Français (CA)

Namdong-gu récolte à l’avance les fruits des ginkgos pour réduire les odeurs et les désagréments pour les piétons
L’arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a annoncé qu’il récoltera à l’avance les fruits des ginkgos à l’automne, d’ici la fin octobre, afin de réduire les mauvaises odeurs et les désagréments pour les piétons.

Des organisations locales de Mansu 2-dong visitent des foyers pour aînés jumelés pour offrir des dons en prévision du Chuseok
Le Centre administratif de services sociaux de Mansu 2-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a annoncé le 29 que des organisations locales ont remis des dons à des foyers pour aînés jumelés.

Le Tongjang Jayulhoe de Jangsuseochang-dong distribue du kimchi fait maison à 40 foyers de personnes âgées vivant seules
Le Tongjang Jayulhoe de Jangsuseochang-dong, dans l’arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a livré du kimchi de chou chinois fait maison à des foyers de personnes âgées vivant seules à l’occasion de Chuseok.

[Jour 124] Le jeune conseiller de la prophétie
Le jour 124 de la série « Les Trois Royaumes 365 », intitulé « Le jeune conseiller de la prophétie », est une chronique commentée qui met en scène la seconde note que Guo Jia remit à Cao Cao.

Kim Eun-suk, responsable de quartier à Mansu 5-dong, distribue des songpyon depuis trois ans et apporte la chaleur de Chuseok à ses voisins
Kim Eun-suk, responsable de l'unité 19 de Mansu 5-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a remis 20 kg de songpyon et des boissons à ses voisins, dont des personnes âgées vivant seules, à l'occasion de Chuseok.

Le comité d’autogestion résidentielle de Nonhyeon 1-dong fait don de algues d’une valeur de 1 million de wons à des ménages vulnérables
Le comité d’autogestion résidentielle de Nonhyeon 1-dong, dans l’arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a fait don d’algues d’une valeur de 1 million de wons à des ménages vulnérables du quartier à l’occasion du Chuseok.

Au-delà de sa fondation, une nouvelle scène à conquérir
L'Orchestre symphonique jeunesse municipal d'Incheon présentera son deuxième concert régulier le samedi 31 octobre 2026 à 17 h dans la grande salle de concert du Centre culturel et artistique d'Incheon.

Le comité d’autonomie des résidents de Ganseok 4-dong distribue 100 ensembles d’algues à des foyers de personnes âgées seules et d’anciens combattants
Le comité d’autonomie des résidents de Ganseok 4-dong, dans l’arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a remis un ensemble « Amour de voisin » d’algues à 100 foyers de personnes âgées seules et d’anciens combattants à l’occasion de Chuseok.

La ville d’Incheon lance la campagne « Salopette lumineuse » pour protéger la sécurité des aînés la nuit
La métropole d’Incheon a annoncé qu’elle lancera une campagne de distribution de salopettes dotées de propriétés réfléchissantes aux aînés.

L'église Incheon Seonggwang fait don de 25 boîtes de cadeaux pour Chuseok à Mansu 6-dong
L'église Incheon Seonggwang a fait don de 25 boîtes de cadeaux à Mansu 6-dong à l'occasion de Chuseok pour aider les voisins dans le besoin.

Le Conseil Bareuge Salgi Undong de Namdong-gu, à Incheon, fait don de produits d'aide d'une valeur de 3 millions de wons à des groupes vulnérables
Le district de Namdong-gu, à Incheon, a annoncé le 29 qu'il avait reçu en don 200 rouleaux de papier hygiénique d'une valeur de 3 millions de wons du Conseil Bareuge Salgi Undong Incheon Namdong-gu.

Incheon amorce l’acquisition de « carbone bleu » à grande échelle
La ville d’Incheon a annoncé qu’elle participera activement à la recherche et au développement du « carbone bleu », en exploitant les ressources marines et aquatiques, notamment les zones humides côtières et les algues.

Yeonsu-gu fixe le salaire vital horaire à 12 630 wons pour 2027
Yeonsu-gu a annoncé avoir fixé le salaire vital de 2027 à 12 630 wons de l'heure.

La Bibliothèque d’Incheon lance « Une bibliothèque créée avec les citoyens » pour célébrer la Journée du livre
La Bibliothèque d’Incheon a annoncé qu’elle organisera l’événement « Une bibliothèque créée avec les citoyens » du 28 septembre au 30 novembre, en souvenir de la Journée du livre.

Yeonsu-gu désigne les lauréats du 31e « Prix du citoyen honorable de Yeonsu-gu »
Yeonsu-gu a annoncé avoir sélectionné 10 lauréats du 31e « Prix du citoyen honorable de Yeonsu-gu » le 21 dernier.
Une ville heureuse pour les adolescents, YES! Incheon!
Le centre pour les jeunes de Yeonsu-gu a mené à terme le programme de communication parents-enfants « Talk To You », qui s'est déroulé du 25 juillet au 19 septembre.

Présentation du rapport intermédiaire d’une étude longitudinale sur les personnes handicapées vivant de façon autonome dans la collectivité
L’Incheon Social Service Institute a présenté le rapport intermédiaire de l’étude longitudinale sur les personnes handicapées vivant de façon autonome dans la collectivité, et a dévoilé les changements observés dans les domaines du logement, de la santé et de l’emploi.

Le Musée de la littérature moderne de Corée organise le parcours pédestre d’humanités « Jemulpo Inmun Road »
Le Musée de la littérature moderne de Corée organise le programme de parcours pédestre d’humanités « Jemulpo Inmun Road » en un total de 8 séances.

Incheon accueille la « 3e Expo de l’économie sociale et solidaire » à compter du 2 octobre, sur la place 1883 Gaehang
La ville d’Incheon organisera la « 3e Expo de l’économie sociale et solidaire » à partir du 2 octobre, sur la place 1883 Gaehang.

Nam Seo-mok reçoit le prix des critiques de Paris et est artiste invité à Venise, portant la nacre traditionnelle sur la scène mondiale
L'artiste Nam Seo-mok a reçu le prix de la critique d'Art Shopping Paris pour une œuvre alliant nacre traditionnelle, couleurs cardinales et éléphant.
