Français (CA)

Incheon intensifie sa démarche pour accueillir le Sommet du G20 de 2028
La ville d'Incheon a lancé une campagne de signatures pour accueillir à Incheon le Sommet du G20 de 2028 lors de la Convention mondiale des gens d'affaires coréens, qui se tiendra du 27 septembre au 1er octobre.

Jangsuseochang-dong échange avec les présidents des centres pour aînés sur les enjeux de fonctionnement et les difficultés
Le Centre administratif de bien-être de Jangsuseochang-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a invité 10 présidents de centres pour aînés de la région à un dîner et à une réunion d'échange.

L'Association Tongjang de Ganseok 1-dong remet des dons à un centre pour aînés à l'occasion de Chuseok
L'Association Tongjang de Ganseok 1-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a remis des songpyeon, des fruits et d'autres collations au centre pour aînés Seohae Apartment Senior Center à l'occasion de Chuseok.

Yeonsu-gu organise un cours matinal d’exercices de santé pendant la Convention mondiale des gens d’affaires coréens
Yeonsu-gu organisera un cours matinal d’exercices de santé destiné aux participants pendant la 24e Convention mondiale des gens d’affaires coréens.

Assurance sécurité citoyenne d’Incheon : plus de 9 citoyens sur 10 jugent cette mesure « nécessaire »
Selon les résultats d’un sondage sur l’assurance sécurité citoyenne réalisé par la Ville d’Incheon, 94 % des répondants ont affirmé que cette politique est nécessaire.

Yeonsu-gu achève l’installation de « passages piétons intelligents » dans les zones de protection des enfants et aux principales intersections
Yeonsu-gu a achevé le projet d’installation de passages piétons intelligents 2026 afin d’assurer la sécurité des piétons dans les zones de protection des enfants et aux principales intersections.

La Bibliothèque d'Incheon choisit « Compagnie » comme thème du quatrième trimestre : des histoires de plantes, d'émotions et d'animaux
La Bibliothèque d'Incheon a choisi « Compagnie » comme thème du quatrième trimestre, d'octobre à décembre, et propose une sélection de livres et de vidéos ainsi que des programmes associés.

Incheon Art Platform présente Incheon Art Road 2026
Incheon Art Platform organisera tout au long du mois d’octobre le parcours artistique « Incheon Art Road 2026 », qui invite à découvrir 25 espaces culturels et artistiques dans les secteurs de Gaehangjang et de Baedari.

La bibliothèque d'Incheon organise des programmes d'art et de cinéma pour le Mois de la culture d'octobre
La bibliothèque d'Incheon a annoncé la tenue de deux programmes de conférences sur l'art et le cinéma à l'occasion du Mois de la culture d'octobre.

La ville d'Incheon publie le numéro d'automne 2026 de son bulletin en chinois « Incheon Jichang », consacré aux industries de pointe et d'avenir
La ville d'Incheon a publié le numéro d'automne 2026 de son bulletin en chinois « Incheon Jichang », qui met en lumière les industries de pointe et d'avenir.

Incheon accueille la « 3e Expo de l’économie sociale et solidaire » à compter du 2 octobre, sur la place 1883 Gaehang
La ville d’Incheon organisera la « 3e Expo de l’économie sociale et solidaire » à partir du 2 octobre, sur la place 1883 Gaehang.

L’Association coréenne de littérature photographique présente le « Festival littéraire d’automne 2026 » : la rencontre de la littérature et de la photographie pour un automne enthousiasmant
L’Association coréenne de littérature photographique tiendra le « Festival littéraire d’automne 2026 » le 17 octobre dans l’arrondissement de Jongno, à Séoul, avec une remise de prix et une cérémonie d’entrée d’auteurs.

Deokpunggol Jikimhoe tient une rencontre de partage des résultats de nettoyage environnemental et le événement « Le bonheur de 10 000 wons »
Deokpunggol Jikimhoe a tenu, au Cheongsihoe Farm, une rencontre de partage des résultats de ses activités de nettoyage environnemental, avec le parrainage du Centre de bénévolat de la ville de Hanam.

[Anthologie des chefs-d'œuvre du dikasi-15] Atteindre la vieillesse est aussi une bénédiction de la vie
Le dikasi « Pureun Sijeol » du poète Kim Chung-jae réfléchit au sens de la jeunesse et de la vieillesse à travers une citrouille verte suspendue à une vigne.

[L'intelligence artificielle venue de l'île] Tome 2 · Chapitre 7 · Réfléchir à la façon dont un village peut subsister sur une île où neuf fois plus de pas passent
Un chroniqueur a écrit qu'en voyant les gens venus admirer le coucher de soleil à la plage Minmeoru de l'île de Seokmodo partir tous dès que le soleil se couche, les visiteurs et le village devraient être reliés.

[Silver Bridge] Tome 5 · Chapitre 23 · Au moment où le téléphone intelligent de la grand-mère s’est allumé, j’étais là
L’auteure présente, à partir de son expérience de reportage, comment des créateurs de contenu âgés de Corée et de Chine, dont la grand-mère Bak Makrye, sont devenus des « stars de la nouvelle ère » grâce au téléphone intelligent.

La Fondation culturelle de Cheonan présentera la finale du « Prix de danse de la Corée 2026 » le mois prochain
La Fondation culturelle de Cheonan a annoncé qu'elle tiendra la finale du « Prix de danse de la Corée 2026 » le 2 du mois prochain, sur la scène principale du Festival de danse Cheonan Heungtaryeong 2026.

[Il y a 100 ans aujourd’hui] 27 septembre 1926 - Quatre jours avant la cérémonie d’inauguration du nouvel édifice du Gouvernement général, les procès liés au Parti communiste et à la presse se poursuivaient au tribunal de Gyeongseong
Le 27 septembre 1926, à quatre jours de l’achèvement du nouvel édifice du Gouvernement général, les audiences relatives à l’affaire du Parti communiste et à une affaire de presse se poursuivaient au tribunal de district de Gyeongseong.

[L’histoire est vivante - Volet Baekje] Épisode 14 : Clous et tuiles traversent la mer - Les artisans de Baekje qui ont bâti Asuka
Selon le Nihon Shoki, en 588, le roi Wideok de Baekje a envoyé au Japon tout un groupe de techniciens — bâtisseurs, fabricants de tuiles et peintres — pour construire le temple Asukadera.

Poème du jour de la poète Park Eunseon (12) : Heo Jinsuk, « Réflexions d'automne »
La journaliste Park Eunseon a présenté, dans le douzième épisode de sa chronique « Poème du jour », les poèmes « Réflexions d'automne » et « À la recherche du manuel de l'amour » de la poète Heo Jinsuk.
