رفتن به محتوای اصلی
۱۴۰۵ آبان ۷, پنجشنبه همه اخبار ورود ثبت‌نام 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayجذب دفتر خارج از کشور به ترتیب نوبت (زبانه جدید)

فارسی

خلاصه ۳ خطی هوش مصنوعی · 12,412 نتیجه · همه زبان‌ها

부평6동 지역사회보장협의체, ‘어르신 안부확인’ 밑반찬 지원 사업 마무리

شورای تأمین اجتماعی جامعه‌محور بوپیونگ ۶(یوک)-دونگ، پروژه «بررسی وضعیت سالمندان» با ارائه غذاهای همراه را به پایان رساند

در روز ۲ام، شورای تأمین اجتماعی جامعه‌محور بوپیونگ ۶(یوک)-دونگ سه نوع غذای همراه و میوه را به ۶۰ خانوار سالمند کم‌درآمد و تنها‌زیست تحویل داد و پروژه «بررسی وضعیت سالمندان» را به پایان رساند.

2025-10-14

신포시장, 웃음꽃 핀 가을…‘2025 씬나 페스타 in 신포’ 성황리에 마무리

بازار سین‌پو در پاییز پر از لبخند شد… «جشنواره سین‌نا در سین‌پو ۲۰۲۵» با موفقیت به پایان رسید

بنیاد فرهنگی اینچئون جونگ‌گو اعلام کرد که «جشنواره سین‌نا در سین‌پو ۲۰۲۵» در روزهای ۱۱ و ۱۲ اکتبر در خیابان فرهنگی سین‌پو و بازار بین‌المللی سین‌پو به پایان رسید.

2025-10-14

K-드론배송, 원주시서 행정혁신 시연으로 미래 교통기술 선보이다

تحویل پهپادی K: ونجو فناوری حمل‌ونقل آینده را از طریق نوآوری اداری به نمایش می‌گذارد

شهر ونجو در ۱۳ اکتبر نمایش تحویل پهپادی K را به عنوان بخشی از پروژه ساخت شهر آزمایش پهپاد برگزار کرد، اما به دلیل باران، این نمایش با یک ویدیو جایگزین شد.

2025-10-14

미추홀 가을 속으로…‘제5회 수봉산 페스티벌’ 10월 18~19일 개최

میچوهول وارد پاییز می‌شود… پنجمین جشنواره سوبونگسان در ۱۸ و ۱۹ اکتبر برگزار می‌شود

منطقه میچوهول‌گو در اینچئون اعلام کرد که پنجمین جشنواره سوبونگسان به مدت دو روز، ۱۸ و ۱۹ اکتبر، در محدوده آبشار مصنوعی پارک سوبونگ برگزار خواهد شد.

2025-10-14

인천 동구, 반려견 무료 광견병 예방접종 실시…“구민과 동물 모두의 안전을 위해”

منطقه دونگ‌گو اینچئون واکسیناسیون رایگان هاری را برای سگ‌های خانگی اجرا می‌کند: «برای ایمنی ساکنان و حیوانات»

منطقه دونگ‌گو در اینچئون اعلام کرده است که تا ۳۱ اکتبر واکسیناسیون رایگان هاری را برای سگ‌های خانگی برای جلوگیری از گسترش این بیماری انجام می‌دهد.

2025-10-14

성동구, 동별 취약계층 위한 따뜻한 나눔 이어져…주민이 함께 만든 ‘사랑의 선물’ 전달

سونگدونگ‌گو به حمایت گرم از گروه‌های آسیب‌پذیر در هر دونگ ادامه می‌دهد؛ «هدیه عشق» ساخته‌شده توسط ساکنان توزیع می‌شود

گروه‌های ساکنان و جامعه محلی در هر دونگ سونگدونگ‌گو، سئول، رویداد «هدیه عشق» را برای رساندن غذا و نیازهای روزمره به گروه‌های آسیب‌پذیر پیش از تعطیلات برگزار کردند.

2025-10-14

성동구, 주민소리단 정례회의 통해 생활밀착형 정책 아이디어 발굴

منطقه سئونگدونگ‌گو با نشست جومین سوریدان به دنبال ایده‌های سیاستی نزدیک به زندگی روزمره است

منطقه سئونگدونگ‌گوی سئول در ۲۳ سپتامبر «نشست منظم و بازدید میدانی جومین سوریدان ۲۰۲۵» را در مرکز تجربه فناوری آینده و هوش مصنوعی سئونگدونگ برگزار کرد.

2025-10-14

성동구, ‘2025 행복무지개 옥수바자회’ 성료…지역 나눔과 화합의 장 열어

منطقه سئونگ‌دونگ‌گو بازار خیریه «هنگ‌بوک موجیگه اوکسو» ۲۰۲۵ را با موفقیت برگزار کرد… محلی برای همیاری و همدلی محلی

منطقه سئونگ‌دونگ‌گوی سئول اعلام کرد که بازار خیریه «هنگ‌بوک موجیگه اوکسو» ۲۰۲۵ در تاریخ‌های ۲۶ و ۲۷ سپتامبر در میدان مقابل خروجی ۷ ایستگاه اوکسو برگزار شد.

2025-10-14

성동구, 성수 도시재생으로 ‘도시·지역혁신대상’ 2년 연속 수상

منطقه سئونگدونگ-گو برای دومین سال پیاپی جایزه نوآوری شهری و منطقه‌ای کره را به‌خاطر بازآفرینی شهری سئونگسو کسب کرد

منطقه سئونگدونگ-گو در بخش ایجاد اشتغال جایزه نوآوری شهری و منطقه‌ای کره ۲۰۲۵، جایزه وزیر زمین، زیرساخت و حمل‌ونقل را برای نتایج بازآفرینی شهری سئونگسو دریافت کرد.

2025-10-14

방치된 학교 옆 녹지가 쉼터로…양천구 ‘미니 정원’ 조성으로 정원도시 전략 가속

فضای سبز رها شده کنار مدرسه به محل استراحت تبدیل می‌شود…منطقه یانگچئون‌گو با «باغ کوچک» استراتژی شهر-باغ را تسریع می‌کند

منطقه یانگچئون‌گو در سئول اعلام کرد تبدیل فضای سبز پوشیده از علف‌های هرز کنار دروازه پشتی دبستان یانگ‌میونگ به محل استراحت «باغ کوچک» را به پایان رسانده است.

2025-10-14

성동구, 「2025 상법개정과 기업 대응전략」 컨퍼런스 성수동서 첫 개최

سونگدونگ‌گو نخستین کنفرانس «اصلاح قانون تجارت ۲۰۲۵ و راهبردهای واکنش شرکت‌ها» را در سونگسو-دونگ برگزار کرد

سونگدونگ‌گو اعلام کرد که کنفرانس «اصلاح قانون تجارت ۲۰۲۵ و راهبردهای واکنش شرکت‌ها» را در تاریخ ۲۶ سپتامبر در سونگسو-دونگ برگزار کرده است.

2025-10-14

성동구 금호2-3가동, 폭우 피해 어르신 위한 ‘따뜻한 집수리’…3주 만에 일상 회복

تعمیر گرم خانه برای سالمند آسیب‌دیده از سیل در منطقه سئونگدونگ‌گو

گئومهو ۲-۳گا-دونگ در سئونگدونگ‌گو اعلام کرد خانه الف (۷۵ ساله)، سالمندی که تنها زندگی می‌کند و سقف خانه‌اش در بارش‌های شدید شهریور فرو ریخت، تعمیر شده و او پس از سه هفته به خانه بازگشته است.

2025-10-14

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제15화: 한사군의 설치 – 고조선 이후의 한반도

تاریخ زنده است - ویژه گوجوسون: قسمت ۱۵: تأسیس فرمانداری‌های هان - کره پس از گوجوسون

در سال ۱۰۸ پیش از میلاد، وانگ‌گئومسنگ سقوط کرد و گوجوسون نابود شد؛ در محل آن، سلسله هان چهار فرمانداری تأسیس کرد: ناکرانگ‌گون، جین‌بئون‌گون، ایم‌دون‌گون و هیون‌دو‌گون که مجموعاً «هانساگون» نامیده می‌شوند.

2025-10-14

성동구, 제5회 ‘마장 온그린축제’ 성황리 개최… 온 마을이 함께한 가을의 축제

بخش سئونگدونگ-گو پنجمین جشنواره ماجانگ آن‌گرین را با موفقیت برگزار کرد… جشنواره پاییزی که کل روستا از آن لذت برد

کمیته ترویج جشنواره روستایی ماجانگ‌دونگ در ماجانگ‌دونگ، سئونگدونگ‌گو، پنجمین جشنواره ماجانگ آن‌گرین را در ۲۰ سپتامبر در جاجونگئو چهاکسئوپجانگ در کنار رودخانه چونگ‌گئه‌چون برگزار کرد.

2025-10-14

성동구, 2025년 개별·공동주택가격 공시…10월 29일까지 이의신청 접수

سونگدونگ-گو قیمت‌های مسکن انفرادی و آپارتمانی سال ۲۰۲۵ را اعلام کرد؛ اعتراضات تا ۲۹ اکتبر پذیرفته می‌شود

سونگدونگ-گو قیمت‌های مسکن انفرادی و آپارتمانی را با تاریخ مبنای ۱ ژوئن ۲۰۲۵ تعیین و اعلام می‌کند و تا ۲۹ اکتبر اعتراضات را می‌پذیرد.

2025-10-14

옹진군, 2025 인구주택총조사 조사요원 교육 실시…정확한 통계로 지역 미래 그린다

اونجین‌گون برای آموزش شمارشگران سرشماری جمعیت و مسکن ۲۰۲۵ برگزار کرد تا آینده منطقه را با آمار دقیق ترسیم کند

اونجین‌گون از ۱۳ تا ۱۴ اکتبر در سالن جلسات دفتر شهرستان، آموزش شمارشگران سرشماری جمعیت و مسکن ۲۰۲۵ را برگزار کرد.

2025-10-14

성동구, 2026학년도 고등학교 입학설명회 개최…“진로 불안 해소와 맞춤형 정보 제공”

سئونگ‌دونگ‌گو نشست اطلاع‌رسانی پذیرش دبیرستان ۲۰۲۶ را برگزار می‌کند — «کاهش نگرانی‌های شغلی و ارائه اطلاعات متناسب»

سئونگ‌دونگ‌گو ساعت ۱۸:۳۰ روز ۱۶ اکتبر در سالن بزرگ طبقه سوم اداره سئونگ‌دونگ‌گو نشست اطلاع‌رسانی پذیرش دبیرستان برای سال تحصیلی ۲۰۲۶ برگزار می‌کند.

2025-10-14

성동구, 2026년 생활임금 ‘1만 2,121원’ 확정…서울 자치구 중 최대 규모 근로자 혜택

سونگ‌دونگ‌گو حداقل دستمزد معیشت سال ۲۰۲۶ را ۱۲٬۱۲۱ وون تعیین کرد؛ بیشترین شمار بهره‌مندان میان نواحی سئول

سونگ‌دونگ‌گو حداقل دستمزد معیشت سال ۲۰۲۶ را ۱۲٬۱۲۱ وون در ساعت تعیین کرده است که ۳۴۲ وون (۲٫۹ درصد) بیشتر از امسال است.

2025-10-14

동두천시 생연2동 사회단체, 추석맞이 환경정화 활동 실시

گروه‌های اجتماعی سان‌یئون ۲-دونگ در دونگدوچئون پیش از چوسوک پاک‌سازی محیط زیست انجام دادند

در ۳۰ سپتامبر، مرکز اداری و رفاهی سان‌یئون ۲-دونگ در شهر دونگدوچئون پیش از جشن چوسوک فعالیت پاک‌سازی محیط زیست را برگزار کرد که بیش از ۸۰ نفر از اعضای گروه‌های اجتماعی و کارکنان محلی در آن شرکت داشتند.

2025-10-14

인공지능총서 인공지능과 통·번역

مجموعه هوش مصنوعی: هوش مصنوعی و ترجمه و ترجمه شفاهی

کتاب «هوش مصنوعی و ترجمه و ترجمه شفاهی» (مجموعه هوش مصنوعی) نوشته جین سیل‌هی منتشر شده است؛ کتابی ۱۲۹ صفحه‌ای که به محدودیت‌های ترجمه و ترجمه شفاهی در عصر هوش مصنوعی و نقش انسان می‌پردازد.

2025-10-14

کره‌ای را رایگان یاد بگیرید — به زبان خودتانیک کانال YouTube رایگان برای هر زبان. هر روز زبان‌های جدید اضافه می‌شود. YouTube · @wiakoreanpersian ↗