Saltar al contenido
jueves, 29 de octubre de 2026 Todas las noticias Iniciar sesión Registrarse 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuscamos corresponsales por orden de llegada (nueva pestaña)

Español

Resumen de IA en 3 líneas · 12,339 resultados · Todos los idiomas

부천시, 항일독립운동사 재조명 총력…연구·교육·문화로 계승 확대

Bucheon intensifica la reivindicación de la historia de la lucha independentista contra Japón

La ciudad de Bucheon afirma que está reivindicando y conmemorando la historia local de la lucha por la independencia contra Japón mediante investigación académica, educación y contenidos culturales.

2025-09-19

울산시, 민생회복 소비쿠폰 2차 지급 22일 시작…97만 명 혜택 기대

La ciudad de Ulsan inicia el 22 de septiembre el segundo pago de los vales de consumo para la recuperación económica, con 970.000 beneficiarios previstos

La ciudad de Ulsan ha anunciado que el segundo pago de los «vales de consumo para la recuperación de la economía doméstica» comenzará el 22 de septiembre.

2025-09-19

보험설계사 상품 vs 온라인 상품

Productos de agente de seguros frente a productos en línea

Una columna de opinión experta de Lee Yu-jeong, MBA, sostiene que los seguros en línea pueden ser más baratos que el canal de agentes, pero que existen diferencias en la gestión posventa, como la tramitación de reclamaciones.

2025-09-19

동대문구 찾아가는 전통시장 – 주민과 함께하는 문화 축제

Dongdaemun-gu visita mercados tradicionales: festival cultural con los vecinos

Dongdaemun-gu celebrará un evento de visita a mercados tradicionales en Jisigui Kkotbat el sábado 27 de septiembre de 2025, de 13:00 a 15:00.

2025-09-19

나는 그렇게 살아냈다 – 인생을 버텨낸 이야기

Así lo superé: una historia de resistir en la vida

El autor Kim Hyeonsu ha presentado «Así lo superé», un libro de ensayos que recoge los años de resistencia en la vida cotidiana.

2025-09-19

양주시 무지개봉사회, 백석읍 어르신과 함께하는 ‘잔치국수 나눔 행사’ 개최

La Mujigae Volunteer Association de Yangju-si celebra un evento de reparto de Janchi Guksu

La Mujigae Volunteer Association de Yangju-si celebró el día 13 un evento de reparto de Janchi Guksu en el complejo Humansia Apartment de Baekseok-eup.

2025-09-19

부천시, 2025 청렴페스타 성황리 개최…공직사회 청렴 의지 다져

Bucheon celebra con éxito el Festival de la Integridad 2025 y refuerza el compromiso del sector público con la integridad

El ayuntamiento de Bucheon anunció que el día 15 celebró el «Festival de la Integridad 2025 (FESTA)» en Oullimadang, en la segunda planta del ayuntamiento.

2025-09-19

부천시민의 날 시민콘서트, 제52주년 기념 세대 공감 축제

Concierto ciudadano de Bucheon por el 52.º aniversario con un festival que une a las generaciones

La ciudad de Bucheon ha anunciado que el 1 de octubre se celebrará un concierto ciudadano en la City Hall Lawn Plaza con motivo del 52.º aniversario del Día de los Ciudadanos de Bucheon.

2025-09-19

음악으로 떠나는 세계여행, 용인서 테마음악회 열려

Viaje musical por el mundo: concierto temático en Yongin

El concierto temático «Viaje musical por el mundo» se celebrará el 21 de septiembre a las 17:30 en el Poeun Art Hall.

2025-09-19

연영회 제8회 정기연주회, 금호아트홀에서 피아노 명곡의 향연 펼쳐져

El 8.º concierto regular de Yeonyeonghoe llena de piano el Kumho Art Hall

El 8.º concierto regular de Yeonyeonghoe se celebró el domingo 21 de septiembre de 2025, a las 15:00, en el Kumho Art Hall Yonsei de Seúl.

2025-09-19

부천시, 생활보장 심의위원회 개최…복지 사각지대 해소 방안 집중 논의

Bucheon celebra una reunión del comité de revisión de seguridad de subsistencia para abordar los vacíos de bienestar

La ciudad de Bucheon informó de que el día 17 celebró en el ayuntamiento la 9.ª reunión del Comité de Revisión de Seguridad de Subsistencia de 2025 y deliberó sobre diversas cuestiones de bienestar social.

2025-09-19

박경리문학상 2025, 아미타브 고시 수상 확정

Premio Literario Pakkyungni 2025: Amitav Ghosh, confirmado como ganador

El escritor indio Amitav Ghosh ha sido confirmado como ganador del 14.º Premio Literario Pakkyungni.

2025-09-19

이종환 가이드가 선물한 행복한 여행..태국 파타야 3박 5일

Un viaje feliz regalado por el guía Lee Jonghwan: 3 noches y 5 días en Pattaya, Tailandia

En el paquete de viaje de Kyowon Tour a Bangkok y Pattaya de 3 noches y 5 días, el guía Lee Jonghwan ajustó el itinerario al tiempo lluvioso, para que el viaje continuara sin molestias.

2025-09-19

구로구, 제35회 구로구민상 수상자 21명 선정

Guro-gu selecciona a 21 galardonados del 35.º Premio Gurogumin

Guro-gu ha seleccionado a 21 galardonados del 35.º Premio Gurogumin, que se concede a residentes que se han dedicado al bienestar del distrito y al desarrollo de la comunidad.

2025-09-19

구로구, 제3회 ‘온보듬 대축제’ 개최…치매 친화적 환경 조성

Guro-gu celebra el 3.er ‘Gran Festival Onbodeum’… para crear un entorno amigable con la demencia

Guro-gu celebrará el 3.er ‘Gran Festival Onbodeum’ el día 23 a las 10:00 en el Parque Ecológico de Gungdong.

2025-09-18

부개도서관, ‘제11회 도서관학교’ 참가자 모집

La Biblioteca Bugae busca participantes para la 'Escuela de Bibliotecas n.º 11'

La Biblioteca Bugae, biblioteca pública del distrito de Bupyeong-gu, ha anunciado que busca participantes para la 'Escuela de Bibliotecas n.º 11', un programa de formación de voluntariado.

2025-09-18

부평아트센터, ‘브런치콘서트 ’으로 가을 문 연다

El Bupyeong Art Center abre el otoño con el concierto de brunch 'Geuraeseo, Chwihyang'

La Fundación Cultural de Bupyeong-gu celebrará un total de tres conciertos de brunch, 'Geuraeseo, Chwihyang', en el Teatro Haenuri del Bupyeong Art Center, el último jueves de cada mes hasta noviembre, a las 11 de la mañana.

2025-09-18

부개1동 방위협의회, 조손 가정 학생에게 ‘사랑의 장학금’ 전달

El Consejo de Defensa de Bugae 1-dong entrega una "Beca del Amor" a un estudiante de una familia de abuelos

El Consejo de Defensa de Bugae 1-dong, en Bupyeong-gu, entregó el día 17 una "Beca del Amor" de 300.000 wones a un estudiante de una familia de abuelos de la zona.

2025-09-18

산업단지 운영협의회 간담회, 원주시 기업하기 좋은 도시 만든다

La reunión del Consejo de Operación del Complejo Industrial convierte a Wonju-si en una ciudad favorable a las empresas

El 17 de septiembre, Wonju-si celebró una reunión con la dirección del Consejo de Operación del Complejo Industrial para escuchar las voces de las empresas sobre el terreno.

2025-09-18

부평4동, 한국마사회와 함께 ‘떡국한입, 과일두입’ 나눔 행사 진행

Bupyeong 4-dong organiza un evento de reparto 'Tteokguk Hanip, Gwail Duip' con la Korea Racing Authority

El día 18, el Consejo de Seguridad Social Comunitaria de Bupyeong 4-dong llevó a cabo un proyecto de reparto 'Tteokguk Hanip, Gwail Duip' con la Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch.

2025-09-18

Aprende coreano gratis — en tu idiomaUn canal de YouTube gratuito para cada idioma. Cada día se añaden idiomas nuevos. YouTube · @wiakoreanes ↗