Saltar al contenido
viernes, 30 de octubre de 2026 08:11:58 KST Todas las noticias Iniciar sesión Registrarse 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuscamos corresponsales por orden de llegada (nueva pestaña)

Español (Latinoamérica)

Resumen de 3 líneas con IA · 12,360 resultados · Todos los idiomas

연수구, 경로당 급식 지원 현장 목소리 듣는다

Yeonsu-gu escucha las voces de campo sobre el apoyo a la alimentación en centros para adultos mayores

Yeonsu-gu realizó el día 13 una reunión con presidentes de centros para adultos mayores de la zona y con organizaciones que demandan gerentes de alimentación para esos centros, para analizar la situación operativa y las mejoras posibles.

2026-08-14

삼척시지역사회보장협의체, 읍면동 복지 현장 잇는 역량강화 워크숍 개최

El Consejo de Bienestar Comunitario de Samcheok-si realiza taller para fortalecer la conexión entre los servicios sociales locales

El Consejo de Bienestar Comunitario de Samcheok-si realizó el 11 de agosto en el Sol Beach Samcheok Grand Ballroom un taller para fortalecer las capacidades de los miembros de los consejos de nivel municipal y de barrio.

2026-08-14

[WYD 2027 대한민국은 준비됐는가 ②] 세계 청년 100만 명이 서울에 모인다면 무엇이 달라질까

[WYD 2027 ¿Está lista Corea del Sur? ②] ¿Qué cambiaría si 1 millón de jóvenes del mundo se reunieran en Seúl?

Esta columna sostiene que, en lugar de centrarse en la cifra de 1 millón, la preparación de la Jornada Mundial de la Juventud Seúl 2027 debe conectar el día completo de un solo peregrino.

2026-08-14

원주시립중앙도서관, 청소년 재능기부 동아리 모집

Biblioteca Central Municipal de Wonju convoca clubes de voluntariado de talento juvenil

La Biblioteca Central Municipal de Wonju convoca clubes de escuelas secundarias de la localidad para participar en actividades de voluntariado de talento juvenil en el segundo semestre de 2026.

2026-08-13

디지털치유론 석·박사 통합판, 자연치유와 디지털기술 잇는 완전판 출간

Edición integrada de maestría y doctorado sobre teoría de la sanación digital: se publica la edición completa que une la sanación natural con la tecnología digital

El "Digital Chiyuron Master Set" de Song Jeongsuk y Yeon Samheum se publicó como un libro electrónico EPUB2 completo que reúne los dos niveles, Level I (maestría) y Level II (doctorado), en un total de 2 volúmenes.

2026-08-13

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제26화: 부처, 노자, 그리고 하늘의 아들 — 세 신앙이 공존한 나라

[La historia sigue viva - Episodio de Goguryeo] Capítulo 26: Buda, Laozi y el Hijo del Cielo — El país donde coexistieron tres creencias

Esta serie histórica analiza cómo Goguryeo adoptó el budismo en 372 y el taoísmo en 624, pero mantuvo durante más de 400 años la fe indígena en el rey Dongmyeong.

2026-08-13

[실버 브릿지] 제4권 · 제4장 · 번호표 대신 손끝으로, 그 사이에서 만난 어르신들

[Puente de Plata] Libro 4 · Capítulo 4 · Sin fichas de turno, sino con la punta de los dedos: los adultos mayores que conocí en el camino

El autor, que cubrió el terreno en bancos de Corea y China, documentó en el capítulo 4 que el uso de la banca móvil entre las personas mayores ha aumentado, pero que aún les resulta difícil usarla por sí mismas.

2026-08-13

제물포구 개항동, 어려운 이웃 100가구에 김치나눔

Gaehang-dong, en Jemulpo-gu, reparte kimchi entre 100 hogares vulnerables de su vecindario

El Consejo de Seguridad Social Comunitario de Gaehang-dong, en Jemulpo-gu, Incheon, realizó el proyecto "Compartir kimchi" para entregar kimchi a 100 hogares en situación vulnerable.

2026-08-13

제물포구 신흥동, 저소득 장애인 가구에 ‘해피박스 시즌2’

Sinheung-dong, en Jemulpo-gu, lanza la "Happy Box Temporada 2" para hogares de personas con discapacidad de bajos ingresos

El Consejo Comunitario de Seguridad Social de Sinheung-dong, en Jemulpo-gu, Incheon, iniciará la "Happy Box Temporada 2", que de agosto a diciembre entregará alimentos a hogares de personas con discapacidad de bajos ingresos.

2026-08-13

제물포구, 공유재산심의회 민간위원 6명 위촉

Jemulpo-gu designa a seis miembros civiles para el Comité de Deliberación de Bienes Públicos

El distrito de Jemulpo-gu, en Incheon, celebró el pasado día 12 una ceremonia de designación de miembros del Comité y entregó credenciales a seis miembros civiles.

2026-08-13

손화정 구청장, 폭염 속 이동노동자 냉방버스 현장 점검

La jefa del distrito Son Hwajeong inspecciona en el terreno los autobuses refrigerados para trabajadores móviles durante la ola de calor

Son Hwajeong, jefa del distrito de Yeongjong en Incheon, inspeccionó el 11 de julio el funcionamiento del refugio contra el calor (autobús refrigerado) para trabajadores móviles en la plaza Byeolbit de Yeongjong Haneul-dosi.

2026-08-13

영종구, 방치폐기물 근절 위해 ‘환경정비 TF’ 중심 종합대책 추진

Yeongjong-gu impulsa medidas integrales para erradicar los residuos abandonados, con el Grupo de Trabajo de Mejora Ambiental como eje

El distrito de Yeongjong-gu, en Incheon, informó el día 13 que impulsa medidas integrales para eliminar el problema de los residuos abandonados ilegalmente durante largos periodos.

2026-08-13

과기정통부, 대학 연구안보 관리체계 구축 착수…8개 대학 선정

El Ministerio de Ciencia y TIC pone en marcha un sistema de gestión de la seguridad de la investigación en universidades y selecciona a 8 instituciones

El Ministerio de Ciencia y TIC (Ministry of Science and ICT) celebró el 13 de agosto una reunión de inicio con las 8 universidades seleccionadas para el programa de apoyo al fortalecimiento de la capacidad en seguridad de la investigación.

2026-08-13

과기정통부, 주파수 재할당 대가 산정 제도 손질 착수

El Ministerio de Ciencia y TIC inicia la revisión del sistema de cálculo de la contraprestación por la reasignación de frecuencias

El Ministerio de Ciencia y TIC inició la mejora del sistema de cálculo de la contraprestación por la reasignación de frecuencias y conformó un grupo de investigación de expertos.

2026-08-13

과기정통부, 청년 AI 스타트업 현장 찾아 애로 청취…내년 상반기 경진대회 신설 추진

Ministerio de Ciencia y TIC visita a startups de IA juvenil para escuchar sus dificultades… propone crear un nuevo concurso en el primer semestre del próximo año

El Ministerio de Ciencia y TIC visitó Venturium, el espacio de incubación de startups de IA juvenil, el 13 de agosto, donde celebró una reunión y propuso crear un concurso de IA juvenil en el primer semestre de 2027.

2026-08-13

옹진군, 장봉도 연안에 조피볼락 종자 30만 마리 방류

Ongjin-gun libera 300.000 crías de jopi bolyak en la costa de Jangbongdo

Ongjin-gun liberó 300.000 crías de jopi bolyak en la costa de Jangbongdo el día 13 para aumentar los ingresos de los pescadores y recuperar los recursos pesqueros.

2026-08-13

강서구, 12월 31일까지 고령운전자 지원사업… 70세 이상 면허 자진 반납 시 교통카드 20만 원·’어르신 운전중’ 표지판 무료 배부

Gangseo-gu lanza programa de apoyo a conductores mayores hasta el 31 de diciembre: quienes entreguen voluntariamente su licencia a partir de los 70 años recibirán tarjeta de transporte de 200.000 wones y señal de 'Conductor mayor' gratis

El distrito de Gangseo, en Seúl, realizará hasta el 31 de diciembre un programa de apoyo a conductores mayores que entrega una tarjeta de transporte a quienes, con 70 años o más, devuelvan voluntariamente su licencia de conducir.

2026-08-13

병무청·방위사업청·질병관리청, 공공데이터·AI 경진대회 시상식 개최

La Administración de Gestión del Personal Militar, la Administración del Programa de Adquisiciones de Defensa y la Agencia de Control y Prevención de Enfermedades de Corea celebran la ceremonia de premiación del concurso de datos públicos e IA

La ceremonia de premiación del "Concurso de Uso de Datos Públicos e IA", organizada por la Administración de Gestión del Personal Militar, la Administración del Programa de Adquisiciones de Defensa y la Agencia de Control y Prevención de Enfermedades de Corea, se realizó el 12 de agosto en Cheongju, provincia de Chungbuk.

2026-08-13

옹진군, 영흥면서 청소년 유해환경 민·관 합동점검

Ongjin-gun realiza inspección conjunta con ciudadanos y autoridades sobre entornos nocivos para adolescentes en Yeongheung-myeon

Ongjin-gun llevó a cabo, el día 12 pasado, una inspección conjunta entre ciudadanos y autoridades sobre entornos nocivos en la zona de Yeongheung-myeon, para proteger a los adolescentes durante la temporada de vacaciones de verano.

2026-08-13

인천 월미공원에 해바라기 꽃길…도심 속 여름 쉼터 조성

Camino de girasoles en el Parque Wolmi de Incheon: se crea un refugio veraniego en pleno centro urbano

La Oficina del Parque Wolmi de la Ciudad Metropolitana de Incheon anunció que plantó girasoles en el área del Jardín Tradicional del Parque Wolmi, creando un espacio de descanso veraniego en pleno centro de la ciudad.

2026-08-13

Aprende coreano gratis — en tu idiomaUn canal de YouTube gratis para cada idioma. Cada día se suman idiomas nuevos. YouTube · @wiakoreanes ↗