Joan edukira
2026(e)ko urriaren 20(a), asteartea Albiste guztiak Hasi saioa Erregistratu 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBerriemaileak behar ditugu iritsi ahala (fitxa berria)

Euskara · K-Culture ·

[Argazki-poesiaren maisulanak-15] Zahartzaroa iristea ere bizitzaren bedeinkapena da

AAren 3 lerroko laburpena
  1. Kim Chung-jae poetaren «Pureun Sijeol» (Berde-garaia) argazki-poemak gaztaroaren eta zahartzaroaren esanahia hausnartzen du, hesi batetik zintzilik dagoen kalabazin berde baten bidez.
  2. Poemak dio «urrezko, zimurtutako agure» bihurtzeko bide luzea dagoela oraindik, eta umorezko ukitu bat gehitzen du, bibimbap eta doenjang-jjigaek kalabazina gutiziatzen dutelako.
  3. Artikuluak adierazten du zahartzaroa ez dela saihestu beharreko garaia, baizik eta adin horretara iristeko nahikoa bizi izanaren garai baliotsua.

AAk jatorrizko artikulutik idatzitako laburpena · 88 hizkuntza

[Argazki-poesiaren maisulanak-15] Zahartzaroa iristea ere bizitzaren bedeinkapena da

Irakurri artikulu osoa (itzulpen automatikoa) → Jatorrizko artikulua (koreeraz): [디카시 명작선-15] 늙음에 이르는 것도 삶의 축복이다

AAren 3 lerroko laburpenaGehiago ›

Ikasi koreera doan — zure hizkuntzanYouTube kanal doako bat hizkuntza bakoitzeko. Egunero hizkuntza berriak gehitzen dira. YouTube · @wiakoreanbasque ↗