Lumaktaw sa nilalaman
Biyernes, Oktubre 30, 2026 04:11:19 KST Lahat ng Balita Mag-log in Mag-sign up 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayHanap: overseas bureau unahan (bagong tab)

Filipino

3-linyang buod ng AI · 12,357 resulta · Lahat ng wika

옹진군자원봉사센터, 폭염 취약계층에 ‘슬기로운 여름나기’ 지원

Volunteer Center ng Ongjin-gun, nagbibigay-suporta sa mga pangkat na mahina sa init

Inilunsad ng Ongjin-gun Volunteer Center ang programang pansuporta sa mga pangkat na mahina sa panahon ng heat wave, na nagsimula sa Jawol-myeon noong Hulyo 31, ayon sa anunsyo nito noong Agosto 3.

2026-08-03

하남시미사강변종합사회복지관, 고립·은둔 청년 가족교육 2회 운영

Nagdaos ang Misagangbyeon Comprehensive Social Welfare Center sa Hanam ng dalawang sesyon ng edukasyong pampamilya para sa mga nakahiwalay at nagkukulong na kabataan

Nagdaos ang Misagangbyeon Comprehensive Social Welfare Center sa Hanam ng dalawang sesyon ng edukasyong pampamilya para sa mga nakahiwalay at nagkukulong na kabataan at kanilang mga pamilya noong Hulyo 18 at 25.

2026-08-03

보건복지부, 7월 28일 서울서 요양병원 의료혁신·간병서비스 제도화 대국민 토론회 개최…내년 상반기 간병급여 적용

Magsasagawa ang Ministry of Health and Welfare ng pampublikong debate sa Seoul sa Hulyo 28 tungkol sa pag-institusyonalisa ng medikal na inobasyon at serbisyo ng pag-aalaga sa mga long-term care hospital, na ipapatupad ang benepisyo sa pag-aalaga simula sa unang kalahati ng susunod na taon

Noong Hulyo 28 sa Seoul, nagdaos ang Ministry of Health and Welfare ng pampublikong debate tungkol sa pag-institusyonalisa ng medikal na inobasyon at serbisyo ng pag-aalaga sa mga long-term care hospital.

2026-08-03

구로구, 천왕동청소년문화의집 새단장 기념 오픈파티·청소년 축제 개최

Maglulunsad ang Guro-gu ng opening party at youth festival para ipagdiwang ang na-renovate na Cheonwang-dong Youth Culture House

Maglulunsad ang Guro-gu ng opening party at youth culture festival upang ipagdiwang ang muling pagbubukas ng na-renovate na Cheonwang-dong Youth Culture House.

2026-08-03

[100년 전 오늘] 1926년 8월 3일 – 멕시코 성당엔 총성이, 경성 법원가엔 여전한 취조 열기

[100 Taon Na Ang Nakalipas Ngayong Araw] Agosto 3, 1926 - Putukan sa Simbahan sa Mexico, Walang-Tigil na Pagtatanong sa Labas ng Hukuman sa Gyeongseong

Noong Agosto 3, 1926 sa Gyeongseong, nagpatuloy ang mga pagtatanong sa labas ng hukuman dalawang buwan matapos mabunyag ang planong Mansei na demonstrasyon para sa libing ni Haring Sunjong.

2026-08-03

구로구, 드림스타트 가족과 함께하는 야구관람 행사 개최

Guro-gu, nag-organisa ng panonood ng baseball kasama ang mga pamilya ng Dream Start

Sinabi ng Guro-gu na noong ika-31 ay inanyayahan nito ang mga bata at pamilya ng Dream Start na manood ng propesyonal na laro ng baseball sa Gocheok Sky Dome.

2026-08-03

하남시, 미국 리틀락 청소년 교류단 맞아 K-컬처·지역 체험 일정 시작

Tinanggap ng Hanam-si ang grupo ng youth exchange mula sa Little Rock, USA, kasama ang K-culture at lokal na programa

Inimbitahan ng Hanam-si ang isang youth exchange group mula sa Little Rock, USA, at nagdaos ng welcome reception noong ika-27, na nagsimula sa iskedyul ng palitan ng kabataan ng Korea at U.S.

2026-08-03

쉿 대신 손짓 세 가지, 도서관 소음을 다루는 법을 그린 현직 사서교사의 그림책

Tatlong senyas ng kamay sa halip na "shh": aklat na may larawan tungkol sa ingay sa aklatan, mula sa aktibong school librarian

Inilabas noong Agosto 1 ng WIA Book bilang e-book ang aklat na may larawan na "Chaeknarae Saseoseonsaengnimgwa Kkumnarae Dogwanui Se Gaji Sori" ni Jo Seonjin.

2026-08-03

성적보다 태도를 묻다, 초등동화 「선생님이 말해주는 인생의 이야기」

Pagtatanong sa Ugali sa Halip ng Marka: Kuwento para sa mga Bata na "Seonsaengnimi Malhaejuneun Insaengui Iyagi"

Inilathala ng WIA Book noong Agosto 1 ang e-book na "Seonsaengnimi Malhaejuneun Insaengui Iyagi" ng awtor na si Choi Haeryeong, para sa mga batang nasa mababang baitang ng elementarya.

2026-08-03

동생 맞이하는 날, 두 아이의 시선을 나란히 담은 그림책

Aklat na may mga larawan, pinagsasama ang pananaw ng dalawang bata sa araw ng pagtanggap sa bagong kapatid

Inilathala ng WIA Book bilang e-book noong Hulyo 11, 2026 ang aklat ng larawan ni Kim Mi-hui na 'Sesangeseo Gajang Ttatteushan Cheot Insa'.

2026-08-03

구로구, 천왕동청소년문화의집 새단장 기념 오픈파티·청소년 축제 개최

Maglulunsad ang Guro-gu ng opening party at youth festival para ipagdiwang ang na-renovate na Cheonwang-dong Youth Culture House

Maglulunsad ang Guro-gu ng opening party at youth culture festival upang ipagdiwang ang muling pagbubukas ng na-renovate na Cheonwang-dong Youth Culture House.

2026-08-03

중구, 전통시장 21곳 지하소화장치함 실전교육 완료

Natapos ng Jung-gu ang praktikal na pagsasanay sa mga underground fire extinguisher cabinet sa 21 tradisyonal na pamilihan

Noong ika-29 ng nakaraang buwan, natapos ng Jung-gu sa Seoul ang pagsasanay sa paggamit ng mga underground fire extinguisher cabinet sa 21 tradisyonal na pamilihan at shopping street, at ang huli ay ang Seoul Jungang Market.

2026-08-03

하남시, 민선9기 첫 시민참여 회의서 재정 대응·자족도시 전략 제시

Ipinakita ng Hanam ang tugon sa pananalapi at estratehiya para sa self-sufficient na lungsod sa unang pulong ng partisipasyon ng mamamayan ng ika-9 na termino

Idinaos ng Hanam-si ang Ika-1 Lingguhang Pulong sa Partisipasyon ng Mamamayan ng Ika-9 na Inihalal na Termino at inilahad ang direksyon ng pamamahala para sa susunod na apat na taon, na nakatuon sa kalagayang pinansyal at sa pagbuo ng isang self-sufficient na lungsod.

2026-08-03

[Day 67] 이간의 첫 줄

[Araw 67] Ang Unang Liham ng Pagkakawatak-watak

Sa Araw 67 ng serye na Sanguozhi 365, sinimulan ni Guo Jia ng Xudu ang unang panlilinlang niya upang pag-awayin sina Lü Bu at Chen Gong sa pamamagitan ng pekeng liham.

2026-08-03

남동청소년센터, 소속 청소년 연합 체육대회 성료

Namdong Youth Center, nagdaos ng magkasamang sports festival para sa kabataan

Idinaos ng Namdong Youth Center sa Incheon ang magkasamang sports festival na "Namkkumimon – Lahat Tayo ay Magkakaibigan" sa gymnasium ng Incheon Metropolitan City Youth Training Center.

2026-08-03

간석1동 통장자율회, 여름맞이 관내 경로당 수박 지원

Tongjang Jayulhoe ng Ganseok 1-dong, namimigay ng pakwan sa mga senior center para sa tag-init

Bumisita ang Tongjang Jayulhoe ng Ganseok 1-dong sa Namdong-gu, Incheon, sa mga lokal na senior center noong ika-31 ng nakaraang buwan at namigay ng pakwan.

2026-08-03

남선교회 논현지방연합회, 논현1동 이웃사랑 후원금 100만 원 기탁

Namseongyohoe Nonhyeon Regional Federation, nagbigay ng 1 milyong won sa Nonhyeon 1-dong para sa tulong sa kapitbahay

Nagbigay ang Namseongyohoe Nonhyeon Regional Federation ng 1 milyong won sa Nonhyeon 1-dong sa Namdong-gu, Incheon, upang tulungan ang mga kapitbahay na nangangailangan.

2026-08-03

남동구 드림스타트, 게임중독예방 교육 실시

Dream Start ng Namdong-gu, nagsagawa ng edukasyon sa pag-iwas sa adiksyon sa laro

Nagsagawa ang Namdong-gu ng Incheon ng edukasyon sa pag-iwas sa adiksyon sa laro para sa mga batang kalahok ng Dream Start noong ika-29 ng nakaraang buwan.

2026-08-03

만수6동 통장공동체 ‘행복주머니 통통’,어린이들과 여름방학 특강 진행

Grupo ng mga Residente ng Mansu 6-dong na 'Haengbokjumeoni Tongtong', Nagdaos ng Klase sa Bakasyon ng Tag-init para sa mga Bata

Noong ika-29 ng nakaraang buwan, sa simula ng bakasyon sa tag-init, nagsagawa ang grupo ng mga residente ng Mansu 6-dong na 'Haengbokjumeoni Tongtong' ng aktibidad na pang-karanasan para sa mga bata, kung saan gumawa sila ng 'maliit na gimbap at fruit cup'.

2026-08-03

남동문화재단, 신임 대표이사·비상임 임원 공개 모집

Naghahanap ang Namdong Cultural Foundation ng Bagong CEO at mga Non-Executive na Miyembro ng Lupon

Nagre-recruit ang komite sa nominasyon ng Namdong Cultural Foundation ng bagong CEO, 12 non-executive na direktor, at 2 non-executive na auditor sa pamamagitan ng bukas na anunsyo simula Agosto 3.

2026-08-03

Matuto ng Korean nang libre — sa wika moLibreng YouTube channel para sa bawat wika. May idinaragdag na bagong wika araw-araw. YouTube · @wiakoreanfil ↗Mga Hotel sa SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗