Euskara

[Duela 100 urte gaur] 1926ko urriaren 2a – Gobernu Nagusiaren eraikin berriaren inaugurazioaren biharamunean, <Arirang> filma bigarren egunean zegoen Danseongsan
1926ko urriaren 2an, Gyeongseong Gobernu Nagusiaren eraikin berriaren inaugurazioaren biharamunean zegoen, eta Na Un-gyuren <Arirang> filma Danseongsan bigarren egunean.

Ongjin-gun-ek 'Haurrak lehenik' trafiko segurtasun kanpaina abiarazi du Bukdo-myeon-en
Urriaren 1ean, Ongjin-gun-ek 'Haurrak lehenik' trafiko segurtasun kanpaina egin zuen Bukdo-myeon-eko Incheon Airport Elementary School Sindo Branch ikastetxearen inguruan.

Historia bizirik dago - Baekje saila: 19. atala: Muwang erregea eta Iksan, beste hiriburu bat
Baekjeko Muwang erregeak (600-641 bitartean erregnatu zuen) Mireuksa tenplua eta Wanggung-ri jauregia eraiki zituen Iksango Geumman, Sabiko aristokrazia kontrolatzeko.

Kosmosa lorea betetzen da Baengnyeongdo-ko lurra berreskuratuan, udazkeneko bisitariak erakarriz
Udazkeneko paisaia-laborantza den kosmosa lorea betetzen da Ongjin-gun-eko Baengnyeong-myeon-eko Jinchon barrutiko lur berreskuratuan, eta turistak eta bertakoak erakartzen ditu.

Elkarren aurrez aurre dauden bi te-kopa
Familia bat zaintzen duenak egunean behin aurrez aurre eseri eta bi te-kopa artean elkarrekin hitz egitera animatzen duen buru-zaintzako zutabea da.

Guro-gu-k 2026an langile guztiei ezintasunari buruzko kontzientziazio-prestakuntza emango die
Guro-gu-k 1ean '2026ko ezintasunari buruzko kontzientziazioa hobetzeko prestakuntza' egin zuen udal bulegoko funtzionarioentzat bulegoko aretoan.

Jung-gu parte-hartzaileak bilatzen ari da 2027ko unibertsitatera sartzeko elkarrizketa simulatu eta aholkularitzarako
Seulgo Jung-gu barrutiak 18an hirugarren mailako DBH ikasleak eta berriro azterketa egiten dutenak bilatzen ditu 2027ko ikasturterako unibertsitatera sartzeko elkarrizketa simulatuetarako eta aholkularitzarako.

Guro-gu udazkena ongi etorri da Guro Munhwa Nuri liburutegian irakurketa hilabeteko programekin
Guro-gu-k urriko irakurketa hilabeteari begira programa bat antolatzen du Guro Munhwa Nuri liburutegian, ikastaroak, egileekin topaketak eta film proiekzioak barne.

[Sendatze digitalaren teoria] Sendatze digitalaren hurrengo urratsa bazkideen eguneroko bizitza txikian aurkitzen dut
Song Jeong-suk, Korea Integrative Healing Association (KIHA) elkarteko presidenteak artikulu bat idatzi du, non proposatzen baitu sendatze digitalaren irizpideak bazkideen eguneroko bizitza txikian bilatzea.

Ez da amaren txartela jada! Nire lehen garraio-txartela, lehen mailako ikasleentzako opari gisa
Enpresak 'Nire lehen garraio-txartela' proiektua burutu zuen, lehen mailako haurrei pertsonaia irudiak dituen aurrez ordaindutako garraio-txartela eta lepo-itxurako txartel-eramailea emanez.

Nonhyeon 2-dong Kkumsarang haur eskolak azoka irabaziak emango ditu
Incheongo Namdong-gu barrutiko Nonhyeon 2-dongeko Kkumsarang haur eskola publikoak azokaren 352.000 won irabazi eman ditu behar duten auzokideentzat.

Namdong-gu haurrentzako trafiko segurtasun kanpaina bateratua egin du Jeonggak Elementary School-en
Incheongo Namdong-gu udalerriak 2an iragarri zuen Jeonggak Elementary School-en eta inguruko haurren babes-eremuan haurrei lotutako trafiko istripuak prebenitzeko kanpaina bateratua egin zela.

Nonhyeongojan-dong haur eskola urtero dirua ematen ari da azoka irabazietatik
Incheoneko Namdong-gu barrutiko Nonhyeongojan-dong-eko Sorae Humansia haur eskolak azokaren irabazi osoa, 1.495.000 won, eman du behar dutenen laguntzeko.

Ganseok 4-dong Tongjang Jayulhoe-k "Urideongne Saedanjang" ingurumen garbiketa egiteko ekimenarekin udazkeneko kaleak txukundu ditu
Incheon Namdong-guko Ganseok 4-dong Tongjang Jayulhoek "Urideongne Saedanjang, Hwangyeongjeongbi-ui Nal" ingurumen garbiketa eguna egin zuela jakinarazi zuen 2an.

[127. eguna] Kitarra atearen kanpoan
Samguk-ji 365 seriearen 127. egunean, fase bat gainditu ondoren, Yu Bi Sama Hwirekin (Sugyeong maisua) topatzen da, mendiko txabola txiki batean zitara jotzen ari zena.

Ganseok 1-dong-eko gizarte-ongizateko kontseiluko kide bat boluntario lanak eman dio bizitza berria adinekoen zentroei
Incheon-eko Namdong-gu barrutiko Ganseok 1-dong Gizarte Zerbitzuen Zentroak adierazi duenez, adinekoentzako "Silver Taekwondo programa" bat abiaraziko du adinekoen zentroetan, eta programa gizarte-ongizateko kontseiluko kide batek zuzenduko du, bere trebetasunak boluntario gisa eskainiz. Hala jakinarazi zuen 2an.

Namdong-gu Urban Management Corporation bezeroen proposamenetan oinarrituta energia aurrezten ari da
Namdong-gu Urban Management Corporation-ek 2an iragarri zuen bezeroen energia detektibe talde bat dabilela, bezeroen proposamenak langileen energia aurrezteko jardunarekin lotzeko.

Namdong-gu-k hiri-kudeaketa korporazioaren eta boluntario zentroaren buru berriak izendatu ditu
Incheongo Namdong-gu barrutiak Kim Seong-su izendatu du, Incheongo Hiri Metropolitarreko Udal Batzarreko kide ohia, Namdong-gu Hiri Kudeaketa Korporazioko presidente berri gisa, urriaren 1etik aurrera.

Namdong-gu-k 'herritarren kexak komunikatzeko eguna' antolatzen du, epe luzeko kexei irtenbideak bilatzeko herritarrekin batera
Joan den hilaren 30ean, Incheongo Namdong-gu-k 'Alkatearen herritarren kexak komunikatzeko eguna' antolatu zuen, herritarrekin batera epe luzez konpondu gabe dauden kexei irtenbideak eztabaidatzeko.

Bareuge Salgi Undong Namdong-gu kontseiluak udazkeneko irteera antolatu du Sakhalingo adineko koreatarrekin
Bareuge Salgi Undong Namdong-gu kontseiluak "Adinekoen errespetuaren festa" egin zuen Namdong Sakhalin Zentroko Sakhalingo adineko koreatarrekin, Namdong-gu udalak 2an jakinarazi zuenez.