Euskara

"Pureun Ssiat"… Enpresa txiki eta ertainen erretiro-estrategia hazi pare batean
Korea Workers' Compensation & Welfare Service-k kalekanpaina antolatu zuen Guro Digital Complex Station geltokiaren inguruan, enpresa txiki eta ertainentzako 'Pureun Ssiat' erretiro-pentsio planaren berri emateko.

"Mapo bizilagunentzat liburu bat nahikoa da!" Mapo erabiltzaile-gidaren berrikusitako edizioarekin herritarrak jakintsuagoak dira
Mapo-gu udalerriak "Mapo Sayong Seolmyeongseo"-ren berrikusitako edizioa aurkeztu zuen 2025ean, egunerokotasunerako informazioa liburu bakarrean biltzen duena.

Noren da IAk sortutako lanen egile-eskubidea?…Ministerioak Adimen Artifizial sortzaileari buruzko gidekin bilatzen ditu erantzunak
Ekainaren 13an, Kultura, Kirol eta Turismo Ministerioak adimen artifizialaren egile-eskubide sistema hobetzeko kontseiluaren bigarren bilera egin zuen, eta adimen artifizial sortzailearen egile-eskubideei buruzko bi gida berrikusi zituen.

Auzokideen maitasuna kimchian: matxinada beroa Daeheung-dong-en, Mapon
Ekainaren 17an, Mapo-guko Daeheung-dong Komunitate Zerbitzuen Zentroko beheko solairuko sukaldean, elkarbanatzeko platera ekitaldia egin zen, non errefauzko kimchia eta shiitake onddoz eta barazkiz egindako lapa prestatu baitziren.

Gurpil dabiltzan bidaiariak Mapon bidea aurkitzen
Ekainetik aurrera, Mapo-gu-k gurpil-hegalgailudun turismo-autobusen alokairu-kostuak finantzatzeko programa osoa abiaraziko du.

"Aita eta amarekin naturara!" Mapo-gu-ko familientzako osasgarri kanpin-egunak irribarreak eragin ditu baso eta itsasoan
Mapo-gu-k "Eombarang Pulbit Camping" antolatu zuen ekainaren 7–8an eta "Eombarang Haebyeoneuro Kaemping Gaja" ekainaren 13–14an.

Ez saihestu automobilen zerga, ordaindu modu adimentsuan!
Mapo-gu-k ekainaren 1eko egoeraren arabera 71.600 ibilgailu erregistratu inguruei automobilen zergaren lehen epea ezarri die eta ordainketa-jakinarazpenak bidali ditu.

Dajeong-dong-en 'Hangeul Ieum-gil' ibilbidea ireki da, osasuna eta kultura batuz
Sejong hiriko Dajeong-dong auzoak 18an 'Hangeul Ieum-gil' paseo-bidearen inaugurazio-ekitaldia egin zuen Dajeong-dong Complex Community Center ondoan.

Boram-dongeko 18 eta 19 denda onak auzokideen laguntzan parte hartzen dute
Hemezortzian, Boram-dongeko Gizarte Segurantzako Komunitate Kontseiluak IT Summit eta Light and Salt Church Boram-dongeko 18 eta 19 denda onak izendatu zituen.

Daepyeong-dong Jisahyeop eta Daepyeong Elementary School elkarbanatzeko opil gozoa egiten
Daepyeong-dong Jisahyeopek antolatu eta Daepyeong Elementary Schoolek antolatutako elkarbanatzeko opil ikastaroa ikastetxearen areto nagusian egin zen.

Ulsango Arte Museoak hitzaldi berezia antolatuko du haurren eskultura erakusketarekin lotuta
Ulsango Arte Museoak iragarri du ekainaren 21ean (larunbata), 14:00etan, hitzaldi berezia egingo duela «Moyang gwa Moyang» haurren erakusketarekin lotuta.

Sejong Hiri Instalakuntzen Kudeaketa Korporazioaren izenean egindako iruzurrak ugaritzen ari dira – tokiko enpresei arreta handia eskatzen zaie
Iruzur saiakera bat izan zen, non Sejongeko Hiri Autonomo Berezi Instalakuntzen Kudeaketa Korporazioko langile itxurak egin zituen pertsona batek enpresa bati dirua bidaltzeko eskatu zion, erosketa baten truke, ordezkari baten bidez.

'2025eko Merkatu Bidezkoaren Heziketa Sakona' programarako parte-hartzaileak bilatzen
Guro-gu merkatu bidezkoaren aktibistien gaitasunak indartzeko '2025eko Merkatu Bidezkoaren Heziketa Sakona' programarako parte-hartzaileak kontratatzen ari da.

Han Kangen 'Begetariano' eleberritik hartutako bizitza-aforismoak: 12 esaldi
Artikuluak Han Kangen 'Begetariano' eleberriko 12 esaldi aurkezten ditu bizitzarako aforismo gisa.

Napulleong Kkonyak eta Eorin Sijeol: bi usain Geumcheon-eko agertokian
Noriteo antzerki-taldeak bere 4. aldi arrunteko emanaldia egingo du egun bakarrean, ekainaren 30ean, astelehenean, 19:00etan, Seulgo Geumcheon Musical Center-en 3. solairuan.

Itxaron luzearen amaiera: Namyangju Gungjip zabaldu da, sei urteko berrreskuratzearen ondoren herritarrentzat irekia
Sei urtez berrreskuratu den Namyangju Gungjipek inaugurazio ekitaldia egingo du ekainaren 20an, 15:00etan, eta publikoari irekiko zaio.

Seochoneko “irudimenaren gordelekua”… ‘Sangsang Gulttuk’ barruko jolas-parke publikoa ezaguna da Jongno-guneko
Sangsang Gulttuk Playground, erabiltzen ez zen galdara-gela eta erabili gabeko lur bat haurrentzako jolasleku bihurtu dituena, eskualdeko haur-zaintza publiko nagusi bihurtzen ari da.

Gunsan kostaldean 170.000 izoki gazte askatu dira
Gunsan udalerriak 19an, mila izoki gazte inguru askatu zituen Bian-do, Bangchuk-do eta Yeon-do uretan.

Gunsan udalak gaueko kontrolak indartzen ditu zor fiskalak dituzten ibilgailuen aurka
Hogeita zortzian arratsaldean, Gunsan udalak Gunsan Polizia Etxearekin batera gau-kontrol bateratua egin zuen ibilgailu-zergaren zorra zuten ibilgailuen aurka.

Isiltasun handira: Koreako arte garaikideko estanpen erakusketa berezia
Maru Art Center-ek ekainaren 11tik 29ra bitartean ≪Into the Great Silence: Korean Contemporary Art Print Special Exhibition≫ erakusketa antolatzen du, Koreako arte garaikideko lau maisuren estanpekin.