Lumaktaw sa nilalaman
Huwebes, Oktubre 29, 2026 Lahat ng Balita Mag-log in Mag-sign up 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayHanap: overseas bureau unahan (bagong tab)

Filipino

3-linyang buod ng AI · 12,341 resulta · Lahat ng wika

하남시사회복지사협회, 처우개선·복지예산 안정화 논의

Samahan ng mga Social Worker ng Hanam-si, tinalakay ang pagpapabuti ng kondisyon sa trabaho at pagpapatatag ng badyet para sa kapakanan

Noong ika-3, inimbitahan ng Samahan ng mga Social Worker ng Hanam-si si Bang Mi-suk, miyembro ng Gyeonggi Provincial Council, upang talakayin ang pagpapatatag ng allowance para sa pagpapabuti ng kondisyon at ng well-being allowance.

2026-08-10

[신간 서평] “엄마, 밥은 먹었어?”…101년 어머니의 삶을 따라 흐르는 권미숙의 『어머니의 강은 느리게 흐른다』

[Pagsusuri ng bagong aklat] “Nay, kumain ka na ba?”… Ang “Dahan-dahang Umaagos ang Ilog ng Ina” ni Kwon Misuk ay sumusunod sa buhay ng isang 101-taong-gulang na ina

Ilalabas sa Agosto 24 ng Midasbooks ang unang solong koleksyon ng sanaysay ng awtor na si Kwon Misuk, ang “Dahan-dahang Umaagos ang Ilog ng Ina.”

2026-08-10

박인규 과기혁신본부장, UKC 2026서 한·미 과학기술 협력 강화 논의

Park In-gyu, Pinuno ng Agham at Teknolohiya, Tinalakay ang Pagpapalakas ng Kooperasyong Pang-agham ng Korea at U.S. sa UKC 2026

Dumalo si Park In-gyu, Direktor ng Office of Science and Technology Innovation, sa U.S.-Korea Conference on Science, Technology and Entrepreneurship (UKC 2026) sa Orlando, USA, at hinikayat ang mga Koreano-Amerikanong propesyonal sa agham at teknolohiya, ayon sa Ministry of Science and ICT.

2026-08-10

과천과학관, 초등생 우주과학 당선작 20점 전시…국내 최초 달 표면 운송

Museo ng Agham ng Gwacheon, ipapakita ang 20 award-winning na gawa ng mga mag-aaral sa elementarya tungkol sa agham-pangkalawakan, unang malikhaing gawa ng kabataan sa bansa na dadalhin sa ibabaw ng buwan

Inanunsyo ng Pambansang Museo ng Agham ng Gwacheon na mula Agosto 11 hanggang Setyembre 6, ipapakita nito ang 20 award-winning na gawa mula sa dibisyon ng elementarya ng HIS Youth Space Science Competition 2026.

2026-08-10

국립중앙과학관, 광복절 연휴 특별전  연계 프로그램 운영

Pambansang Museo ng Agham, magdaraos ng mga programang kaugnay ng espesyal na eksibisyon tuwing holiday ng Araw ng Kalayaan

Magdaraos ang Pambansang Museo ng Agham ng mga lektura at gabay na paliwanag na kaugnay ng espesyal nitong eksibisyon na <Generating Thoughts> mula Agosto 13 hanggang 16.

2026-08-10

인천시, 여름 피서지 물가 합동 점검…을왕리·왕산해수욕장 불공정 상행위 근절

Nagsagawa ang Lungsod ng Incheon ng magkasanib na inspeksyon ng presyo sa mga summer beach upang wakasan ang mga di-makatarungang gawi sa kalakalan sa Eurwangni at Wangsan

Noong Agosto 7, nagsagawa ang Lungsod ng Incheon ng magkasanib na inspeksyon ng presyo sa Eurwangni Beach at Wangsan Beach upang maiwasan ang mga di-makatarungang gawi tulad ng labis na singil at bayad sa upuan.

2026-08-10

창작 뮤지컬 ‘빨래’, 인천문화예술회관 대공연장 오른다

Orihinal na musikal na 'Ppallae' itatanghal sa Grand Performance Hall ng Incheon Culture & Arts Center

Ang orihinal na musikal na 'Ppallae' ay itatanghal sa Daegongyeonjang ng Incheon Culture & Arts Center mula Agosto 28 hanggang 30.

2026-08-10

인천시 아동참여위원회, 제4기 출범… 아이들이 정책 제안자로

Inilunsad ng Komite ng Partisipasyon ng mga Bata ng Incheon ang ika-4 na termino… mga bata, nagiging tagapagmungkahi ng patakaran

Noong Agosto 8, idinaos ng Metropolitan City ng Incheon sa conference room ng Incheon City Hall ang pagbabahagi ng resulta ng ika-3 termino ng Komite ng Partisipasyon ng mga Bata at ang seremonya ng pagsisimula ng ika-4 na termino.

2026-08-10

하남시 지역자율방재단, 공원·산책로 여름철 해충 방제

Hanam-si Regional Voluntary Disaster Prevention Corps, Nilalabanan ang mga Peste sa Tag-init sa mga Parke at Daanan

Noong Agosto 3, nagsagawa ang Hanam-si Regional Voluntary Disaster Prevention Corps ng fogging upang kontrolin ang mga peste sa kalinisan ngayong tag-init, kabilang ang mga lamok at garapata, sa mga parke at daanan.

2026-08-10

과기정통부 ‘K-문샷’ 12대 미션 PD, 국가특임연구원으로 본격 가동

Ilulunsad ng MSIT ang 12 K-Moonshot na misyon habang inililipat ang mga PD sa National Special Research Institute

Noong Agosto 10, nagsagawa ang Ministri ng Agham at ICT ng talakayan kasama ang mga kaugnay na institusyon kasunod ng paglipat ng mga pinuno ng misyon (PD) ng 12 misyon ng K-Moonshot Program sa National Special Research Institute.

2026-08-10

1인 가전·스마트버스정류장 전자파, 인체보호기준 충족

Electromagnetic wave ng mga gamit sa bahay at smart bus stop, pasado sa pamantayan para sa proteksyon ng tao

Sinabi ng Ministry of Science and ICT noong ika-10 na sinukat ang electromagnetic wave ng 34 na produkto sa bahay sa 22 kategorya, 4 na smart bus stop, at 4,780 na lugar ng tirahan, at lahat ng ito ay pasado sa pamantayan para sa proteksyon ng tao.

2026-08-10

‘대한민국 엔지니어상’ 8월 수상자에 최석호·최윤화

Sina Choi Seok-ho at Choi Yun-hwa, mga nanalo ng Korea Engineer Award ngayong Agosto

Pinili ng Ministry of Science and ICT at ng Korea Industrial Technology Association sina Chief Researcher Choi Seok-ho at CEO Choi Yun-hwa bilang mga nanalo ng Korea Engineer Award para sa Agosto 2026.

2026-08-10

인천시 디지털트윈 공간정보, 국가공간정보 우수사업 선정

Proyekto ng digital twin na geospatial ng Incheon, napili bilang pambansang natatanging proyekto

Napili bilang isang mahusay na pambansang proyekto ng geospatial information para sa 2025 ang proyekto ng Metropolitan City ng Incheon na 'Pagbuo ng Geospatial Information Platform na Batay sa Digital Twin'.

2026-08-10

인천시, 12일 ‘제2회 제물포 더담지마켓’ 연다…사회적경제기업 판로 지원

Magdaraos ang Incheon ng '2nd Jemulpo Deodamji Market' sa ika-12

Inihayag ng Incheon na magdaraos ito ng '2026 2nd Jemulpo Deodamji Market' mula 2 p.m. hanggang 8 p.m. sa Agosto 12.

2026-08-10

인천시 강화 교산천 정비 완료…집중호우 침수 걱정 던다

Natapos ng Incheon ang pagpapabuti sa Gyosancheon sa Ganghwa

Inihayag ng Lungsod ng Incheon na kamakailan lamang natapos ang proyekto sa pagpapabuti ng Gyosancheon, isang lugar na madalas bahain, sa kahabaan ng baybayin mula Gyosan-ri hanggang Bukseong-ri sa Ganghwa-gun.

2026-08-10

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제23화: 돌에 새긴 천년의 삶 — 고분벽화가 전하는 하늘과 땅

Buhay ang Kasaysayan — Episode ng Goguryeo: Isang Libong Taong Buhay na Nakaukit sa Bato — Langit at Lupa sa mga Mural ng Libingan

Ang mga mural ng libingan ng Goguryeo, na iginuhit sa mga pader ng mga libingang may silid na bato mula ika-4 hanggang ika-7 siglo, ay itinalaga bilang Pandaigdigang Pamanang Pook ng UNESCO noong 2004.

2026-08-10

학성동지역사회보장협의체, 취약 중장년 남성 대상

Hakseong-dong Community Social Security Council, para sa mga mahinang lalaking nasa kalagitnaang edad

Sinimulan ng Hakseong-dong Community Social Security Council noong ika-6 ang isang programa sa pagluluto para sa mga mahinang lalaking nasa kalagitnaang edad na bihirang makisalamuha sa komunidad.

2026-08-10

[실버 브릿지] 제4권 · 제1장 · 왕 할아버지의 위챗 홍바오, 김 할머니의 카카오톡 아침인사 그 온도차

Silver Bridge, Kabanata 1: Ang WeChat hongbao ni Lolo at ang KakaoTalk na pagbati sa umaga ni Lola: ang pagkakaiba sa temperatura

Ipinakikilala ng artikulong ito ang Kabanata 1 ng aklat na "Silver Bridge," kung saan inihahambing ng may-akda kung paano ginagamit ng mga nakatatanda sa China at Korea ang WeChat at KakaoTalk.

2026-08-10

하남시, 경력·돌봄 수요 잇는 맞춤형 노인일자리 확대

Pinalalawak ng Hanam ang mga trabahong nakalaan para sa matatanda na nag-uugnay ng karanasan at pangangailangan sa pangangalaga

Pinalalawak ng Hanam-si ang mga trabaho para sa matatanda na gumagamit ng kanilang karanasan sa trabaho at konektado sa lokal na serbisyong panlipunan, at nagpapatakbo ng isang kapihan, labahan, at programang mentoring sa Ingles.

2026-08-10

옹진군의회, 제257회 임시회 개회…추경예산안 심사 돌입

Binuksan ng Konseho ng Ongjin-gun ang ika-257 na extraordinaryong sesyon at sinimulan ang pagsusuri sa karagdagang badyet

Binuksan ng Konseho ng Ongjin-gun ang ika-257 nitong extraordinaryong sesyon, na tatagal ng limang araw mula Agosto 10 hanggang 14.

2026-08-10

Matuto ng Korean nang libre — sa wika moLibreng YouTube channel para sa bawat wika. May idinaragdag na bagong wika araw-araw. YouTube · @wiakoreanfil ↗Mga Hotel sa SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗