Français (CA) · 사회 ·
Le district de Seongdong-gu lance une campagne contre le tabac et l'alcool dans la rue Yeonmujang… « À l'avant-garde pour des rues saines »
Résumé en 3 lignes par IA
- Le district de Seongdong-gu, à Séoul, tiendra une campagne contre le tabagisme et la consommation excessive d'alcool les 17 et 24 septembre au parc pour enfants Eunhaengnamuteo, à Seongsu-dong.
- Des kiosques d'animation destinés aux travailleurs, aux résidents et aux touristes seront installés, comprenant une « clinique antitabac itinérante » animée par des conseillers spécialisés ainsi qu'un test de constitution à l'alcool.
- En collaboration avec le poste de police de Seongdong, des inspections conjointes permettront de sanctionner les infractions dans les zones où il est interdit de fumer ou de boire de l'alcool, et la campagne de rue se poursuivra en novembre.
Résumé rédigé par l'IA à partir de l'article original · 88 langues
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 성동구, 연무장길서 금연·절주 캠페인…“건강한 거리 조성 앞장”
Résumé en 3 lignes par IAPlus ›
L'exposition d'échanges d'art contemporain Corée-Chine présente à Incheon l'univers artistique d'artistes des deux pays
L’artiste Kim Eunsil présente l’exposition sur invitation « Simple thing » à la Of Gallery… Trouver l’essence de la vie dans les traces du quotidien
Concert de musique classique familial de The Art One le 5 décembre au Lotte Concert Hall
La boutique Chaeknamu Misa Central, l’Association Cheongjeong Hanam des aînés et l’Institut d’éducation permanente à distance WeBook Healing signent une entente sur la culture de la lecture, l’éducation écologique et la création d’emplois
Patrimoine mondial de l’UNESCO, Namhansanseong traverse 400 ans d’histoire…L’auteur Choe Gyu-geun publie « Namhansanseong 100-gaji Iyagi »
