Lumaktaw sa nilalaman
Biyernes, Oktubre 30, 2026 07:04:16 KST Lahat ng Balita Mag-log in Mag-sign up 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayHanap: overseas bureau unahan (bagong tab)

Filipino

3-linyang buod ng AI · 12,358 resulta · Lahat ng wika

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제14화: 영류왕과 연개소문 – 피의 정변, 대막리지의 칼

Buhay ang Kasaysayan - Edisyong Goguryeo: Episode 14: Haring Yeongnyu at Yeon Gaesomun - Ang Madugong Kudeta, ang Espada ng Daemakriji

Noong Oktubre 642, pinatay ni Yeon Gaesomun ang mahigit 100 opisyal ng korte sa Pyeongyangseong, pinaslang si Haring Yeongnyu, at iniluklok si Haring Bojang sa trono.

2026-08-01

옹진군, 장봉항로 운항 지원 나선다

Sinusuportahan ng Ongjin-gun ang operasyon ng ruta ng Jangbong

Bilang tugon sa pagbubukas ng Sindo Pyeonghwa Bridge, inilunsad ng Ongjin-gun ang Proyekto sa Suporta sa Operasyon ng Ruta ng Jangbong at magbibigay ng pinansiyal na suporta simula Agosto 1.

2026-08-01

장정민 옹진군수, 인재육성재단 이사장 취임

Alkalde ng Ongjin-gun na si Jang Jeong-min, nanumpa bilang Tagapangulo ng Talent Development Foundation

Inihalal ng Ongjin-gun Talent Development Foundation si Alkalde Jang Jeong-min ng Ongjin-gun bilang bagong tagapangulo nito.

2026-08-01

[실버 브릿지] 제3권 · 제9장 · 웨이공춘 캠퍼스의 새벽 줄, 배움에는 정말 나이가 없었다

[Silver Bridge] Tomo 3 · Kabanata 9 · Ang pila sa bukang-liwayway sa Weigongcun Campus: talagang walang edad ang pag-aaral

Inilalarawan ng may-akda sa isang kolum ang eksena sa unang araw ng pagpapatala ng kurso sa Weigongcun Campus ng Beijing National Seniors University, at inihahambing ang mga unibersidad para sa nakatatanda sa Tsina at Timog Korea.

2026-08-01

하남시, 위례 행정체제 개편 논의 착수…북위례 ATM 설치도 확정

Sinimulan ng Hanam-si ang talakayan tungkol sa muling pagsasaayos ng pamamahala ng Wirye…Nakumpirma rin ang pag-install ng ATM sa Hilagang Wirye

Noong Hulyo 21, nagdaos ang Hanam-si ng pulong ng 'Wirye Hyeonan TF' upang suriin ang direksyon ng serbisyo sa pananaliksik tungkol sa muling pagsasaayos ng sistemang pampamamahala ng Hanam-si.

2026-08-01

[ESG 그린 시그널 16회] 우리 집 에너지 진단하기

[ESG Green Signal Ika-16] Pagsusuri sa paggamit ng enerhiya sa ating tahanan

Ipinapakilala ng kolumnistang si Baek Chang-hee sa kanyang kolum ang isang paraan upang suriin ang sariling paggamit ng enerhiya sa tahanan, sa pamamagitan ng pagsisimula sa singil sa kuryente.

2026-08-01

[100년 전 오늘] 1926년 8월 1일 – 잡지 『개벽』, 총독부 검열 서른일곱 번 끝에 통권 72호로 문을 닫다

[100 Taon Na Ang Nakalipas Ngayong Araw] Agosto 1, 1926 — Nagsara ang Magasing Gaebyeok Matapos ang Tatlumpu't Pitong Beses na Pagsensura ng Gobernador-Heneral, Kasama ang Isyu Blg. 72 Bilang Huli Nito

Noong Agosto 1, 1926, nagsara ang magasing Gaebyeok, na inilathala ng Samahan ng Kabataan ng Cheondogyo mula Hunyo 1920, kasama ang kabuuang isyu nitong 72.

2026-08-01

보건복지부·한국건강증진개발원, 2027년 문신사법 시행 대비 「문신시술 표준지침」 배포…위생·시설 기준 마련

Naglabas ang Ministry of Health and Welfare at Korea Health Promotion Institute ng Tattoo Procedure Standard Guidelines bilang paghahanda sa Tattooist Act ng 2027, at itinakda ang mga pamantayan sa kalinisan at pasilidad

Naglabas ang Ministry of Health and Welfare at ang Korea Health Promotion Institute ng Tattoo Procedure Standard Guidelines noong Hulyo 31 bilang paghahanda sa pagpapatupad ng Tattooist Act.

2026-08-01

하남시, K-컬처·국가정원·AI로 산업 기반 확충 추진

Palalakasin ng Hanam ang industriyal na batayan sa K-kultura, pambansang hardin at AI

Balak ng Lungsod ng Hanam na akitin ang mga negosyo at palawakin ang trabaho sa pamamagitan ng K-kultura complex, pambansang hardin at AI innovation cluster.

2026-08-01

하남고 2학년 학생들, 자원순환마켓 수익금 37만 원 기탁

Mga estudyante ng ikalawang taon ng Hanam High School, nagdonate ng 370,000 won mula sa resource circulation market

Nagdonate ang mga estudyante ng ikalawang taon ng Hanam High School ng 370,000 won mula sa kita ng 'Jawon Sunhwan Market' sa Hanam-si.

2026-08-01

하남시, 미사 문화의 거리 야간 금연 계도…주민 간접흡연 불편 대응

Hanam-si, nagpapatupad ng kontrol sa paninigarilyo sa gabi sa Misa Culture Street upang mabawasan ang abala ng secondhand smoke sa mga residente

Nagsagawa ang Hanam-si Public Health Center ng magkasanib na kampanya laban sa paninigarilyo kasama ang mga kaukulang ahensya bilang tugon sa mga reklamo tungkol sa paninigarilyo sa gabi sa Misa Culture Street.

2026-08-01

[Day 65] 강회의 말

[Araw 65] Ang mga Salita ng Ganghoe

Sa ika-65 araw ng Samgukji 365, tumakas si Won Sul patungong Ganghoe at namatay matapos hindi makainom ng dilaw na tubig mula sa balon at magsuka ng dugo.

2026-08-01

중구문화재단·중구1인가구지원센터 업무협약 체결

Jung-gu Cultural Foundation at Jung-gu Single-Person Household Support Center, nagpirmahan ng kasunduan sa negosyo

Nilagdaan ng Jung-gu Cultural Foundation sa Seoul at ng Jung-gu Single-Person Household Support Center ang isang memorandum of understanding (MOU) para sa magkaugnay na pakikipagtulungan.

2026-08-01

우주에서 만난 꼬마 별, 여덟 살의 용기를 그리다

Isang maliit na bituing nakilala sa kalawakan, nagpapakita ng tapang ng isang walong taong gulang

Inilathala ng WIA Book noong Agosto 1, 2026 ang dalawang-wikang picture book na Koreano-Ingles na "Ujueseo Gajang Bitnaneun 8beonjjae Seonmul" ng may-akdang si Choi In-young.

2026-08-01

‘쉿’ 대신 손짓 세 가지…초등 도서관이 찾은 배려의 소리

Tatlong senyas ng kamay sa halip na 'sshh': natuklasan ng elementary library ang tunog ng malasakit

Inilathala bilang e-book noong Agosto 1, 2026 ang picture book na "Tatlong Tunog ng Librarian na si Chaeknarae at ng Aklatang Kkumnarae" ni Jo Seonjin.

2026-08-01

반려동물과의 이별, 오늘을 사랑하는 연습으로 그린 에세이

Pagsasanay sa Pagpapaalam sa Alagang Hayop, Pagmamahal sa Kasalukuyan: Sanaysay ni Kim Hyeonsu

Ilalabas sa e-book sa Agosto 1 ang sanaysay ni Kim Hyeonsu tungkol sa pagkawala ng alagang hayop, na "Neoreul Bonaeneun Yeonseup" (Pagpapaalam sa Iyo: Ang Itinuturo sa Atin ng Maliliit na Nilalang).

2026-08-01

걱정도 미련도 두려움도, 잠귀는 아이마다 다른 잠을 배달한다

Lalabas ang larawang aklat ni Kang Jiyeon na 'Naghahatid Kami ng Tulog – Ang Diwata ng Tulog na si Jamgwi'

Ang larawang aklat ni Kang Jiyeon na 'Naghahatid Kami ng Tulog – Ang Diwata ng Tulog na si Jamgwi' ay ilalabas bilang e-book (PDF) ng WIA Book sa Agosto 1, 2026.

2026-08-01

담요 집이 무너진 자리, 형제가 다시 쌓아 올린 것

Sa lugar kung saan gumuho ang bahay-kumot, muling itinayo ito ng magkapatid

Ilalabas ang aklat-larawang 《Sesangeseo Jeil Jakeun Jibung》 bilang e-book sa Agosto 1, 2026, at naglalarawan ito sa dalawang bata matapos gumuho ang kanilang bahay-kumot.

2026-08-01

무서움을 나눠 가진 고양이 자매, 그림책 『택배 배달부 고양이』 출간

Mga kapatid na pusa na nagbabahagi ng kanilang takot, itinampok sa picture book na 'Taekbae Baedalbu Goyangi'

Ilalabas ng WIA Book ang picture book na 'Taekbae Baedalbu Goyangi' bilang e-book sa Agosto 1, 2026, na naglalarawan sa mga kapatid na pusa na nagbabahagi ng kanilang takot.

2026-08-01

대전 동구 지역아동센터 명랑운동회 성황리 개최… 800여 명 화합의 장

Matagumpay na Idinaos ang Masayang Palarong Pampalakasan ng mga Community Child Center sa Dong-gu... 800 Katao ang Nagtipon

Idinaos ng Dong-gu, Daejeon, ang ika-4 na Myeongnang Undonghoe ng Dong-gu Community Child Center Federation sa Hanbat Gymnasium.

2026-07-31

Matuto ng Korean nang libre — sa wika moLibreng YouTube channel para sa bawat wika. May idinaragdag na bagong wika araw-araw. YouTube · @wiakoreanfil ↗Mga Hotel sa SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗