Lumaktaw sa nilalaman
Huwebes, Oktubre 29, 2026 Lahat ng Balita Mag-log in Mag-sign up 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayHanap: overseas bureau unahan (bagong tab)

Filipino

3-linyang buod ng AI · 12,363 resulta · Lahat ng wika

소래역사관, 소래·수인선 협궤열차 사진 자료 6점 기증받아

Tumanggap ang Sorae History Museum ng anim na larawan ng Sorae at ng Suinseon narrow-gauge train

Tumanggap ang Sorae History Museum, na pinamamahalaan ng Namdong Cultural Foundation sa Incheon, ng anim na larawan ng Sorae at ng Suinseon narrow-gauge train at nagdaos ng seremonya ng donasyon.

2026-08-05

논현2동 지역사회보장협의체, 주민총회에서 홍보부스 운영

Nagpatakbo ang Community Social Security Council ng Nonhyeon 2-dong ng promotional booth sa pulong ng mga residente

Sinabi ng Community Social Security Council ng Nonhyeon 2-dong noong ika-30 na noong ika-25 ay nagsagawa ito ng kampanya sa isang pista ng nayon upang mag-enroll sa regular na donasyon sa CMS at tukuyin ang mga taong nasa blind spot ng kapakanan.

2026-08-05

만수노인문화센터, ‘복날이라 행복하닭!’ 복 맞이 행사 진행

Mansu Senior Culture Center, nagdaos ng 'Araw ng Aso, Masayang Araw!' para sa Bok Day

Idinaos ng Mansu Senior Culture Center sa Incheon noong ika-24 ang 'Araw ng Aso, Masayang Araw!' bilang paggunita sa Chobok, at naghain ng ginseng chicken soup sa mga nakatatanda.

2026-08-05

연수구, 연수구육아종합지원센터, 연수경찰서와 가족뮤지컬 ‘미운오리 토리의 꿈’ 개최

Yeonsu-gu, Yeonsu-gu Childcare Support Center, at Yeonsu Police Station, magho-host ng family musical na 'Miunori Tori-ui Kkum'

Magkasamang inoorganisa ng Yeonsu-gu, ng Yeonsu-gu Childcare Support Center, at ng Yeonsu Police Station ang family musical na 'Miunori Tori-ui Kkum' sa Agosto 11.

2026-08-05

이병래 남동구청장, 폭염 속 쪽방촌·임시주거시설 현장점검

Pinuno ng Namdong-gu na si I Byeongrae, nag-inspeksyon sa maliliit na silid at pansamantalang tirahan sa gitna ng heatwave

Nag-inspeksyon si I Byeongrae, pinuno ng Namdong-gu sa Incheon, sa maliliit na silid sa Guwol-dong at sa Manbu Jutaek sa Mansu-dong upang maiwasan ang pinsala sa mga mahihinang grupo sa gitna ng heatwave.

2026-08-05

바르게살기운동 구월2동위원회, 사랑의 화분 나눔 행사 개최

Nagdaos ang Komite ng Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong ng kaganapan sa pamamahagi ng mga halamang pagmamahal

Nagdaos ang Komite ng Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong ng kaganapan sa pamamahagi ng mga halamang pagmamahal para sa mga nakatatandang residente, ayon sa Guwol 2-dong Administrative Welfare Center noong ika-31.

2026-08-05

만수2동, 폭염 속 경로당 현장 점검 및 어르신 안부 챙겨

Sinuri ng Mansu 2-dong ang mga senior center sa gitna ng heatwave at kinumusta ang kalagayan ng mga nakatatanda

Sinabi ng Mansu 2-dong Administrative Welfare Center noong ika-31 na nagsagawa ito ng on-site na inspeksyon sa mga senior center na itinalagang heat shelter noong ika-30, habang nagpapatuloy ang mga heat wave advisory.

2026-08-05

2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, ‘생애주기별 에코스쿨’ 환경교육 운영

Yeonsu-gu, magsasagawa ng 'Eco School' na edukasyong pangkapaligiran ayon sa yugto ng buhay

Ayon sa pahayag sa pindutan, plano ng Yeonsu-gu na patakbuhin ang edukasyong pangkapaligiran na 'Saengaejugibyeol Eco School' para sa lahat ng henerasyon mula Agosto hanggang Nobyembre.

2026-08-05

간석3동 새마을협의회, 취약계층 지원을 위한 선풍기 30대 후원

Nagbigay ang Saemaeul Council ng Ganseok 3-dong ng 30 electric fan para suportahan ang mga mahihinang grupo

Sinabi ng Ganseok 3-dong Administrative Welfare Center sa Namdong-gu, Incheon, noong ika-31 na nakatanggap ito ng 30 electric fan mula sa Ganseok 3-dong Saemaeul Council.

2026-08-05

남동청소년센터-보령시청소년문화의집, 자매도시 간 청소년자치기구 교류

Namdong Youth Center at Boryeong Youth Culture House, nagpalitan ng mga self-governing body ng kabataan sa pagitan ng mga sister city

Sinabi ng Namdong Youth Center noong ika-31 na nagsagawa ito ng mga aktibidad ng palitan noong ika-28 kasama ang steering committee ng kabataan ng Boryeong Youth Culture House sa sister city nitong Boryeong-si, Chungcheongnam-do.

2026-08-05

만수노인문화센터, 인천광역시노인보호전문기관과 업무협약

Mansu Senior Culture Center, pumirma ng kasunduan sa pakikipagtulungan sa Incheon Metropolitan City Elder Protection Agency

Pumirma ang Mansu Senior Culture Center ng memorandum of understanding (MOU) sa Incheon Metropolitan City Elder Protection Agency upang maiwasan ang pang-aabuso sa matatanda at mapahusay ang kanilang mga karapatan, ayon sa sentro noong ika-31.

2026-08-05

키메라 영, ‘생명의 우주’를 그리다… 애니멀 아트 페스티벌 성황리 폐막

Ipininta ni Kimera Young ang 'Uniberso ng Buhay'… Matagumpay na Nagtapos ang Animal Art Festival

Natapos noong Agosto 2 ang '2026 The 2nd Animal Art Festival' na ginanap sa Maru Art Center sa Insa-dong, Seoul.

2026-08-05

6월 전세사기피해자 548건 추가 결정…공동담보 피해자 ‘경매차익 선지급’ 시행

548 pang karagdagang biktima ng panloloko sa jeonse, inaprubahan noong Hunyo; advance na bayad mula sa sobra ng auction para sa mga biktimang may magkasanib na kolateral, sisimulan na

Idinaos ng Ministry of Land, Infrastructure and Transport ang tatlong plenaryong pulong ng Jeonse Fraud Victims Support Committee noong Hunyo, sinuri ang 1,409 na kaso at nagpasyang 548 sa mga ito ay mga biktima ng panloloko sa jeonse at mga kaugnay na kaso.

2026-08-05

인사동 마루아트센터를 채운 ‘생명의 우주’… 애니멀 아트 페스티벌 성료

'Ang Uniberso ng Buhay' ang pumuno sa Maru Art Center sa Insa-dong… Nagtapos ang Animal Art Festival

Natapos ang 2026 2nd Animal Art Festival sa espesyal na exhibition hall ng Maru Art Center sa Insa-dong, Seoul, matapos itong idaos mula Hulyo 29 hanggang Agosto 2.

2026-08-05

보험금 미청구 찾기 – 숨은 보험금 찾는 법, 3년 안에 찾아야

Mga Hindi Naipagkakaloob na Bayad sa Insurance – Paano Hanapin ang mga Nakatagong Benepisyo sa Insurance na Dapat Hingin sa Loob ng 3 Taon

Ayon sa kolum, ang tinatawag na "nakatagong bayad sa insurance," na mga halagang kinumpirma ng mga kompanya ng insurance na ibabayad ngunit hindi pa nakukuha, ay maaaring tingnan nang libre sa Naebohum Chajajum (cont.insure.or.kr).

2026-08-05

원주시, 폭염 취약계층 보호 총력…부시장 주재 대책회의

Lungsod ng Wonju, pinaigting ang pagprotekta sa mga grupong madaling maapektuhan ng init

Nagdaos ang Lungsod ng Wonju ng pulong para sa pagtugon sa heatwave na pinangunahan ni Deputy Mayor Kim Jeongnam matapos umabot sa 37 degrees ang pinakamataas na temperatura sa araw noong ika-3.

2026-08-05

제물포구, 고립 청년 마음 다독이는 ‘청년행복충전소’

Inilunsad ng Jemulpo-gu ang 'Istasyon ng Pagpapasigla ng Kabataan' para sa mga nakahiwalay na kabataan

Inilunsad ng Jemulpo-gu ng Incheon ang programang pansuporta para sa mga nakahiwalay na kabataan na 'Jemulpo-gu Cheongnyeon Haengbok Chungjeonso' noong ika-31 ng nakaraang buwan sa Changyoung Church Vision Center.

2026-08-05

원주시, 상반기 적극행정 우수사례 5건 선정…최우수는 ‘예산 없이 푼 남원주IC 정체’

Pumili ang Wonju ng limang natatanging kaso ng proaktibong administrasyon sa unang kalahati ng taon; ang pinakamataas na parangal ay para sa pagresolba sa pagsisikip sa Namwonju IC nang walang badyet

Noong Hulyo 30, nagdaos ang Lungsod ng Wonju ng paligsahan para sa mga natatanging kaso ng proaktibong administrasyon at inobasyon sa pamahalaan sa unang kalahati ng taon, at pumili ng limang kaso.

2026-08-05

구로구, ‘2026년 을지연습 준비보고회’ 개최

Nagdaos ang Guro-gu ng briefing sa paghahanda para sa 2026 Ulji Exercise

Nagdaos ang Guro-gu ng briefing sa paghahanda noong ika-5, bago ang 2026 Ulji Exercise na gaganapin mula ika-18 hanggang ika-21.

2026-08-05

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제18화: 두 전선의 전쟁, 나당연합의 그림자

[Buhay ang Kasaysayan — Edisyong Goguryeo] Episode 18: Digmaan sa Dalawang Harapan, ang Anino ng Alyansang Tang-Silla

Ipinaliliwanag ng ika-18 episode ng serye ng kasaysayan sa edisyong Goguryeo na ang pagbuo ng Alyansang Tang-Silla noong 648 at ang pagbagsak ng Baekje noong 660 ay nagtulak sa Goguryeo sa digmaan sa dalawang harapan at sa paghihiwalay.

2026-08-05

Matuto ng Korean nang libre — sa wika moLibreng YouTube channel para sa bawat wika. May idinaragdag na bagong wika araw-araw. YouTube · @wiakoreanfil ↗Mga Hotel sa SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗