Français (CA) · 사회 ·
Le président Bak Seonghui reçoit le Certificat du maire de Hanam lors du 37e Jour des citoyens de Hanam
Résumé en 3 lignes par IA
- Le président Bak Seonghui (89 ans), qui fait du bénévolat à Deokpung-gol depuis plus de 40 ans, a reçu le Certificat du maire de Hanam le 19 septembre 2026, lors du 37e Jour des citoyens de Hanam.
- Surnommé « le nettoyeur de Malbawi » pour son entretien de l'aire d'exercice de Malbawi et du sentier à Deokpung-gol, M. Bak a vu son épouse, Yun Yeook (86 ans), recevoir le Prix de piété filiale en mai.
- Le certificat souligne sa contribution importante au développement de « Hanam, une ville où il fait bon vivre et qui progresse », et le couple a été honoré la même année.
Résumé rédigé par l'IA à partir de l'article original · 88 langues
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 박성희 회장, 제37주년 하남시민의 날 ‘하남시장 표창’…40여 년 덕풍골 지킨 시민봉사 결실
Résumé en 3 lignes par IAPlus ›
15 festivals de quartier à Gangseo-gu, des activités culturelles d'automne créées par les résidents… jusqu'au 5 novembre
Festival 2026 des arts et de la culture des personnes handicapées : une scène d'art et de coexistence sur la place Magok, à Séoul
Exposition de courtepointes « Dear Jane » : l'art né des points d'aiguille de Bak Ae-gyeong et de 15 membres
Un escalier roulant ouvert à la sortie 2 de la gare Unseo pour alléger la montée des usagers de l’AREX
Création du comité de fonctionnement de la bibliothèque publique de Yeongjong-gu, un canal pour les citoyens au moment du passage à la gestion directe
