Français (CA)

L'Association des poètes de Insadong tient avec succès un séminaire littéraire d'automne à Yeongju
L'Association des poètes de Insadong a organisé un séminaire littéraire d'automne et un voyage littéraire d'une journée et deux nuits à Yeongju, dans le Gyeongbuk, du 7 au 8 octobre.

[JMJ 2027 La Corée est-elle prête ⑰] L’anglais suffit-il vraiment… Séoul, où se croisent des dizaines de langues, l’interprétation par IA et la force du « langage simple »
Ji Seung-ju, chef du bureau de Séoul de Korean Today, affirme que l’anglais seul pourrait ne pas suffire aux JMJ de Séoul 2027 et propose de préparer ensemble un langage simple et l’interprétation par IA.

Ouverture de la première Exposition d'art convergent en ligne Munyemaru : l'écrivain Kim Jin-myeong met en lumière le sens de l'amour et du deuil à travers la littérature et des vidéos d'IA
La « première Exposition d'art convergent en ligne Munyemaru (2026) » a ouvert le 5 octobre et se poursuivra en ligne jusqu'au 31 décembre.

Uijeongbu soulignera la Journée de la jeunesse le 19 septembre avec le festival « Le jour où la jeunesse rayonne »
La ville d’Uijeongbu tiendra le festival de la Journée de la jeunesse « Le jour où la jeunesse rayonne » le 19 septembre, de 14 h à 19 h, au parc de quartier Yeokjeon, près de la gare d’Uijeongbu.

Le Centre culturel et sportif de Jemulpo-gu présente le concert matinal « Jeudi, 14 h »
Le Centre culturel et sportif de Jemulpo-gu annonce la tenue de deux représentations du concert matinal de jour « Jeudi, 14 h », les 8 octobre et 12 novembre.

Cheongnyeon Moyeorak lance une campagne de financement sur Tumblbug pour soutenir l'espace jeunesse de Bucheon
Le Centre polyvalent de services sociaux de Sangdong a lancé une campagne de financement sur Tumblbug afin d'assurer la poursuite des activités de l'espace jeunesse Cheongnyeon Moyeorak à Bucheon.

[30 ans à Jongno] Sans enseigne, 30 ans au même endroit à Gwancheol-dong… Jeong Won-ju, le maître cordonnier qui redonne vie aux chaussures depuis 40 ans
La succursale de Jongno de The Korean Today lance la série « 30 ans à Jongno », qui documente les gens, les commerces et les savoir-faire de longue date du quartier.

Jemulpo-gu accélère la mise en place de mesures d'adaptation environnementale et climatique face aux canicules et aux pluies torrentielles
L'arrondissement de Jemulpo-gu a tenu le 2 de ce mois une réunion de rapport intermédiaire sur le service « Planification environnementale et élaboration de mesures d'adaptation à la crise climatique ».

Jemulpo-gu fournira du pain frais chaque mois pendant trois mois à 100 ménages vulnérables
L’arrondissement de Jemulpo-gu, à Incheon, a signé le 7 un accord de collaboration pour le projet pilote « Soutien au partage du pain par amour 2026 », visant à apporter du pain frais aux groupes vulnérables.

Yeongjong-gu tient l’événement de la 30e Journée des personnes âgées, plus de 300 aînés y participent
L’arrondissement de Yeongjong, à Incheon, a tenu une cérémonie commémorative le 7 à l’occasion de la 30e Journée des personnes âgées afin de remercier les aînés.

Le district de Yeongjong relâche 510 000 bars jopibolak dans les zones marines de Yongyu et de Muui
Le district de Yeongjong a relâché 510 000 jeunes bars jopibolak dans les zones marines de Yongyu et de Muui afin de rétablir les ressources halieutiques de la côte ouest et d'accroître les revenus des pêcheurs.

Yeongjong-gu lance le premier groupe citoyen de participation de la ville amie des femmes… examen des inconvénients du quotidien pendant trois ans
L’arrondissement Yeongjong-gu d’Incheon a lancé le 7 le premier groupe citoyen de participation de la ville amie des femmes et a tenu une cérémonie de nomination.

Le comité d'autogestion résidentielle de Ongnyeon 2-dong fait la promotion des règles pour animaux de compagnie et nettoie les rues
Le comité d'autogestion résidentielle de Ongnyeon 2-dong a mené le 2 une campagne de sensibilisation aux règles de vie pour les animaux de compagnie et une activité de nettoyage des rues.

Yeonsu 1(il)-dong va au parc pour offrir des consultations sur le bien-être…repère les résidents en situation vulnérable
Le Centre administratif de bien-être de Yeonsu 1(il)-dong, dans Yeonsu-gu, a tenu le 7 le "Visiting Our Neighborhood Welfare Counseling Center" au parc pour enfants Hambak.

Yeonsu-gu remet la première distinction à 2 résidents qui ont sauvé des voisins lors d'un incendie à Ongnyeon-dong
Le district de Yeonsu a choisi, le 7 de ce mois, 2 résidents comme premiers lauréats de la nouvelle distinction pour services rendus sur les lieux de catastrophes et de sinistres créée cette année, et leur a remis le prix.

Le Centre de santé publique d'Ongjin-gun et la caserne de pompiers de Songdo mènent un exercice conjoint d'intervention médicale en situation de catastrophe
Le Centre de santé publique d'Ongjin-gun a organisé le 7 un exercice d'intervention médicale en situation de catastrophe avec les pompiers et le corps de pompiers volontaires, dans la salle de conférence de la caserne de Songdo.

Le comté d'Ongjin et l'Unité Yeonpyeong des Marines de la République de Corée renforcent le filet de sécurité sanitaire de Yeonpyeongdo
Le comté d'Ongjin a signé le 7 un protocole d'entente (MOU) de coopération en santé entre les autorités civiles et militaires avec l'Unité Yeonpyeong des Marines de la République de Corée.

Succès de la fête sportive des résidents de Yeonpyeong-myeon, plus de 400 personnes réunies
La fête sportive des résidents de Yeonpyeong-myeon, organisée par l'Association sportive de Yeonpyeong-myeon pour commémorer le 53e Jour de Ongjin-gun, a eu lieu le 7.

[Il y a 100 ans aujourd’hui] 8 octobre 1926 – Une semaine après la sortie d’« Arirang », Gyeongseong après l’inauguration du nouveau siège du Gouvernement général
Le 8 octobre 1926 a eu lieu la cérémonie d’inauguration du nouveau siège du Gouvernement général devant le palais Gyeongbokgung, et ce jour marquait la septième journée depuis la sortie du film « Arirang » au cinéma Danseongsa (1er octobre).

[L'histoire est vivante - Volet Baekje] Épisode 25 : Bataille de Baekgang - La grande bataille navale d'Asie de l'Est
Les 27 et 28 du huitième mois lunaire de 663, à Baekgang, les forces alliées des Tang et de Silla ont vaincu les forces de restauration de Wa et de Baekje, mettant fin au mouvement de restauration de Baekje.
