Euskara

Hanamek 201 bero-babesleku eta denboraren amaieraren aurretik ikuskatu ditu, eta berandu iristen den beroaren aurrean talde kaltebera babesteko neurriak indartu ditu
Hanam hirian beroaren aurkako babesleku guztietako hozte-instalazioak eta hornidura-egoera ikuskatu dira, udaren amaierako berotasunari aurre egiteko.

Guro-gu-k ‘ATHENA’ AI liburuzaina probatzen ari da Guromunhwanuri liburutegian
Guro-gu-k jakinarazi du ATHENA pilotu-proiektua abian dela Guromunhwanuri liburutegian; sortzaile adimen artifizialean oinarritutako liburu-gomendioen zerbitzua da.

[80. eguna] Seojura itzuleratzeko bidea
Sanguozhi serieko 80. atalean, Yu Bi-ren oinezko tropa, hogei mila gizon, berriro iristen da Seojuko hormen aurrean.

Cheonan-ek independentzia mugimenduko dokumentuen eta argazkien erakusketa antolatuko du Askapen Eguna eguneko 81. urteurrenaren harira
Independentzia mugimenduko dokumentuen eta argazkien erakusketa egingo da Cheonanen, 13tik 24ra, Askapen Egunaren 81. urteurrena ospatzeko.

Shinyoung Information Technology enpresak ramena eta dirua eman dizkio Hanam-si udalerriari errenta baxuko herritarrentzat
Shinyoung Information Technology Co., Ltd. enpresak 35 kutxa ramen eta 2 milioi won eman dizkio Hanam-si udalerriari, hiriko errenta baxuko herritarrei laguntzeko.

Hanam-si Askapen Egunaren 81. urteurrena ospatu du
Hanam-si udalak ekainaren 15ean ekitaldi bat egin zuen Askapen Egunaren 81. urteurrenaren harira, udaletxeko Sicheong Annex aretoko Main Hall-ean, independentziaren aldeko patriota eta martiri izan zirenen sakrifizioa omentzeko.

Hanam Misa Senior Welfare Center eta Hanam Mac Dental Clinic elkarlanean adinekoen aho-osasunaren alde
Hanam Misa Senior Welfare Center eta Hanam Mac Dental Clinic elkarlan-akordio bat sinatu zuten abuztuaren 11n adinekoen ahoko osasuna laguntzeko.

Koreako Askapen Egunaren 81. urteurrenean, aurrekoen izpiritua adimen artifizialarekin eta IKTekin lotzen da
Koreako Askapen Egunaren 81. urteurrenean, Yeon Samheum doktoreak 'WIA UNIVERSE' aurkeztu zuen, hangul teknologia adimen artifizialarekin eta IKTekin lotzen duena.

[Historia bizirik dago – Goguryeo atala] 28. atala: Galtzak jantzi zituen herria — zaldi gainean osatutako arropa
Historia-serie honek dioenez, Goguryeoko herriak hiru zatiko arropa janzten zuen — jaka, galtzak eta gainjaka —, zaldi gainean bizitzara egokitua.

[Silver Bridge] 4. liburukia · 6. kapitulua · Aplikazioak goizero ur edateko gogorarazten nau, emakume zahar baten eguna
Seulgo Guro-gu auzoko adinekoen zentroan, kazetariak Kim Sun-ok ezagutu zuen, 76 urte dituena; aplikazioaren oroigarrien arabera ur edaten du, odol-presioa apuntatzen du eta medikuari erakusten dio.

Konyang Unibertsitateak adimen artifizialarekin egindako karrera-bidaia programa martxan jarri du Sagok Erdi Mailako Ikastetxeko ikasleen etorkizuneko karrera-plangintzari laguntzeko
Abuztuaren 12an eta 13an, Konyang Unibertsitateko RISE Proiektu Taldeak 'Bidaia profesional bat AIarekin' programa egin zuen.

Yeongsin D&C-k 500 milioi won-eko Onnuri opari-txartelak eta sandiak eman dizkio Somangui Jip-i
Abuztuaren 6an, Yeongsin D&C Co., Ltd.-k 500 milioi won-eko Onnuri opari-txartelak eta sandiak eman zizkion Somangui Jip-i.

Hanam bizitza segurtasun sare bat abian jartzen du arriskuan dauden gazteak goiz detektatu eta lotzeko
Hanam-si tokiko bizitza segurtasun sare bat martxan jartzen ari da, eskoletan suizidio arriskuan dauden gazteak goiz identifikatzeko eta osasun, ongizate eta aholkularitza zerbitzuen laguntzarekin lotzeko.

[Duela 100 urte gaur] 1926ko abuztuaren 15a - Hyeonhaetan-eko misterioa hamabigarren egunean eta gorpurik gabeko bikote-suizidioaren inguruko kezka
1926ko abuztuaren 15ean Gyeongseong nahasmenduan zegoen, Yun Sim-deok eta Kim U-jin Hyeonhaetan-era bota zirenetik hamabi egun igaro ondoren, eta ez zen ez gorpurik ez egiazko egoerarik agertu.

Osasun eta Ongizate Ministerioak eta Enplegu eta Lan Ministerioak 'Lan egiteko gogoa sortzen duen ospitale segurua sortzeko' akordioa sinatu dute Inha Unibertsitateko Ospitalean… Jazarpenaren ikerketa eta lantokiaren berrikuntzaren aholkularitza bide azkarrean abian
Osasun eta Ongizate Ministerioak eta Enplegu eta Lan Ministerioak abuztuaren 13an 'Lan egiteko gogoa sortzen duen ospitale segurua sortzea' lankidetza-akordioa sinatu zuten Inha Unibertsitateko Ospitalean.

Hanamek ongi etorri du Trump International Golf Club proiektua
Hanam hiriak ongi etorri dio Base Group eta The Trump Organization enpresek Trump International Golf Club sortzeko egin duten proposamenari.

[79. eguna] Ipar aldera urrats bat Yuan-en hondakinetara
Samgukji 365 seriearen 79. egunean, Cho Jok Yu Bi 10.000 oinezko soldadurekin bidaltzen du Seojura, Yuan klanaren hondakinak iparralderantz mugitzea eragozteko.

Hanam-si-k funtzionarioen zintzotasun-prestakuntza indartzen du pansori eta hondar-artea uztartuz
Hanam-si-k 12an «2026 Cheongnyeom Live» prestakuntza egin zuen Sicheong Byeolgwan Daegangdang udaletxeko annexuko aretoan, pansori, hitzaldiak eta hondar-artea uztartuz.

Ongizate-bola herriko zaintza guneetara: Song Jeong-suk Samcheokeko autozaintzari buruzko hitzaldian
Song Jeong-suk, Korea Integrative Healing Association elkarteko presidentea, abuztuaren 11n hitzaldia eman zuen egunerokotasunean autozaintzari buruz, Samcheok-si Community Social Security Council kontseiluko kideentzat Samcheokeko tailerrean.

60 gazte baino gehiago Hanamen gazteek antolatutako uda-oporretako zinema ekitaldian
Inguruko 60 bat gazte hartu zuten parte Hanam Gazte Prestakuntza Zentroko gazte zuzendariak zuzentzen duen 'Yeonghwagwanramhanam' politika proiektuan.