Μετάβαση στο περιεχόμενο
Πέμπτη 29 Οκτωβρίου 2026 Όλες οι ειδήσεις Σύνδεση Εγγραφή 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayΖητούνται ανταποκριτές εξωτερικού με σειρά προτεραιότητας (νέα καρτέλα)

Ελληνικά

Περίληψη AI σε 3 γραμμές · 12,423 αποτελέσματα · Όλες οι γλώσσες

보건복지부·한국건강증진개발원, 2027년 문신사법 시행 대비 「문신시술 표준지침」 배포…위생·시설 기준 마련

Το Υπουργείο Υγείας και Πρόνοιας και το Ινστιτούτο Προαγωγής Υγείας της Κορέας δημοσιεύουν τις Τυπικές Οδηγίες Διαδικασιών Τατουάζ για την προετοιμασία του νόμου για τους τατουατζήδες του 2027, θεσπίζοντας πρότυπα υγιεινής και εγκαταστάσεων

Το Υπουργείο Υγείας και Πρόνοιας και το Ινστιτούτο Προαγωγής Υγείας της Κορέας δημοσίευσαν στις 31 Ιουλίου τις Τυπικές Οδηγίες Διαδικασιών Τατουάζ, ως προετοιμασία για την εφαρμογή του Tattooist Act.

2026-08-01

하남시, K-컬처·국가정원·AI로 산업 기반 확충 추진

Το Hanam ενισχύει τη βιομηχανική βάση με K-πολιτισμό, εθνικό κήπο και AI

Ο δήμος Hanam σχεδιάζει να προσελκύσει επιχειρήσεις και να αυξήσει τις θέσεις εργασίας μέσω ενός συγκροτήματος K-πολιτισμού, ενός εθνικού κήπου και ενός συμπλέγματος καινοτομίας AI.

2026-08-01

하남고 2학년 학생들, 자원순환마켓 수익금 37만 원 기탁

Μαθητές της Β' Λυκείου του Hanam High School δωρίζουν 370.000 γουόν από αγορά ανακύκλωσης

Μαθητές της Β' τάξης του Hanam High School δώρισαν 370.000 γουόν από τα έσοδα της 'Jawon Sunhwan Market' στον δήμο Hanam-si.

2026-08-01

하남시, 미사 문화의 거리 야간 금연 계도…주민 간접흡연 불편 대응

Το Hanam-si περιορίζει το νυχτερινό κάπνισμα στην οδό Misa Culture Street για να μειώσει την ενόχληση των κατοίκων από τον παθητικό καπνισμό

Το Κέντρο Δημόσιας Υγείας του Hanam-si πραγματοποίησε κοινή εκστρατεία ενημέρωσης κατά του καπνίσματος με τους αρμόδιους φορείς, μετά από καταγγελίες για νυχτερινό κάπνισμα στην οδό Misa Culture Street.

2026-08-01

[Day 65] 강회의 말

[Ημέρα 65] Τα λόγια του Ganghoe

Στο επεισόδιο Ημέρα 65 του Samgukji 365, ο Won Sul διαφεύγει στο Ganghoe και πεθαίνει αφού δεν μπορεί να πιει το κίτρινο νερό από το πηγάδι και βήχει αίμα.

2026-08-01

중구문화재단·중구1인가구지원센터 업무협약 체결

Το Ίδρυμα Πολιτισμού Jung-gu και το Κέντρο Υποστήριξης Νοικοκυριών Ενός Ατόμου Jung-gu υπέγραψαν μνημόνιο συνεργασίας

Το Ίδρυμα Πολιτισμού Jung-gu στη Σεούλ και το Κέντρο Υποστήριξης Νοικοκυριών Ενός Ατόμου Jung-gu υπέγραψαν μνημόνιο συνεργασίας (MOU) για αμοιβαία συνεργασία.

2026-08-01

우주에서 만난 꼬마 별, 여덟 살의 용기를 그리다

Ένα μικρό αστέρι που συναντήθηκε στο διάστημα και το θάρρος ενός οκτάχρονου

Το δίγλωσσο κορεατικο-αγγλικό εικονογραφημένο βιβλίο «Ujueseo Gajang Bitnaneun 8beonjjae Seonmul» της συγγραφέως Choi In-young κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις WIA Book την 1η Αυγούστου 2026.

2026-08-01

‘쉿’ 대신 손짓 세 가지…초등 도서관이 찾은 배려의 소리

Τρεις κινήσεις του χεριού αντί για 'σσσς': η παιδική βιβλιοθήκη ανακαλύπτει τον ήχο της φροντίδας

Το εικονογραφημένο βιβλίο «Τρεις ήχοι της βιβλιοθηκονόμου Chaeknarae και της βιβλιοθήκης Kkumnarae» του Jo Seonjin κυκλοφόρησε ως e-book στις 1 Αυγούστου 2026.

2026-08-01

반려동물과의 이별, 오늘을 사랑하는 연습으로 그린 에세이

Εξασκώντας τον αποχαιρετισμό στα κατοικίδια, αγαπώντας το σήμερα: δοκίμιο της Kim Hyeonsu

Το δοκίμιο της Kim Hyeonsu για την απώλεια ενός κατοικίδιου, «Neoreul Bonaeneun Yeonseup» («Να σε αφήσω να φύγεις – Όσα μας διδάσκουν τα μικρά όντα»), κυκλοφορεί ως ηλεκτρονικό βιβλίο την 1η Αυγούστου.

2026-08-01

걱정도 미련도 두려움도, 잠귀는 아이마다 다른 잠을 배달한다

Κυκλοφορεί το εικονογραφημένο βιβλίο της Kang Jiyeon «Παραδίδουμε ύπνο – Η νεράιδα του ύπνου Jamgwi»

Το εικονογραφημένο βιβλίο της Kang Jiyeon «Παραδίδουμε ύπνο – Η νεράιδα του ύπνου Jamgwi» θα κυκλοφορήσει ως e-book (PDF) από το WIA Book την 1η Αυγούστου 2026.

2026-08-01

담요 집이 무너진 자리, 형제가 다시 쌓아 올린 것

Εκεί όπου κατέρρευσε το σπίτι από κουβέρτες, τα αδέρφια το ξανάχτισαν

Το εικονογραφημένο βιβλίο 《Sesangeseo Jeil Jakeun Jibung》 κυκλοφορεί ως ηλεκτρονικό βιβλίο στις 1 Αυγούστου 2026 και απεικονίζει δύο παιδιά μετά την κατάρρευση του σπιτιού τους από κουβέρτες.

2026-08-01

무서움을 나눠 가진 고양이 자매, 그림책 『택배 배달부 고양이』 출간

Αδελφές γάτες που μοιράζονται τους φόβους τους στο βιβλίο «Taekbae Baedalbu Goyangi»

Η WIA Book θα κυκλοφορήσει το εικονογραφημένο βιβλίο «Taekbae Baedalbu Goyangi» ως e-book την 1η Αυγούστου 2026, με θέμα τις αδελφές γάτες που μοιράζονται τους φόβους τους.

2026-08-01

대전 동구 지역아동센터 명랑운동회 성황리 개최… 800여 명 화합의 장

Με επιτυχία διεξήχθη ο αθλητικός αγώνας χαράς των τοπικών κέντρων παιδιών του Dong-gu... 800 άτομα ενώθηκαν

Το Dong-gu της Daejeon διοργάνωσε τον 4ο Myeongnang Undonghoe της Ομοσπονδίας Τοπικών Κέντρων Παιδιών Dong-gu στο Γυμναστήριο Hanbat.

2026-07-31

서울 강서구 ‘우장산 썸머 워터파크’ 31일 개장…8월9일까지 운영, 3년 연속 서울시체육회 공모사업 선정

Το Ujangsan Summer Water Park ανοίγει στο Gangseo-gu της Σεούλ στις 31, λειτουργώντας έως τις 9 Αυγούστου, μετά την επιλογή του για τρίτη συνεχόμενη χρονιά στο πρόγραμμα του Seoul Sports Council

Το Gangseo-gu της Σεούλ άνοιξε στις 31 το Ujangsan Summer Water Park στο γήπεδο ποδοσφαίρου του Ujangsan Neighborhood Park, και θα λειτουργεί έως τις 9 Αυγούστου.

2026-07-31

38년 공직의 끝에서 전하는 가장 따뜻한 위로… 최희선 신간 『조금 늦었을 뿐입니다』 출간

Η πιο θερμή παρηγοριά από το τέλος 38 ετών δημόσιας υπηρεσίας… Κυκλοφόρησε το νέο βιβλίο της Choi Hui-seon 『Απλώς άργησα λίγο』

Κυκλοφόρησε το δοκίμιο της συγγραφέως Choi Hui-seon 『Απλώς άργησα λίγο』.

2026-07-31

노옥경 작가, AI로 확장된 ‘생명의 흐름’… ‘긴 여정(Long Swim)’에 담긴 존재의 서사

Η συγγραφέας No Ok-gyeong επεκτείνει τη 'ροή της ζωής' με την τεχνητή νοημοσύνη… Η αφήγηση της ύπαρξης στο 'Long Swim' (Gin Yeojeong)

Η συγγραφέας No Ok-gyeong απέδωσε οπτικά τη ροή της ζωής και τον χρόνο της ανθρώπινης ύπαρξης στο έργο 'Gin Yeojeong' (Long Swim), βασισμένο στην τεχνητή νοημοσύνη.

2026-07-31

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제13화: 을지문덕과 살수대첩 – 113만 대군을 삼킨 청천강

[Η ιστορία ζει - Έκδοση Goguryeo] Επεισόδιο 13: Eulji Mundeok και η μάχη του Salsu - Cheongcheongang, που κατάπιε 1,13 εκατομμύρια στρατιώτες

Το 612, ένα ειδικό σώμα 305.000 ανδρών της δυναστείας Sui ηττήθηκε συντριπτικά από τις δυνάμεις του Goguryeo στον ποταμό Salsu (σήμερα Cheongcheongang), και μόνο 2.700 άνδρες επέστρεψαν ζωντανοί στο Liaodong.

2026-07-31

송정숙 『디지털치유론 Level I』, 디지털 치료제와 자연치유를 한 커리큘럼에 묶다

Ο Song Jeong-suk παρουσιάζει το «Digital Healing Theory Level I», που συνδυάζει τις ψηφιακές θεραπείες και τη φυσική θεραπεία σε ένα πρόγραμμα σπουδών

Το βιβλίο «Digital Healing Theory Level I» του Song Jeong-suk κυκλοφόρησε ως ηλεκτρονικό βιβλίο EPUB2 για μεταπτυχιακούς φοιτητές και περιλαμβάνει ψηφιακές θεραπείες και φυσική θεραπεία σε ένα ενιαίο πρόγραμμα σπουδών.

2026-07-31

다학제 대학원생을 위한 디지털치유론, 14주 커리큘럼으로 짜다

Ψηφιακή θεραπευτική σχεδιάζεται ως πρόγραμμα 14 εβδομάδων για διεπιστημονικούς μεταπτυχιακούς φοιτητές

Το βιβλίο «Digital Chiyuron Level I» της Song Jeongsuk κυκλοφόρησε ως ηλεκτρονικό βιβλίο PDF από τις εκδόσεις WIA Book στις 15 Απριλίου 2026.

2026-07-31

섬유유연제 냄새 대신 에센셜 오일, 향기 소비를 다시 설계하다

Αιθέρια έλαια αντί για άρωμα μαλακτικού: ένας νέος σχεδιασμός της κατανάλωσης αρωμάτων

Το νέο βιβλίο του Sol Harang, «Hyanggiro Chiyuhada», παρουσιάστηκε ως πρακτικός οδηγός που προτείνει την αντικατάσταση των συνθετικών αρωμάτων της καθημερινότητας με αιθέρια έλαια φυτικής προέλευσης.

2026-07-31

Μάθε κορεατικά δωρεάν — στη γλώσσα σουΈνα δωρεάν κανάλι YouTube για κάθε γλώσσα. Νέες γλώσσες προστίθενται κάθε μέρα. YouTube · @wiakoreanel ↗