Euskara

"Jendea aurkitzea zailagoa da"…Enplegu merkatua txikitzen, langile falta sakontzen
Enplegu eta Lan Ministerioak egindako inkesta batek erakutsi zuenez, 2025eko lehen hiruhilekoan lan eskaintzak eta kontratazioak murriztu ziren, eta bete gabeko lanpostuen kopurua ere 11.000 murriztu zen, 108.000ra (-%9,6).

Hanam-si: Lehen mentore taldea prestatu eta izendatu da
Hanam-si-ko Cheongjeong Hanam Senior Elkartea Farm&Talk senior irakasle prestakuntza ikastaroa amaitu du eta ekainaren 27an lehen mentore taldea izendatu du.

Geumcheon Foreign Residents Center-ek doako osasun-azterketak egingo ditu atzerritar bizilagunentzat Korea University Alumni Associationekin batera
Geumcheon Foreign Residents Center-ek doako osasun-azterketak egingo ditu atzerritar bizilagunentzat ekainaren 21ean (larunbata), Korea University Alumni Associationekin batera.

Gwangjin-gu aukeratu da Osasun eta Ongizate Ministerioak komunitate proiektuen azpiegituretarako laguntzarako… 'Oneuldo Setak' abian jartzen
Gwangjin-gu Seulgo barrutirik bakarra izan da Osasun eta Ongizate Ministerioaren 2025eko komunitate proiektuen azpiegitura laguntza programan, eta 110 milioi won bermatu ditu estatu funtsetatik.

"Batasuna guztion etorkizuna da"… Korean bizi diren atzerritarrekin "Batasunerako Prestakuntza Akademia" arrakastaz egin da
2025eko ekainaren 27an, Guri-si Yeoseong Haengbok Center-eko aretoan, Korean bizi diren atzerritarrentzako "Tongil Junbi Academy" egin zen.

"Dantzan egin nahi duten gazteak, hurbildu!" – 100 parte-hartzaile bilatzen Random Play Dance-rako
Gwanak-gu herritarren parte-hartzaileak bilatzen ari da Random Play Dance-rako, irailaren 13an Nakseongdae parkean egingo den "2025 Cheongapuri Gazte Jaialdia"n.

Seoulek 'Zaindari' prestakuntza 20 astera zabaltzen du isolatuta eta bakarrik dauden gazteentzat, eta gurasoetan eta familietan oinarritutako babes-sarea martxan jartzen du
Seoulek 'Zaindari prestakuntza' programa zabaltzen du isolatuta eta bakarrik dauden gazteen gurasoentzat eta familientzat, 20 asteko ikastaro bateratu batean, oinarrizko eta aurreratutako mailekin.

Yangcheon-gu etorkizunerako bide berriak irekitzen 8. agintaldiaren hirugarren urteurrenean
8. hautetsi agintaldiaren hirugarren urteurrena markatzeko, Yangcheon-gu-k bere lorpenak iragarri ditu, komunikazio zuzenean, eremuan oinarritutako administrazioan eta berrikuntza-kudeaketan oinarrituta.

36 urteko bulegoaren berreraikitzeko lehen palaua: Sinjeong 2(i)-dong herri-zerbitzu zentroa
Yangcheon-gu barrutiak 27an ekitaldi bat egin zuen Sinjeong 2(i)-dong herri-zerbitzu zentro berriaren eraikuntza-lekuan, eta jakinarazi zuen eraikuntza-lan osoak orain hasiko direla.

Yangcheon-gu-k 30 urteko Yangwon oinezko gainezka berritzen du igogailu bat jarrita
Yangcheon-gu-k Yangwon oinezko gainezka zaharraren mantentze-lanak amaitu ditu, igogailu bat jartzea barne.

"Bisitari gehiago bizilagun baino?"…Biztanleria murrizten ari den arren, tokiko ekonomiak bizirik mantentzen dituen zenbaki magikoa
Segurtasun eta Barne Ministerioak eta Korearen Estatistika Bulegoak argitaratutako 2024ko laugarren hiruhilabeteko datuen arabera, biztanleria murrizten ari diren eremuetan aldi batez bizi zirenen kopurua erregistratutako biztanleen kopuruaren 3,6 aldiz handiagoa zen.

2026an sortuko den Jemulpo-gu barrutiak bere identitatea eraikitzen hasi du sinboloak garatuz
Incheongo Jung-gu eta Dong-gu barrutiek 27an jakinarazi dute Jemulpo-gu barrutirako CI (sinbolo marka) eta pertsonaia bat batera garatuko dituztela; barrutia 2026ko uztailaren 1ean sortuko da.

Gobernu-bonuak ere 'teknologia' bihurtu dira…Uztailean partikularrentzako gobernu-bonuak, zergen aurreko errentagarritasuna %99ra arte
Ekonomia eta Finantza Ministerioak uztailean partikularrentzako gobernu-bonuak emango ditu, 140.000 milioi wonekoak: 5 urteko 90.000 milioi won, 10 urteko 40.000 milioi won eta 20 urteko 10.000 milioi won.

'Imdae Apateu' antzezlana herritarren bizitzak irudikatzen ditu omnibus drama batean
<Imdae Apateu> antzezlana Art House-n emango da, Seulgo Daehak-ro kalean, 2025eko ekainaren 27tik (ostirala) abuztuaren 10era (igandea) bitartean.

"Haurrak eta gurasoak elkarrekin hazten dira"…Incheon Jung-guko haurtzaindego komunitarioaren programa arrakastaz amaitu da
Incheon Jung-guko Familia Zentroak 27an jakinarazi zuen gurasoen garapen programaren "Baewoseo Aijuja" bi saio amaitu dituela haurtzaindegi komunitarioetan.

Incheon Jung-gu-k gazte artisten esperimentu distiratsuak ospatzen ditu…'Creative Shelter' erakusketa irekitzen da
Incheon Jung-gu Kultura Fundazioak 27an iragarri zuenez, ekainetik abendura Naerimaru Culture Shelter-en 'Changjak Swimteo' gazte artisten aurreikusitako erakusketa egingo du.

Orain berritze-plangintza ere adituen esku! Berritze-eremu bereziek eskualdeko aholkularitza-batzordeak izango dituzte
Hego Koreako Lurren, Azpiegituren eta Garraioaren Ministerioak 'Berritze-plan bereziei buruzko aholkularitza-batzordea' martxan jarriko du, zirriborro-fasetik aditu-aholkua emateko.

Wonju eta Bremen literaturaren bidez lotzen dira
Wonju hiriak literatura-truke batean hartu zuen parte aurten, lehen seihilekoan, Alemaniako Bremen hiriarekin; The Bremer Literaturkontor-ek egindako elkarrizketan eta literatura-proiektu batean parte hartu zuen.

Arrantza bila? Ez, AA zientzia museora!
Zientzia Museo Nazional Zentralak ekainaren 27tik abuztuaren 24ra erakusketa berezia antolatuko du, zeinak Jasaneobo adimen artifizialaren teknologiaz interpretatzen baitu.

Incheongo Namdong-gu eta With Incheon Energy-k karbono-neutroa den ongizate hiriaren akordioa sinatu dute
Incheon hiri metropolitarreko Namdong-gu barrutiak 27an sektore publiko eta pribatuaren arteko lankidetza-akordioa sinatu zuen With Incheon Energy Co., Ltd. enpresarekin, ESG kudeaketa tokiko ongizatearekin eta energia ekologikoarekin lotuz.