[Day 32] A Window's Distance

1. In Day 32 of the serial Samgukji 365, Dong Zhuo takes Chanseon from Wang Yun's house and brings her to his residence in Sangbu, and when Yeo Bu learns of this, he rushes to Sangbu.
2. The next morning, Yeo Bu looks down at Chanseon through the window of the garden in Sangbu, but the serial depicts him lowering his halberd and stepping back.
3. The note at the end of the serial distinguishes the garden scene, the tears in silk garments, and other motifs, which are adaptations from the novel Yeonui, from the phrase 'Ilgeukeo', which is the translator's own creation.

Summary written by AI from the original article · 88 languages