Euskara

"Auzokideak lagun bihurtzen diren garaia"… Sungui Gizarte Ongizateko Gune Integralak 'Neonadeuri' adinekoen babes emozionaleko programa amaitu du
Incheon-eko Michuhol-gu-ko Sungui Gizarte Ongizateko Gune Integralak 'Neonadeuri' programa amaitu du, adinekoen emozio-laguntzarako eta harremanak sortzeko programa, maiatzaren 21etik uztailaren 23ra bitartean egin dena, zentroak jakinarazi duenez.

Seoul Seonambu Nonghyup emakumeen elkarteak 'Gosaria jan' kanpaina abiarazi du
Seoul Seonambu Nonghyupeko emakumeen elkarteko kideak uztailaren 18an parte hartuko dute Gangwon-do-ko Munmak Nonghyupen arto zuriaren salmentan, baita izpilina-arrautzen eta garaetteok arrautzen salmentan ere Nongsanmul Baekhwajeom denda handian.

Historia-bidaia familiarentzat: 'Yeongjong Yeoksagwan Alssongjeu!' uda-oporraldiko programa abiarazi da
Incheon Jung-gu Kultura Fundazioak jakinarazi du 'Yeongjong Yeoksagwan Alssongjeu!' familia-programa antolatuko duela Yeongjong Historia Museoan uztailaren 30etik abuztuaren 9ra.

Mo Byeol-i esgrimalari gazteak urrezko domina lortu du Unibertsitateen Munduko Jokoetan
Incheon Jung-gu Bulegoko esgrimalari Mo Byeol-i urrezko domina lortu zuen taldekako lehiaketan eta zilarrezkoa banakakoan, 2025eko Rhin-Ruhr Unibertsitateen Munduko Jokoetan, Essen-en (Alemania).

Michuhol-gu indartzen ari da patinete elektrikoen eta bizikleten istripuak prebenitzeko: trafiko segurtasun kanpaina Inha University geltokian
Michuhol-gu-k 22an kanpaina bat egin zuen Suin-Bundang lineako Inha University geltokian bizikleten eta norberaren mugikortasun gailuen (PM) istripuak prebenitzeko, eskualdeak iragarri duenez.

Udako segurua entxufe-anitz bakar batekin: Dongincheon-dong etxeko segurtasun proiektua abiarazten
Incheongo Jung-gu barrutiko Dongincheon-dong Gizarte Segurantzako Herri Kontseiluak 23an iragarri zuen diru-sarrera baxuko eta babesgabeko etxeentzako entxufe-anitz seguruak ordezteko proiektua burutuko duela.

Kim Jeong-heon Jung-gu barrutiko buruak bero-boladan logela txikietara joan da 'neurrira egindako ongizatea' gauzatzeko — bizilagunak hunkituta
Incheoneko Jung-gu-k adierazi du 21ean 'etxez etxeko osasun- eta ongizate-zerbitzua' eman zuela Gaehang-dongeko logela txikietako 20 etxeri.

Yeongjong 2-dong-eko tongjangak boluntario gisa aritu dira digitalki ahulenak laguntzeko 'bizitza berreskuratzeko kontsumo bonuak' eskatzen
Incheongo Jung-gu barrutiko Yeongjong 2-dong tongjang autogobernu elkarteko kideek boluntario gidari gisa eskaini dira bizitza berreskuratzeko kontsumo bonuen eskaeran laguntzeko.

Beroaldi bizian, Seunggi ibaiak bizitza berria hartzen du…Incheon Yeonsu-gu Saemaeul Elkarteak garbiketa handia egin du 'Seunggi ibaia salbatzeko'
Incheon Yeonsu-gu Saemaeul Elkarteak adierazi du 22an 'Yeonsu-gu-ko Seunggi ibai ederra salbatu' ingurumen-garbiketa ekitaldia egin zuela Seunggi ibaian.

Incheon, Deokjeok-do eta Jawol-myeon artean egun berean joan-etorria posible da orain! 'Daebu Express Ferry 9' uztailaren 23an hasiko da lehen itsasontzi-zerbitzua eskaintzen
Ongjin-gun barkuaren aurkezpen ekitaldia egin zuen uztailaren 22an Deokjeok-do uhartean, eta uztailaren 23tik aurrera feriak goizez bidaiariak garraiatzen ditu.

Yeonsu-gu-k Songdoko ostatuen higienea ikuskatuko du udako oporraldiaren aurretik: "Gehiegizko prezioak eta higiene-baldintza txarrak zigortuko dira"
Yeonsu-gu-k 15 egoitza-motako ostatu Songdon higiene-ikuskapen intentsiboa egingo du 24ra arte.

Songdo 5-dong 'Segurtasun laguntzaileak' kanpaina abiarazi du haur kafetegian
Yeonsu-gu-ko Songdo 5-dong Administrazio Ongizate Zentroak auzokideek bultzatutako 'Segurtasun laguntzaileak' kanpaina egiten du abuztuaren 22ra arte Yeonsu Kkumbitnarae haur kafetegian.

Hanamgo Boluntarioen Zentroak 2025eko hondamendietatik biziraupena irauteko trebakuntza-tailerra antolatu du
Hanamgo Boluntarioen Zentroak (R) jakinarazi du 22an Gajok Eoullim zentroan «2025eko hondamendietatik biziraupena irauteko trebakuntza praktikoa» tailerra egin zuela.

Guro-gu gurasoen bisita ekitaldia antolatu du Saetbyeol haur eskolaren berdeberritze lanak amaitu direla ospatzeko
Guro-gu-k gurasoen bisita ekitaldia egin zuen 23an, Saetbyeol haur eskola publikoaren berdeberritze lanak amaitu zirela ospatzeko.

Bizilagunak bat egiten dute Guro-guko ekonomia berreskuratzeko kontsumo-bonuen mahai espezializatuan
Guro-guko Guro 4(sa)-dong-ek bizilagunen artean boluntarioak kontratatu ditu ekonomia berreskuratzeko kontsumo-bonuak banatzeko mahai espezializatua laguntzeko, eta lekuan laguntza ematen ari dela adierazi du.

Freskotasuna ur-botila batean
Incheongo Michuhol-gu barrutiak 22tik aurrera 'ur partekatzeko hozkailuak' bost tokitara zabaldu ditu, bero-boladan bero-gaixotasunak saihesteko.

"Herria erdigunean duen hiri adimenduna"… Gwanak-gu bilatzen ari da berrikuntza-irtenbideak Johns Hopkins Unibertsitateko AI adituarekin
Gwanak-gu Bulegoak eta Korea Information Education Institute-ak iragarri dute hiri adimenen nazioarteko biltzarra elkarrekin antolatuko dutela abuztuaren 19an Gwanak-gu Bulegoaren 8. solairuko areto handian.

Udako suteen prebentzio-jarraibideak: Ulsan Jungbu Fire Station jende-bilgune handiko eraikin publikoetan jartzen du arreta
Ulsan Jungbu Fire Station-ek suteen prebentziorako tokiko jarraibideak ematen ari da jende-bilgune handiko eraikin publikoetan, uztailaren 31ra arte.

Sungui Gizarte Ongizate Zentroak 'Smart Senior 2' amaitu du – adinekoak: "Orain konfiantza dut kioskoekin"
Sungui Gizarte Ongizate Zentroak adinekoentzako 'Smart Senior 2' hezkuntza digitaleko programa egin eta amaitu du, ekainaren 5etik uztailaren 24ra.

Ganghwako itsasoa ondo dago… Incheongo herritarrak, udan Ganghwara joateko deia
Ganghwa-gun eskatu dio Incheon hiriari laguntza, Ipar Koreatik datorren hondakin nuklearren isurketaren susmoen ondoren, turista kopurua murriztu eta tokiko ekonomia kaltetu baitu.