Euskara

Dessert39 Hagik adarra: Hagik-dong-eko postre-denda bat, berriro joateko gogoa ematen duena
Kazetari batek Dessert39 Hagik adarra bisitatu zuen Incheoneko Michuhol-gu auzoko Hagik-dong-en, eta postre-aukera anitz eta espazio zabala aurkeztu zituen iritzi-artikulu batean.

[Silver Bridge] 5. liburukia · 22. kapitulua · Zergatik utzi zuen zaharrak bideoa testamentu baten ordez?
Iritzi-zutabe bat da, Koreako eta Txinako adinekoek beren 'azken hitzak' nola uzten dituzten eta nola desberdinak eta antzekoak diren aztertzen duena.

[Duela 100 urte gaur] 1926ko irailaren 25a – Eraikin berria amaitu baino sei egun lehen, Gyeongseongeko auzitegian oraindik komunista kasua eta prentsa zentsura kasua zeuden
1926ko irailaren 25ean, Gyeongseongeko Barruti Auzitegian komunista kasua eta Dong-A Ilbo egunkariaren prentsa kasua batera jarraitzen zuten, azken epaia eman gabe.

[Historia bizirik dago - Baekje atala] 12. atala: Wangheungsa - Baekje budismoaren zentroa
2007an, Buyeo-n (Chungcheongnam-do) dagoen Wangheungsa tenpluko pagodaren lekuan, 29 karaktereko inskripzioa zuen hiru geruzako erlikia-ontzi bat aurkitu zen, eta horrek baieztatu zuen tenplua 577an eraiki zela.

Hitz gutxiagoko arratsaldea, gurasoen bihotzaren seinale
Gurasoen aldaketek, adibidez gutxiago hitz egiteak eta lo eta jateko ohiturek aldatzeak, beren bihotzaren seinale izan daitekeela idatzi du Kim Mi-hui zutabegileak bere zutabean.

[120. eguna] Gizon bat dagoela esatea
Samgukji 365ean, 120. egunean (4. liburukiaren amaiera), Yu Bi-k bi aldiz entzun du Sinya merkatuan "hegoaldean gizon bat dagoela" dioen zurrumurrua.

Chuseok-erako Dunggeuli talentu-dohaintza: partekatzeko une beroa Uman 3-danji adinekoen zentroan
Chuseok-en harira, Dunggeuli talentu-dohaintzako ekitaldia egin zen 26an, Uman-dong, Paldal-gu, Suwon-si, Uman 3-danji adinekoen zentroan.

Uharte batetik datorren adimen artifiziala: 2. liburukia · 4. kapitulua · Itsasgorakada gogoratzen duen teknologiaz pentsatzen, irabazi nahi duen teknologiaren ordez
Jang Hyeongimek, Ganghwaren hegoaldeko lohitegietan ezagutu zuen emakume zahar baten berrogei urteko esperientziatik abiatuta, idatzi du adimen artifiziala irabazteko baino gogoratzeko erabili beharko litzatekeela.

Yeonsu-gu Bulegoko Jang Sangwonek urrezko domina irabazi du Asiako Jokoetan K-4 500 m kanoan
Incheongo Yeonsu-gu Bulegoko kidea den Jang Sangwonek urrezko domina irabazi du Asiako Jokoetan K-4 500 m kanoan.

[Poesia digitalaren ale aukeratuak-14] Ama baten arnasa eta malkoak sukalde-labearen aurrean
Im Hyegyeong poetaren "Eunmilhan Gonggan" poema digitala ama baten arnasa eta malkoak sukalde-labearen aurrean jasotzen dituen lan gisa aurkezten da.

Silver Bridge: Wang jaunaren QR kodeak Shanghaiko Herri Parkean
Egileak idazten du Shanghaiko Herri Parkeko "Xiangqin txokoan" 72 urteko Wang jauna ezagutu zuela, Seulgo emakume batekin QR kodeak trukatzen.
[Duela 100 urte gaur] 1926ko irailaren 24a - Gobernu Nagusiaren eraikin berria inauguratu baino zazpi egun lehenago, Gyeongseongeko auzitegian komunista kasuak jorratzen ziren bitartean
1926ko irailaren 24an, Gyeongseongen, Gobernu Nagusiaren eraikin berria azken ukitua jasotzen ari zen, urriaren 1eko inaugurazio ekitaldia baino zazpi egun lehenago.

Osasun Ministerioak auzoak laguntzeko eskatzen du Chuseok aurretik, guztira 29.000 eskaera jaso direlarik
Chuseok jaien aurretik, Osasun eta Ongizate Ministerioak herritarrei eskatzen die Welfare Crisis Alert aplikazioaren bidez laguntza behar duten auzokideen berri emateko.

Zientzia eta IKT ministerioak plataformen lehiakortasuna indartzeko moduak aztertzen ditu AA aroan
Zientzia eta IKT ministerioak 22an, Seulgo Myeong-dong auzoko Post Tower dorrean, eztabaida estrategikoa antolatu zuen plataforma-industriaren lehiakortasuna indartzeko AA aroan.

Historia bizirik - Baekje atala: 11. atala: Baekjeren irria - Seosan Maaesamjonbul
Historia-serieko Baekje atalaren 11. atalak Baekjeko arte budista aztertzen du, Seosan Maaesamjonbularen 'Baekjeren irria' jarriz arreta-gune.

Yeonsu-gu bulegoko Jang Sangwonek Korearen lehen urrezko domina lortu du kanoan K-4 500 m-n Asiako Jokoetan
Yeonsu-gu bulegoko kanoa-talde nazionaleko kide Jang Sangwonek Korearen lehen urrezko domina lortu du K-4 500 m-tan, Aichi-Nagoya Asiako Jokoetan.

[119. Eguna] Bambu-baso haratago
Samgukji 365ren 119. eguneko atalean, I Jeok, Seok Do eta izenik gabeko gazte bat Yangyang hegoaldeko bambu-basoaren haratagoko txabola batean biltzen dira, eta erretiratutako jakintsu baten zurrumurruak zabaltzea erabakitzen dute.

Jung-gu-k Chuseok aurretik poliziarekin eta suhiltzaileekin lehen segurtasun-ikuskapena egin du
Seoulgo Jung-gu barrutiak Chuseok jaien aurretik lehen segurtasun-ikuskapen berezia egin du Jungbu Polizia Etxearekin eta Jungbu Suhiltzaile Etxearekin, Sindang-dong-eko Gaemi Alley eremuan eta Sinjungang merkatuaren inguruan.

Hanam Maek Hortz Klinikak 250 kg arroz eman ditu adinekoentzako otorduetarako
Hanam Maek Hortz Klinikak 250 kg arroz eman zizkion Hanam-si Misa Adinekoen Ongizate Zentroari irailaren 22an, eta entrega ekitaldia egin zuen.

Hanam-si Haur Eskolen Elkartearen 97 kidek hiru eremutan etxeko hondakinak bildu dituzte
Irailaren 21ean, Hanam-si Haur Eskolen Elkarteak «Lurra salbatzeko plogging» antolatu zuen eta etxeko hondakinak bildu zituen.