Euskara

800 gazte eta bizilagun baino gehiago bildu dira ‘1. Gazte Jaialdian’
Incheongo Jung-gu barrutiak Gazteen Hilabetea dela eta antolatutako 1. Jung-gu Gazte Jaialdia maiatzaren 31n amaitu zen.

"Yuseongu Naerineun Bame" antzezlana uztailean Bucheon Citizens Hall-era itzultzen da
Bucheon Cultural Foundation-ek "Yuseongu Naerineun Bame" antzezlana emango du uztailaren 11tik 27ra Bucheon Citizens Hall-eko Small Performance Hall-ean.

Berriro, bihar hasiera berria… Gangseo barrutiak lan eta ekintzailetza prestakuntza eskaintzen die lan esperientzia duten emakumeei
Seulgo Gangseo-gu barrutiak lanbide-prestakuntza eta ekintzailetza prestakuntza eskaintzen die karrera eten duten emakumeei, hiru ikastaroren bidez: e-merkataritza, etxeko zaintza eta adinekoen ongizatea.

Seongdong-gu-k 'Gazteen Administrazio Esperientzia Taldea' antolatuko du bigarren seihilekoan
Seongdong-gu-k jakinarazi du bigarren seihilekoan 70 gazte hautatuko dituela 'Gazteen Administrazio Esperientzia Taldea'rako, eta uztailaren 7tik abuztuaren 5era arte iraungo duela.

Koreako Adinekoen Elkarteko Geumsan-gun Adarkidearen 2. parkgolf txapelketa amaitu da
Koreako Adinekoen Elkarteko Geumsan-gun Adarkidearen 2. parkgolf txapelketa abuztuaren 5ean egin zen Jewon-myeongo parkgolf zelaian.

Sojeong-myeon-ek «etxe zoriontsua» eskaintzen die etxebizitza-premiaren aurrean dauden familiei
Ekainaren 8an, Sejong hiriko Sojeong-myeon-ek «Ttukttak Ttukttak Happy House» proiektua burutu zuen etxebizitza-ahulezia duten familientzat.

Sodam-dongeko jostailuen museoa zabaldu da, haurrentzako jolas-parke gisa
Sejong Special Self-Governing City-ko Sodam-dong herrialdeko lehena izan da haurren jostailuen museoa eraikin publiko baten barruan zabaltzen.

Gimpo-si Osasun Publikoaren Zentroak 65 urte edo gehiagoko pertsonentzat etxez etxeko ahoko osasun-zaintza pilotu-programa abiarazi du
Gimpo-si Osasun Publikoaren Zentroak jakinarazi du 65 urte edo gehiagoko adinekoentzat etxez etxeko ahoko osasun-zaintzako pilotu-programa abiarazi duela.

10.000 wongo deskontu-kupoia Ulsan Pedal hiru aldiz erabiltzeagatik soilik! Onura herritarrentzat eta txiki-merkatarientzat berdin-berdin
Ulsan hiriak ekainaren 10etik aurrera, aurrekontua agortu arte, ekitaldi bat antolatzen du: Ulsan Pedal erabiltzen duten herritarrek 10.000 wongo deskontu-kupoia jasoko dute.

Gwangjin-gu merkatu tradizionalei bizia emanez: 2025eko Erlei Jaialdi Handia hasi da
Gwangjin-gu-k jakinarazi du 2025eko Merkatu Tradizionalen Berpizte Erlei Jaialdia barrutiko zortzi merkatu tradizionaletan egingo dela ekainetik urrira.

Deokjin Guinhoe-k tokiko larrialdien aurkako segurtasuna indartzen du Gangwon-do-n benchmarking bidez
Deokjin Guinhoe, Jeonjuko Deokjin Boluntario Suhiltzaile Federazioko egungo eta ohiko zuzendariez osatutako aholku-taldeak, 2 egun eta 3 gau iraun zuen larrialdien segurtasunari buruzko benchmarking bidaia amaitu zuen Sokchon eta Yangyangen.

"Ez itzazue puntuazioaren arabera banatu": Ezgaitasuna duten pertsonen aurkako diskriminazioaren aurkako estatu mailako konfederazioak ebaluazio integralaren maila-sistema kentzea eta 24 orduko jardueren laguntza eskatzen ditu
Maiatzaren 29an, Jeongukjangaeinchabyeolcheolpyeyeondaek prentsaurrekoa egin zuen National Pension Service-ren eskualdeko egoitzaren aurrean, ebaluazio integralaren maila-sistema kentzea eskatuz.

Bae Jahee pianoaren kontzertuak udako gau hasiera klasikoz betetzen du
Bae Jahee pianistak piano kontzertu bakarra emango du ekainaren 10ean, asteartean, 19:30etan, Seoul Arts Center-eko Chamber Hall-ean.

Suju Literatura Sariaren deialdia eta erakusketa Byeon Yeong-ro poeta omenez
Suju Literatura Museoak 27. Suju Literatura Sariaren lanak onartzen ditu ekainaren 16tik uztailaren 18ra, eta urriaren 31ra arteko erakusketa tematikoa antolatzen du.

Gongdo Rotary Club-ek maitasun-diru-laguntzak eman ditu
Ekainaren 3an egindako kargu-hartze ekitaldian, Gongdo Rotary Club-ek 2,5 milioi won eman zizkion Anseong-si Seobu Muhan Dolbom Zaintza Sarearen Taldeari.

Gosam-myeongo komunitateko gizarte segurtasun kontseilua "Esku beroekin elkarrekin dagoen herria" ongizate proiektua abiarazten
Gosam-myeongo komunitateko gizarte segurtasun kontseiluak "Ttatteutan Songillo Hamkkehaneun Maeul" ongizate proiektua burutuko du lau hilabetez, ekainetik irailera.

Seoul National University Hospital-eko hospizeko boluntarioen komunitate isila
Maiatzaren 19an, Seoul National University Hospital-eko Palliative Care and Clinical Ethics Center-eko boluntarioak Naksan parkean bildu ziren boluntario lanaren esanahia hausnartzeko.

Miyang-myeongo Gizarte Babeseko Batzordeak 'Maitasun Paketeen' banaketa egin du
Ekainaren 5ean, Miyang Nonghyup-ekin batera, Miyang-myeongo Gizarte Babeseko Batzordeak 'Maitasun Paketeak' eman zituen bakarrik bizi diren adinekoak dituzten diru-sarrera baxuko etxeetara.

Anseong-si Nekazaritza Teknologia Zentroak tokiko prestakuntza egiten du Green Agriculture College-ko Elikagai eta Nekazaritza Garapeneko Sailaren gaitasunak indartzeko
Green Agriculture College-ko Elikagai eta Nekazaritza Garapeneko Sailak, Anseong-si Nekazaritza Teknologia Zentroan, tokiko prestakuntza praktikoa eman zuen ikasleen adituntasuna handitzeko.

Film motako matrikula-plaka kaltetuak uztailetik aurrera ordainduz ordeztuko dira
Anseong-si udalerriak iragarri du uztailetik aurrera film motako ibilgailu-matrikula plakak ordainduz ordeztuko direla, kalitate-bermearen epea amaitu dutenak.