Euskara

Ulsan Liburutegiko bisita programa irailetik aurrera asteazkenetan eta osteguneetan
Ulsan Liburutegiak urteko bigarren seiletarako bisita programa antolatuko du asteazken eta ostegun guztietan, irailaren 10etik abenduaren 18ra.

Korear haur kantuen 100 urte: Gwangjingo Gazte Abesbatzaren eszena beroa
Gwangjin-gu Gazte Abesbatzak bere 25. kontzerturik ohikoena egingo du irailaren 6an, 19:00etan, Naru Art Center-eko Areto Nagusian.

Yongin-eko Giheung-gu-k 22 eguneko babes zibileko osagarri prestakuntza antolatuko du urteko bigarren seihilekoan, 10.631 pertsonarentzat
Yongin Special City-ko Giheung-gu-k guztira 42 aldiz egingo du '2025eko urteko bigarren seihilekoko babes zibileko osagarri prestakuntza' azaroa arte.

Gwanak-gu-n berriz hasiko da mugikorreko labana afilatzeko eta aterki konpontzeko zerbitzua bigarren seihilekoan
Gwanak-gu-k Chajaganeun Kalgali·Usan Suri Center zerbitzua antolatuko du bigarren seihilekoan, abuztuaren 18tik azaroaren 28ra, astegunetan 13:00etatik 17:00etara.

"Laguntza sistematik kanpo dauden biztanleengana ere iristen da"… Hadongbodeumi proiektuaren bilakaera, Jongno-gu
Jongno-gu-k bere proiektu nagusi 'Hadongbodeumi'-ren bidez babes pertsonalizatua indartzen ari da ongizate-hutsuneetan dauden biztanleentzat, besteak beste, horma-girotzaileak instalatuz.

Pansori sortzailea «Baekbeom Kim Gu»
Askapenaren 80. urteurrena markatzen duen «Baekbeom Kim Gu» pansori lan berria, berariazko emanaldi gisa aurkeztuko da abuztuaren 21ean, ostegunean, 17:00etan, National Assembly Members' Office Building eraikineko 2. solairuko bilera-aretoan.

Yeonsu-gu gaixotasun infekziosoen esperientzia-ikastaroa egingo du bizilagunengana joanez
Yeonsu-gu-k iragarri duenez, abuztuaren 20tik 27ra gaixotasun infekziosoen esperientzia-ikastaroa emango du “Community Facility Safe Apartment” lau multzoetako bizilagunentzat.

Guro-gu gaueko simulakroa egingo du dementzia duten pertsonen desagerpenei erantzuteko, 'G-Bro Suhodae' izenez
Abuztuaren 22an, Guro-gu-k gau-simulakro bat egingo du Gocheok Neighborhood Park parkean, dementzia duten pertsonen desagerpenei erantzuteko, 'G-Bro Suhodae' izenarekin.

Guro-gu-k abuztailaren 23an gazteen e-kirolen superkopako finala antolatuko du
Guro-gu-k abuztailaren 23an Dongyang Mirae Unibertsitateko areto nagusian antolatuko du 'Guro-gu Youth e-Sports Super Cup'-aren finala.

Seoul Dal-ek 50.000 bidaiari gainditu ditu bere lehen urteurrenean
"Seoul Dal" helio-globo lotua abian jarri zenetik, iaz abuztuaren 23an, urte bat igaro da, eta orain arte 50.000 bidaiari baino gehiago hartu ditu guztira.

Yangcheon-gu-k bekak zabaltzen ditu ikasle ertainetara: 170 bekadun eta 150 milioi won 2025erako
Seulgo Yangcheon-gu barrutiak 170 ikasle hautatu ditu "2025 Yangcheon-gu Scholarship Students" bekarako, eta guztira 150 milioi won banatuko ditu bekatan, bekak erdi mailako ikasleetara zabalduz.

Yangcheon-gu-k haurtzaindegietako oinatz horiak seinale-blokeekin ordezkatu ditu
Seulgo Yangcheon-gu barrutiak haurrak babesteko eremuetan gurutzaldien aurrean margotutako oinatz horiak seinale-blokeekin ordezkatu ditu.

Seulgo Yangcheon-gu barrioak irailean abiatuko du 60 urte edo gehiagoko adinekoentzat Yangcheon Longevity Culture University-ren 38. saioa
Seulgo Yangcheon-gu barrioak Yangcheon Longevity Culture University-ren 38. saioa antolatuko du irailaren 1etik azaroaren 26ra.

"Korearen independentzia betiko"… Herritarren adiskidetze ekitaldia 14an
Geumcheon-gu udalerriak jakinarazi du 14an, arratsaldeko 3etan, Geumnarae Art Hall aretoan herritarren adiskidetzaren oroitzapen ekitaldia egingo dela, Askapenaren 80. urteurrena eta barrutiaren sorreraren 30. urteurrena ospatzeko.

Jeonju Deokjin CPR Espezialista Taldeak bizitzak salbatzeko lana laugarren urtez jarraian egiten jarraitzen du
Abuztuaren 13an, Jeonju Deokjin CPR Espezialista Taldeak lehen laguntzako prestakuntza eman zion haurrei Jeonjuko Haur Komunitate Zentroan, "Bizitzak salbatzen dituen lau minutuak" lemapean.

2025 Groove in Gwanak abuztuaren 30ean irekiko da gazteen kale kulturaren jaialdi gisa
Seulgo Gwanak-gu barrutiak abuztuaren 30ean eta 31n «2025 Groove in Gwanak» gazteen kale kulturaren jaialdia antolatuko du Byeolbitnaerincheon (Dorimcheon) ibaiertzean.

Irakurketa Hilabetearen ekitaldiak Wonjuko Saenggakjaram haur liburutegian
Wonju hiriko Saenggakjaram haur liburutegiak 2025eko irailean zehar hitzaldi, antzezlan, esperientzia praktiko eta erakusketa multzo bat antolatuko du Irakurketa Hilabetea ospatzeko.

Gangseo-gu: erakusketak, esperientziak eta emanaldiak leku bakarrean... Gangseo 5. Kultura eta Arte Jaialdia abuztuaren 22an zabalduko da
Seulgo Gangseo-gu barrutiak jakinarazi du Gangseo 5. Kultura eta Arte Jaialdia Gangseo Atriumen egingo dela abuztuaren 22tik 23ra.

Gazteen azterketa-kuoten laguntza Gwangjin-gu osoan zabaltzen da
Gwangjin-gu-k iragarri du abuztutik aurrera gazteentzako kualifikazio-azterketen kuoten laguntza zabalduko duela, estatuan onartutako ziurtagiri pribatuen azterketetara ere.

Iltahong ikuskizuna berpiztu da Geumsaneko Maitreya Buddharen kondairarekin
Geumsaneko tokiko kondairetan oinarritutako 'Iltahong' ikuskizun sortzailea film luze gisa berriz egin da, eta irailaren 4an, 19:30etan, agertokira iritsiko da.