Français (CA)

Les résidents de Dongincheon-dong fixent eux-mêmes les priorités des projets de quartier de l'an prochain
Le comité d'autonomie des résidents de Dongincheon-dong a tenu une assemblée générale des résidents le 13 et a fixé avec eux les priorités du plan d'autonomie communautaire 2027 et des projets en cours.

Kim Chanjin, maire de l’arrondissement de Jemulpo, demande que le siège principal du Tribunal maritime soit situé aux quais 1 et 8 de Naehang
L’arrondissement de Jemulpo a officiellement demandé à l’Administration nationale des tribunaux d’installer le siège principal du Tribunal maritime dans le périmètre du projet de réaménagement des quais 1 et 8 de Naehang, dans le port d’Incheon.

Yeongjong-gu forme des « agents de soutien communautaire » pour animer la communauté locale… 20 places ouvertes jusqu’au 31
L’arrondissement de Yeongjong-gu, à Incheon, organise l’« Académie de formation des agents de soutien communautaire 2026 » afin de former des résidents qui appuient les activités de la communauté locale.

Yeongjong-gu prolonge de 30 minutes la période de tolérance pour le stationnement illégal à l'heure du midi
L'arrondissement de Yeongjong-gu, à Incheon, prolongera à partir du 20 la période de tolérance pour le stationnement illégal à l'heure du midi, de 11 h 30 à 14 h, soit 2 heures et 30 minutes.

Premier salon de l'emploi du district de Yeongjong, avec entrevues sur place auprès de 20 entreprises sur la place de la gare Unseo le 29
Le district de Yeongjong, dans la ville d'Incheon, tiendra le « Salon de l'emploi 2026 du district de Yeongjong » le 29, une première depuis sa création.

Festival « 2026 A+ Festival » d’art et de culture des personnes handicapées à la place Magok de Gangseo-gu, du 16 au 18 : le plus grand festival d’art handicap au pays, avec expositions, activités et spectacle de clôture
La 18e édition du « 2026 A+ Festival » d’art et de culture des personnes handicapées se tiendra à la place Magok de Gangseo-gu, à Séoul, du 16 au 18.

Gangseo-gu lance un projet de valorisation des déchets de tissus de couture… 44 entreprises recevront gratuitement des sacs orange dédiés, collecte les mardis et jeudis soir
L’arrondissement de Gangseo-gu, à Séoul, lance un projet visant à collecter séparément les déchets de tissus de couture, auparavant jetés avec les ordures ménagères, pour les valoriser comme ressource énergétique, notamment sous forme de matière solide.

[Il y a 100 ans aujourd'hui] Le 15 octobre 1926 : deux semaines après l'inauguration du nouveau bâtiment du Gouvernement général, le film « Arirang » fait vibrer la capitale en cet automne
Le 1er octobre 1926, la cérémonie d'inauguration du nouveau bâtiment du Gouvernement général de Joseon, devant la porte Gwanghwamun, a eu lieu, et le même jour, le film « Arirang » sortait au cinéma Danseongsa.

Le ministère de la Santé et du Bien-être et l'OMS organiseront le Sommet mondial de la bioéconomie 2026 au COEX Magok, à Séoul, du 21 au 22 octobre
Le ministère de la Santé et du Bien-être, en collaboration avec l'OMS, tiendra le Sommet mondial de la bioéconomie 2026 les 21 et 22 octobre au COEX Magok, à Séoul.

[L'histoire est vivante - Épisode sur Silla] Épisode 1 : Park Hyeokgeose sème les graines d'un royaume millénaire
Selon le "Samguk Sagi", le premier roi de Silla, Park Hyeokgeose, a accédé au titre de "Geogan" en 57 av. J.-C. à l'âge de treize ans et a fondé Seonabeol.

Guro-gu organise la vaccination antirabique des animaux de compagnie pour l’automne
Guro-gu organisera la vaccination antirabique des animaux de compagnie pour l’automne 2026 du 16 octobre au 31 octobre.

Incheon désigne le « site du temple Jeondeungsa, Jeongjoksan, Ganghwa » comme paysage naturel du patrimoine national
La ville d'Incheon a annoncé que le « site du temple Jeondeungsa, Jeongjoksan, Ganghwa », situé à Gilsang-myeon, comté de Ganghwa, a été désigné officiellement comme « paysage » du patrimoine naturel national à compter du 16.

Guro-gu organise une formation collective en sensibilité au genre pour son personnel en 2026
L’arrondissement de Guro-gu a tenu le 14 une « formation collective en sensibilité au genre pour le personnel 2026 » destinée à l’ensemble des employés, dans la salle du cinquième étage de l’hôtel de ville d’arrondissement.

La garderie publique Neulhaerang remet les profits d’un marché aux puces à des voisins dans le besoin
Le quartier Guwol 1-dong, dans l’arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a annoncé le 15 qu’il avait reçu un don de 1,7 million de wons de la garderie publique Neulhaerang pour aider des voisins.

Namdong-gu offre une formation sur la réglementation et la sécurité aux exploitants de salles de karaoké
L’arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a annoncé le 15 qu’il avait organisé la « Formation périodique 2026 destinée aux exploitants de salles de karaoké de Namdong-gu ».

Namdong-gu fait visiter le réservoir de rétention des eaux pluviales du district de Ganseok aux résidents pour souligner son effet de prévention des inondations
L'arrondissement Namdong-gu d'Incheon a indiqué le 15 avoir organisé une visite sur place pour les résidents afin de faire connaître les effets du projet de réservoir de rétention des eaux pluviales du district de Ganseok.

Im Hyerin illustre la liberté avec des horloges, des oiseaux et des fleurs bleues… Le sens du nom dans 《Saseumgwa Dokkaebibul》
L'artiste Im Hyerin a présenté en France les œuvres acryliques 《Saseumgwa Dokkaebibul》 et 《Dokkaebiburui Saseum》, qui interprètent les caractères hanja de son nom.

[Jour 140] La cour de celui qui attend
Dans l'épisode du Jour 140 de « Sanguozhi 365 », Liu Bei et Zhuge Liang, assis sur une pierre dans la cour de Wolonggang, poursuivent leur échange sur l'attente.

La artiste Pyo Se-eun expose à Paris et réinterprète la musique coréenne à travers l'art de l'IA
La artiste Pyo Se-eun présentera deux œuvres d'art numérique générées par IA lors de l'exposition au Carrousel du Louvre à Paris, du 23 au 25 octobre.

La professeure An Suhyeon participe à une exposition au Carrousel du Louvre à Paris avec « Le jugement de Pâris », revisité en art IA
La professeure An Suhyeon participera à une exposition au Carrousel du Louvre, à Paris, du 23 au 25 octobre, avec une œuvre d’art générée par IA.
