfindet.

Darminfektionen nehmen im Sommer stark zu: Stadt Ulsan aktiviert Notfall-Überwachungssystem für Infektionskrankheiten
Die Stadt Ulsan teilte am 12. mit, dass sie die Überwachung und Kontrolle von Infektionskrankheiten verstärkt, da das heiße und feuchte Sommerwetter das Risiko von Darminfektionen erhöht.

Dritte Filiale von Modu-ui Yeonseupsil in Gangseo-gu eröffnet – neuer Kulturraum für Jugendliche
Der Stadtbezirk Gangseo-gu in Seoul eröffnet am 14. Juli offiziell die dritte Filiale von 'Modu-ui Yeonseupsil', einem kostenlosen Übungsraum für Jugendliche.

20 Minuten Pause alle 2 Stunden – der Sommer hat sich verändert
Eine Änderung der Arbeitsschutznormen hat den Regulatory Reform Committee passiert; bei einer gefühlten Temperatur von 33 Grad oder mehr ist nun eine Pause von mindestens 20 Minuten alle 2 Stunden verpflichtend.

Cheonggyecheon in Seoul zeigt sommerlichen Reiz: ESG, Natur, Design und Upcycling treffen mitten in der Stadt aufeinander
Die Seoul Facilities Corporation teilte mit, dass das 'Cheonggyecheon Sommerattraktivitätsprojekt 2025' am 11. begonnen hat und bis September andauern wird.

Sejong übernimmt bis zu 2 Millionen Won für Kosten der Eizellkryokonservierung
Die Sejong Social Service Agency hat mitgeteilt, dass sie das Programm, das bis zu 2 Millionen Won für die Kosten der Eizellkryokonservierung übernimmt, auch in diesem Jahr fortsetzt.

273. Yeongjae-Hanum-(Gugak)-Konzert am 13. Juli im Seoul Namsan Gugakdang
Das 273. Yeongjae-Hanum-(Gugak)-Konzert findet am Sonntag, 13. Juli 2025, um 15 Uhr in der Crown Haitai Hall im Seoul Namsan Gugakdang statt.

Exportberatung mit ausländischen Einkäufern im G Valley am 15. Juli
Am 15. veranstaltet Guro-gu im Gold River Hotel die Exportberatung 'G Valley Einladung ausländischer Einkäufer' für die Bereiche Beauty und Gesundheitswesen.

Yangcheon-gu: Vielfältige Zukunftskurse in den Sommerferien – „Lernen durch Spielen“ mit Technologien der Vierten Industriellen Revolution
Yangcheon-gu gab am 11. bekannt, dass vom 25. Juli bis 23. August fünf Wochen lang Zukunftsbildungskurse in den Sommerferien stattfinden.

Lungenentzündung ist tödlich, wenn man unachtsam ist
Dr. Lee Jin-ju sagte in einem Interview, dass Lungenentzündungsinfektionen im Krankenhaus zunehmen und für stationäre Patienten mit geschwächtem Immunsystem tödlich sein können.
