Euskara

Sungui Public Health Subcenter-ek Mom & Baby Massage Class-aren hirugarren saioa abiarazten du
Michuhol-gu-ko Sungui Public Health Subcenter-ek iragarri du Mom & Baby Massage Class-aren hirugarren saioa irailaren 1ean hasiko dela, eta irailaren 22ra arte astelehen guztietan, 14:00etan, lau saio egingo direla.

Gwangjin-guko gazteek konfiantza berreskuratu eta lanera sartzeko laguntza jasotzen dute 'Hiriko poza' programarekin
Gwangjin-gu parte-hartzaileak bilatzen ari da 'Hiriko poza' epe laburreko programarako, gazteen erronka laguntza proiektuaren barruan, lana bilatzeari utzi dioten gazteentzat.

Hezkuntza Laguntza Zentroak 1:1 ikaskuntza-koaching 2. saiorako izena ematea zabaldu du
Dongdaemun-gu Hezkuntza Laguntza Zentroak 1:1 ikaskuntza-koaching 2. saioa izango duen ikasleak hautatzen hasi da, 7. mailatik 10. mailarako ikasleentzat, irailaren 9tik urriaren 18ra.

Kale-katu gorrien esterilizazio eta askatze programa (TNR) 2025erako eskaerak
Dongdaemun-gu-k 2025ean kale-katu gorrien esterilizazio, harrapaketa eta askatze programa (TNR) martxan jartzen ari da eta bizilagunen eskaerak onartzen ari da.

Irekitzi da DDM hiri-nekazaritza ikasketa-esperientzien zentro udazkenekoa
Seulgo Dongdaemun-gu barrutiak abuztuaren 22an ireki zuen DDM hiri-nekazaritza ikasketa-esperientzien zentro udazkenekoa, eta hiru egunez, 24ra arte, udazkeneko landareak banatzen ari da.

Lee Dong-ja-k Hue Yaegiteo hortentsien dikasi lehiaketaren 1. saria irabazi du sari nagusia
Abuztuaren 23an Hue Yaegiteo aretoan egindako hortentsien dikasi lehiaketaren 1. sarian sari-banaketa egin zen, eta Lee Dong-jak «Itxaronaldia» lanarekin sari nagusia irabazi zuen.

Guro-gu-k herrialdeko lehen gau-ariketa egingo du dementzia duten pertsonen desagerpenei erantzuteko…150 bat herritar inguru parte hartu dute
Abuztuaren 22an, 19:00etan, Guro-gu-k Gocheok auzo-parkean simulatutako gau-ariketa egin zuen dementzia duten pertsonen desagerpenei erantzuteko, «G-Bro Suhodae» izenekoa.

Gyeyang-guko Hyoseong liburutegiak udaondoko irakurketa kultur programak antolatzen ditu…liburuekin ikasi eta hazi
Incheongo Gyeyang-guko Hyoseong liburutegiak irakurketa kultur programak antolatuko ditu irailetik azarora, bigarren seihilekoan, haur txikientzat, lehen hezkuntzako ikasleentzat eta helduentzat.

Cantiamo salon kontzertuak klasiko sentimentalez betetzen du gaua
«Cantiamo kontzertua» salon kontzertua 2025eko abuztuaren 28an, ostegunean, arratsaldeko 19:30etan egingo da Seulgo Seocho-gu barrutiko Banpo-daero kaleko Cantiamo kontzertu-aretoan.

AA eta energia nuklearra: adimen artifizialari buruzko bilduma
Yu Yong-gyunen "AA eta energia nuklearra" liburuak hamar kapitulutan ematen du energia nuklearraren eta adimen artifizialaren arteko elkarlanak irekitzen duen aro berriaren ikuspegi orokorra.

Klima krisiari erantzuteko 'G(Ji)Guro Suhodae' taldea osatzen ari dira…10.000 udalerri-bizilagun parte hartzea bilatzen da
Guro-gu udalerriak abuztuan jarriko du abian 'G-Guro Suhodae' klima ekintza kanpaina, eta helburua da datorren urteko amaieran 10.000 parte-hartzaile lortzea.

Ham Jimin biolin-errezitala: musika klasikoaren gau sakon bat
Ham Jimin biolin-jotzaileak 2025eko abuztuaren 27an, 19:30etan, eskaintzen du soloko errezitala Seoulgo Seoul Arts Center-eko IBK Chamber Hall aretoan.

Komunitatearekin lankidetza beroa: Bupyeong 1-dong-ek Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch-ekin lankidetza indartzen du
Bupyeong-gu-ko Bupyeong 1-dong eta Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch-ek tokiko ongizatea hobetzeko akordioa berritu dute.

Gyeyang-gu-k bizilagunengana eramango ditu kontsumo-bonuak
Incheongo Gyeyang-gu barrutiak 'Etxez etxeko eskaera' zerbitzua martxan jarri du, ekonomia berreskuratzeko kontsumo-bonua eskatzeko zailtasunak dituzten egoera ahularreko bizilagunengana joanez.

Gangnam-gu gazteen delituaren prebentzioari buruzko liburuxka prestatu eta banatu du
Gangnam-gu-k 1.500 ale prestatu eta banatu ditu liburuxka batean, delituen biktimizazio kasuekin, gazteen droga-kontsumoa barne, eta prebentzio-adibideekin, barrutiko ikastetxeei eta gazte-instalazioei.

Incheongo Gyeyang-gu Udal Liburutegiak ekainaren ...
Incheongo Gyeyang-gu Udal Liburutegiak iragarri du irakurketa-kulturaren ekitaldiak antolatuko dituela irailean, ‘Irakurketa Hilabetea’ izenekoan, ‘Liburuekin jolasten!’ izeneko gaiarekin.

Incheongo Gyeyang-gu barrutia euri-jasa handien kalteei erantzuteko indar guztiak mobilizatzen ditu: administrazio-ahalegin guztiak berreskuratze azkarrean eta kalte gehiago saihesten jartzen
Incheongo Gyeyang-gu barrutiak larrialdi-kudeaketako egoitza 3. mailara igo du eta berreskuratze-lanei ekin die abuztuaren 13tik aurrera jarraian izan diren euri handien ondoren.

Incheon hiriko Gyeyang-gu barrutiak 2025eko hirugarren hiruhilabeteko Lan Segurtasun eta Osasun Batzordea egin du
Incheon hiri metropolitarreko Gyeyang-gu barrutiak "2025eko hirugarren hiruhilabeteko Lan Segurtasun eta Osasun Batzordea" egin zuen abuztuaren 14an, udalaren bideokonferentzia-gelan.

Jakjeonseo-un-dongeko herri-talde zibilak uholdeek kaltetutako eremuetara joan dira laguntzera
Abuztuaren 13an, Incheongo Gyeyang-gu barrutiko Jakjeonseo-un-dongeko herri-taldeak uholdeek kaltetutako tokietara joan ziren larrialdietako laguntza emateko, errepideak kontrolatuz eta drainatze-lanak eginez.

2025eko segurtasun-zaindarien prestakuntzaren 2. txandarako izen-ematea
Dongdaemun-gu-k lanik ez duten herritarren artetik parte-hartzaileak bilatzen ditu 2025eko segurtasun-zaindarien prestakuntzaren 2. txandarako, abuztuaren 25etik irailaren 10era.