Español

Bupyeong-gu elige a 12 galardonados con el 'Premio Gumin' en reconocimiento a la comunidad
El distrito de Bupyeong-gu, en Incheon, ha anunciado la selección final de 12 galardonados con el 'Premio Gumin' antes del 32.º Día de los Residentes de Bupyeong-gu.

Nonhyeon 1-dong culmina con éxito la ‘Clase de Cocina Osundosun’ que une a generaciones
El Comité de Autogestión de Residentes de Nonhyeon 1-dong organizó durante cuatro semanas la ‘Clase de Cocina Osundosun’, con la participación conjunta de personas mayores y niños.

Guwol 4-dong crea un barrio más verde con jardineras de neumáticos reciclados
El Comité de Autonomía de Residentes de Guwol 4-dong, en Namdong-gu, ha puesto en marcha un proyecto para mejorar el aspecto del barrio sustituyendo las grandes jardineras de madera dañadas por jardineras hechas con neumáticos usados.

El Centro de Cultura de la Sexualidad Juvenil de Bupyeong-gu y el Centro de Bienestar Social de Galsan firman un acuerdo de colaboración
El Centro de Cultura de la Sexualidad Juvenil de Bupyeong-gu, en Incheon, firmó el día 15 un acuerdo de colaboración con el Centro de Bienestar Social de Galsan para apoyar la educación sexual.

Guro traslada el evento del Día de la Juventud al Sindorim Cultural Space Darak por previsión de lluvia
El distrito de Guro-gu anunció que el evento "Guro Youth Day 2025" del 19 de septiembre se ha trasladado al espacio cultural Sindorim Cultural Space Darak debido a la previsión de lluvia.

Guwol 2(i)-dong colabora con 'Sarang-ui Bapsang' para ofrecer guarniciones a colectivos vulnerables
El Centro Administrativo de Bienestar Guwol 2(i)-dong de Namdong-gu ha firmado un acuerdo con Sarang Beauty Hair Salon para poner en marcha el proyecto 'Sarang-ui Bapsang'.

El distrito Bupyeong 6-dong dona vales Onnuri por Chuseok
El día 16, el distrito Bupyeong 6-dong de Bupyeong-gu, en Incheon, recibió vales Onnuri por valor de 500.000 wones de su comité de autogobierno comunitario como regalo para celebrar Chuseok y compartir el amor al prójimo.

Guwol 1-dong entrega regalos navideños a 200 hogares vulnerables por Chuseok
El Centro Administrativo de Bienestar de Guwol 1-dong, en Namdong-gu, junto con el Consejo de Seguridad Social Comunitaria, entregó regalos festivos a grupos vulnerables con motivo de Chuseok.

Guwol 1-dong crea una «calle para caminar» con la participación de los vecinos
El Comité Bareuge Salgi Undong de Guwol 1-dong, en Namdong-gu, llevó a cabo actividades de limpieza ambiental, como la eliminación de malas hierbas en los parterres de las calles.

El Museo de Historia de Bupyeong publica un documental sobre la primera salina solar de Corea
El Museo de Historia de Bupyeong ha publicado en su canal de YouTube un documental sobre la 'Bupyeong Cheonil Jeyeom Siheomjang', la primera salina solar de Corea.

Ganseok 4-dong entrega vales Onnuri a 50 hogares vulnerables por Chuseok
El Consejo Comunitario de Seguridad Social Ganseok 4-dong de Namdong-gu entregó vales Onnuri por valor de 30.000 wones a 50 hogares vulnerables con motivo de Chuseok.

Ulsan inicia de forma escalonada la vacunación nacional contra la gripe desde el 22 de septiembre
La ciudad de Ulsan ha anunciado que la vacunación nacional contra la gripe de la temporada 2025-2026 se llevará a cabo desde el 22 de septiembre hasta el 30 de abril del próximo año.

Cheongcheon 1·2-dong de Bupyeong-gu colabora con Cheongcheon Saemaeul Geumgo para apoyar los costes de tratamiento dental de colectivos vulnerables
Cheongcheon 1·2-dong, en Bupyeong-gu, Incheon, ha anunciado que pondrá en marcha un proyecto para apoyar los costes de tratamiento dental de residentes de bajos ingresos junto con Cheongcheon Saemaeul Geumgo.

Namdong-gu ofrece deducción fiscal por gastos culturales a los usuarios de instalaciones deportivas públicas
La Namdong-gu Urban Management Corporation aplica deducciones del impuesto sobre la renta por gastos culturales en instalaciones deportivas públicas, como el Namdong National Sports Center, la piscina de Namdong y Seochang Eoulmadang.

Política de bienestar: Ganseok 3(sam)-dong pone en marcha el proyecto de apoyo «Kkumnamu Geongang Plus» para niños de bajos ingresos
El Centro Administrativo de Bienestar de Ganseok 3(sam)-dong y el Consejo Comunitario de Seguridad Social del distrito de Namdong-gu llevaron a cabo el proyecto de apoyo «Kkumnamu Geongang Plus».

El distrito de Gyeyang imparte formación sobre la comprensión y recuperación de personas con discapacidad mental
El distrito de Gyeyang, en la ciudad metropolitana de Incheon, celebró el día 15 una formación titulada «Comprensión y recuperación de las personas con discapacidad mental» en la sala de conferencias de la oficina del distrito.

Namdong-gu organiza una charla sobre salud cardiaca dirigida a personas mayores
Namdong-gu invitó al profesor Choi Chang-hyu del Centro Médico Gil de la Universidad de Gachon para impartir una charla de salud a los vecinos bajo el título «El corazón late. El primer paso hacia una vejez saludable».

Votación previa para la Asamblea de Vecinos 2025 en Gyesan 1-dong
El día 12, el Comité de Autonomía Vecinal de Gyesan 1-dong, en Gyeyang-gu, Incheon, completó la votación previa sobre cuatro asuntos que se presentarán en la Asamblea de Vecinos del 20 de septiembre.

Namdong-gu imparte formación de "caminar correctamente" para pacientes oncológicos en atención domiciliaria
Namdong-gu ha impartido una formación de "caminar correctamente" para pacientes oncológicos en atención domiciliaria, en colaboración con el Centro Regional Integrado de Apoyo a Supervivientes de Cáncer de Incheon.

Namdong-gu realizará el Censo de Población y Viviendas 2025 durante 28 días a partir del 22 de octubre
Namdong-gu llevará a cabo el «Censo de Población y Viviendas 2025» del 22 de octubre al 18 de noviembre.
