Skip to content
Friday, October 30, 2026 All News Log in Sign up 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayOverseas bureaus wanted first come, first served (new tab)

English

AI 3-line summary · 12,371 articles · All languages

연수구, 정보공개청구 ‘급증’…공무원 ‘업무 공백’ 우려

Yeonsu-gu sees sharp rise in information disclosure requests, raising concern over staff workload

Yeonsu-gu said requests for information disclosure received last year totaled 3,298, about 50% more than the 2,191 in 2022.

2025-09-27

부평구 가정어린이집 연합회, 추석맞이 이웃돕기 성금 200만 원 기탁

Bupyeong-gu Home Daycare Center Association Donates 2 Million Won for Chuseok Neighbor Aid

Bupyeong-gu said it received 2 million won in Chuseok neighbor-aid donations from the Bupyeong-gu Home Daycare Center Association on the 25th.

2025-09-27

종로구, 재개발 현장 돌며 주민과 소통…“소외 없는 신속한 도시 정비 추진”

Jongno-gu meets residents at redevelopment sites, pledging swift urban renewal that leaves no one behind

Jongno-gu is holding the 'Jongno Future City Communication and Empathy Talk Show' from September 23 to 30 with residents of planned redevelopment areas.

2025-09-27

십정2동 지역사회보장협의체, 중장년 여성 1인 가구 위한 ‘힐링미소, 문화산책’ 프로그램 진행

Sipjeong 2-dong Community Social Security Council Runs 'Healing Miso, Munhwa Sanchaek' Program for Middle-Aged and Older Women Living Alone

The Sipjeong 2-dong Community Social Security Council in Bupyeong-gu, Incheon, said on the 25th that it had completed the 'Healing Miso, Munhwa Sanchaek' program for middle-aged and older women living alone.

2025-09-27

‘단조로운 일상에 달콤함을’: 산곡2동, 중장년 1인 가구 대상 정서 지원 프로그램 확대

Sweetness for Everyday Life: Sangok 2-dong Expands Emotional Support for Middle-aged and Older Single-person Households

On the 25th, the Sangok 2-dong Community Social Security Council held a 'Making Fruit Syrup' program for middle-aged and older single-person households.

2025-09-27

연수구, 옥련1동 주민자치회 ‘청룡공원 작은 음악회’ 열어

Yeonsu-gu: Ongnyeon 1(il)-dong Residents' Committee Holds Cheongnyong Park Small Concert

The Ongnyeon 1(il)-dong Residents' Committee in Yeonsu-gu held the "Cheongnyong Park Small Concert" at Cheongnyong Park in Ongnyeon-dong on the 23rd.

2025-09-27

도심 야생동물발 광견병 차단 총력: 부평구, 굴포천 일대 광견병 백신 미끼예방약 대량 살포

Battle against rabies from urban wildlife: Bupyeong-gu spreads rabies vaccine bait along Gulpocheon

Bupyeong-gu in Incheon will spread rabies vaccine bait across the green areas from Gulpocheon to Sintri Park, where raccoon dogs frequently appear.

2025-09-27

삼산정신건강복지센터, ‘세계 정신건강의 날 기념 이벤트’ 개최

Samsan Mental Health Welfare Center to Hold Event Marking World Mental Health Day

Samsan Mental Health Welfare Center has announced it will hold an online event marking World Mental Health Day from October 1 to 31.

2025-09-27

산곡4동, 한국마사회 후원으로 ‘온누리 한가위 나눔’ 실현

Sangok 4(sa)-dong Realizes 'Onnuri Hangawi Sharing' with Support from Korea Racing Authority

The Sangok 4(sa)-dong Community Social Security Council in Bupyeong-gu, Incheon, announced that it carried out the 'Onnuri Hangawi Sharing' project to mark Chuseok on the 22nd.

2025-09-27

부개1동, 가톨릭대 인천성모병원 교직원들로부터 추석맞이 성금 300만 원 기탁 받아

Bugae 1-dong Receives 3 Million Won Donation from Staff of Incheon St. Mary's Hospital

Bugae 1-dong announced on the 24th that it received a donation of 3 million won (300 Onnuri gift certificates) from Incheon St. Mary's Hospital, The Catholic University of Korea, ahead of Chuseok.

2025-09-27

연수구, 동(洞) 지역사회보장협의체 워크숍 성료

Yeonsu-gu Completes Dong Community Welfare Council Workshop

Yeonsu-gu held a two-day "2025 Dong Community Welfare Council Workshop" in Cheorwon, Gangwon-do, on the 24th and 25th.

2025-09-27

부평6동, 유관기관 협력으로 어르신 500여 명 초청 ‘짜장 나눔 행사’ 개최

Bupyeong 6-dong Hosts Jjajang Noodle Sharing Event for Over 500 Seniors with Partner Organizations

Bupyeong 6-dong in Incheon Metropolitan City held the 'Jjajang Nanum Haengsa' event in the parking lot of the dong administrative welfare center on the 24th ahead of Chuseok.

2025-09-27

지역 사랑의 결실: 갈산2동, 부평농협으로부터 추석맞이 ‘이웃사랑 나눔 쌀 500kg’ 전달받아

Local love bears fruit: Galsan 2(i)-dong receives 500kg of rice for Chuseok from Bupyeong Nonghyup

Galsan 2(i)-dong in Bupyeong-gu, Incheon, said it received 500kg of rice for Chuseok from Bupyeong Nonghyup on the 24th as part of the "Neighborly Love Sharing" initiative.

2025-09-27

부평구 삼산2동, 추석 맞이 ‘삼계탕 나눔’으로 따뜻한 명절 분위기 조성

Samsan 2-dong in Bupyeong-gu Creates Warm Holiday Mood with Samgyetang Sharing

The Samsan 2-dong Tongjang Jayulhoe in Bupyeong-gu, Incheon, held a "Chuseok Samgyetang Sharing Event for Seniors" at the dong's Haengjeong Bokji Center on the 24th.

2025-09-27

산업 도시의 숨결을 예술로 기록, 부평문화재단, ‘모터타임즈’ 아카이빙 전시 프로젝트 개최

Capturing the Breath of an Industrial City Through Art: Bupyeong Cultural Foundation Hosts 'Motor Times' Archival Exhibition Project

The Bupyeong-gu Cultural Foundation is holding the exhibition 'Motor Times', which documents the history of the Bupyeong auto factory, until November 16.

2025-09-27

부평역사박물관, ‘해방, 다시 살아가는 사람들’ 제33기 박물관대학 개최

Bupyeong History Museum Hosts 33rd Museum College

Bupyeong History Museum is recruiting participants for the 33rd Museum College "Liberation, People Living Again," which covers the post-liberation period.

2025-09-27

연수구, ‘해피실버, 찾아가는 세금교실’ 개최

Yeonsu-gu Holds 'Happy Silver, Tax Class on Wheels'

Starting on the 22nd, Yeonsu-gu began holding the 'Happy Silver, Tax Class on Wheels' for residents aged 60 and older at three senior welfare centers in the district.

2025-09-27

부평구 정부지원어린이집 연합회, 추석맞이 이웃사랑 성금 200만 원 기탁

Bupyeong-gu Government-Supported Daycare Center Association Donates 2 Million Won for Chuseok Neighborly Aid

On the 24th, the Bupyeong-gu Government-Supported Daycare Center Association delivered 2 million won to Bupyeong-gu as a donation for Chuseok neighborly aid.

2025-09-27

연수경찰서·경비업체 간담회 개최,범죄예방 협력방안 논의

Yeonsu Police Station, security firms hold meeting on crime prevention cooperation

Yeonsu Police Station said on the 24th that it held a meeting with security companies to discuss cooperative policing measures for crime prevention.

2025-09-27

종로구, 주민센터 방문자 대상 무료 건강검진 실시…행정·보건 원스톱 서비스 확대

Jongno-gu to offer free health checks to visitors of community service centers

Jongno-gu announced that free health checks linked to the Geongang-irang Service will be offered through September 30 to residents who visit a Dong Community Service Center.

2025-09-27

Learn Korean free — in your languageA free YouTube channel for each language. New languages added every day. YouTube · @wiakoreanen ↗