Euskara

“Zure emozioak ere aztertzen ari dira” – Emozioak antzematen dituen adimen artifizialaren eta pribatutasunaren arteko muga
Emozioak antzematen dituen adimen artifizialak emozioak aurreikusten ditu aurpegi-adierazpenen, ahotsaren eta idazteko abiaduraren bidez, eta pribatutasunaren urratzeari buruzko kezkak sortu ditu.

Unseo-dong, hondamendiei aurre egiten, herritarrek eraikia…Boluntarioen hondamendien prebentzio taldearen lehen urteurrena ospatu da arrakastatsu
Incheongo Jung-gu barrutiko Unseo-dong boluntarioen hondamendien prebentzio taldeak uztailaren 22an ospakizun bat egin zuen lehen urteurrena markatzeko, eta aurreko urteko jarduerei begiratu zien.

Uda oporrak %50eko deskontuarekin: «Gure itsaso produktuak» bidaia osasuntsua
Ozeano eta Arrantza Ministerioak hiru astez antolatzen du «Korea Seafood Sale Festival – Uda oporretako erakusketa berezia», uztailaren 28tik abuztuaren 21era, Koreako itsas produktuak %50 arteko deskontuarekin saltzen.

"Bakarrik bizi diren adinekoek ez dute beldurrik bero-boladan"… Incheon-go Dong-gu-ko Songnim 3·5-dong udako ongizate-programa aurrera eramaten
Incheon-go Dong-gu-ko Songnim 3·5-dong-ek 2025eko uztailean eta abuztuan programa bat abiaraziko du, beroaren aurrean kalteberak diren taldeei hozte-gailuak emateko, hala nola haizagailuak eta lepo-hozgailuak.

Geumsan-gun-ek gizarte-ongizate instalazio berria eraikitzea erabaki du Ain-ri-n, ongizate-hutsuneak betetzeko
Geumsan-gun-ek Ain-ri eremua, Geumsan-eup, 31-1 lursaila, hiri-plangintzako instalazio gisa izendatu du gizarte-ongizateko instalazio berria eraikitzeko.

Osotasuna da hondamendiei erantzuteko lehen urratsa
Incheon-eko Jung-gu-ko Dongincheon-dong herriko administrazio eta ongizate zentroak uztailaren 17an kanpaina bat antolatu zuen, udako hondamendiei erantzuteko eta osotasuna praktikatzeko konpromisoa hartzeko.

"Ez utzi, berriro has zaitezke"…Incheongo Donggu barrutiak gazte erronkaren programako bigarren seihilekorako parte-hartzaileak bilatzen ditu
Incheongo Donggu barrutiak lan bilatzea utzi duten gazteentzako 'Gazte Erronken Laguntza Programa'ren bigarren seihilekorako parte-hartzaileak bilatzen ditu, abuztuaren 28ra arte.

Gwangjin-gu hezkuntzan espezializatutako hiria izatea nahi du laguntza bideratuarekin
Gwangjin-gu-k hezkuntza-gastuetarako dirulaguntza bikoiztu du hezkuntzan espezializatutako hiria eraikitzeko, 2022an 4.000 milioi wontik gaur egun 8.000 milioi wonera.

Nola hiltzen ditu pertsonak marko batek?
The Korean Today-ren Geumsan atalak serie bat abiarazi du, Netflix-en <Biziraupen nago> programaren 'biziraupen markoa' kritikatzen duena, JMS kide gazte baten eskariz.

Dong-guren proiektu nagusiak herritarrek aukeratuko dituzte: linean bozketa hasi da "Dong-gu distiratu zuten 10 proiektuak"-ren gainean
Incheon Dong-gu-k herritarren online bozketa egingo du uztailaren 28tik abuztuaren 14ra bitartean, 8. agintaldiko proiektu nabarmenak aukeratzeko: "Dong-gu distiratu zuten 10 proiektuak".

Hondartzetako segurtasuna ondo! Jung-gu-k hondartzetako segurtasun-langileen gaitasuna indartzen du
Incheon Jung-gu-k uztailaren 23-24an prestakuntza egin zuen hondartzetako ur-segurtasun langileen gaitasuna indartzeko, Je2 Cheongsa-ko biltzar-gelan.

Misagangbyeon Gizarte Ongizate Zentroak 424 adinekoarekin kultura ekitaldi hunkigarria egin du: 'Udako abestia, bihotzaren olatuak'
Hanam-si-ko Misagangbyeon Gizarte Ongizate Zentroak uztailaren 24an kontzertua antolatu zuen, 'Udako abestia, bihotzaren olatuak' izenekoa, adinekoen lan-programan parte hartzen duten adinekoentzat.

"Guk ere Michuholeko protagonistak gara"… ikasle-kontseiluetako buruekin benetako elkarrizketa
Uztailaren 25ean, Incheongo Michuhol-gu barrutiak 'Etorkizuneko belaunaldiekin batera, institutuetako ikasle-kontseiluetako buruekin bilera' izeneko bilera antolatu zuen (Miraesedaewa Hamkkehaneun Godeunghakgyo Haksaenghoejang Gandamhoe).

Michuhol-gu: Sungui 4(sa)-dong-ek bizilagun etxe berria du espazio anitzarekin
Uztailaren 24an, Michuhol-gu-k Sungui 4(sa)-dong administrazio eta ongizate zentroko eraikin berria inauguratu zuen, administrazio, kultura eta ongizaterako espazio anitza irekiz.

"Bakarrik dauden haurrak, babestu behar dugun erantzukizuna"… Yeonsu-gu-k suhiltzaile-segurtasun hezkuntza eman du Dream Start haurrentzat
Uztailaren 24an, Yeonsu-gu-k Incheongo Suhiltzaile eta Hondamendien Aurkako Buru Nagusiarekin batera suhiltzaile-segurtasun hezkuntza eman zuen Dream Start haurrentzat.

Guro-gu-k sari nagusia eskuratu du eskuliburuen lehiaketa nazionalean
Uztailaren 24an, Guro-gu-k sari nagusia jaso zuen komunitatea indartzeko arloan, Gyeongbuk-eko Andong-en egin zen toki-gobernuen buruen eskuliburuen praktika onen lehiaketa nazionalean.

Guro-gu-k bertako egiaztapenak egiten ditu bero-olatarako prestatzeko talde kalteberakorren artean
Uztailaren 25ean, Guro-gu-k bakarrik bizi diren adinekoengana eta beroarekiko kaltebera diren ongizate-zentroetara joan zen, eta segurtasun-ikuskapenak egin zituen.

"Eskolaren ostean zure seme-alabak gurekin utz ditzakezu, seguru"… Incheongo Jung-gu-k Dahamkke Dolbom zentroak sei arte zabalduko ditu datorren urtean
Incheongo Jung-gu-k 25ean iragarri zuen haurren zaintza-hutsunea gainditzeko Dahamkke Dolbom zentroen kopurua sei arte handitzeko asmoa duela, datorren urteko hasierarako.

Dongducheongo familia boluntarioen taldeak samgyetang eta yanggaengarekin beroa helarazi du
Dongducheon-si Hanmaeum Familia Boluntarioen 21. Taldeak ekainaren 19an samgyetang eta yanggaeng prestatu eta bakarrik bizi diren adinekoen etxeetara eraman zituen.

Wonju-si hirugarren urtez jarraian lehen saria irabazi du 'Safe Wonju, Sinjungnyeon Saenghwal Anjeon Gidongdan' proiektuarekin manifestu lehiaketan
Wonju-si segurtasun eta hondamendien kudeaketaren arloan lehen saria irabazi du toki-gobernuetako buruentzako manifestu lehiaketa nazionalean, hirugarren urtez jarraian goren saria lortuz.