Français (CA)

Seongnam-si intensifie la prévention de la maltraitance envers les enfants : formation de 600 employés de garderies et de centres pour enfants le 16
La ville de Seongnam annonce qu'elle tiendra une formation sur la prévention de la maltraitance envers les enfants le 16 septembre à 17 h, à la salle Onnuri de l'hôtel de ville.

Le Musée d'Ulsan lance un programme spécial pour la Journée de la culture intitulé « Détente après le travail, musée »
Le Musée d'Ulsan a annoncé l'organisation de « Détente après le travail, musée », une expérience de méditation au bol chantant (singing bowl), à l'occasion de la Journée de la culture du 24 septembre.

La ville d’Ulsan reçoit le prix du ministre de l’Intérieur et de la Sécurité pour ses réalisations en matière de ville intelligente et sûre
La ville d’Ulsan a reçu le prix du ministre de l’Intérieur et de la Sécurité lors du concours régional de présentation de l’informatisation, pour son projet de mise en place d’un centre de contrôle intégré fondé sur un réseau de surveillance de la sécurité des zones industrielles et sur un jumeau numérique.

Voici comment la situation actuelle de la Corée du Sud évolue
Un projet de modification de la loi sur le service militaire pour les femmes a été déposé, une aide au chômage pour les personnes qui démissionnent volontairement est à l'étude, un régime de licences pour les tatoueurs est instauré et la vaccination gratuite contre la grippe est élargie, parmi plusieurs autres changements.

Calendrier de réservation des billets de train pour Chuseok 2025 : tout ce qui change cette année
Le calendrier de réservation des billets de train pour Chuseok 2025 a été confirmé, et certaines dates de réservation ainsi que des critères de remboursement de Korail et de SRT ont changé.

Guro-gu offre une formation en sécurité adaptée à la vie quotidienne aux groupes vulnérables
Guro-gu organisera un total de 70 séances de formation en sécurité adaptée à la vie quotidienne pour les groupes vulnérables, du 15 septembre au 14 novembre.

Séoul… pardon, Seongnam : « Play ball » en 2028, les plans du stade de baseball professionnel dévoilés
La ville de Seongnam a retenu le projet de S-Shop Architects comme lauréat du concours de conception visant à transformer le stade principal du Seongnam Sports Complex en stade dédié au baseball.

La Saemaeulhoe de Namdong-gu, à Incheon, et Royce Uijeon signent une entente de collaboration
La Saemaeulhoe de Namdong-gu, à Incheon, a annoncé le 11 avoir signé une entente de collaboration avec Royce Uijeon dans la salle de réunion du Namdong-gu Saemaeul Hall.

Namdong-gu lance une régularisation générale des constructions provisoires arrivées à échéance
L'arrondissement Namdong-gu de la ville d'Incheon a annoncé le 11 qu'il lancerait une régularisation générale des constructions provisoires dont la période de maintien est terminée.

Le Centre jeunesse Namdong et Namdong-gu Dream remportent ensemble des prix au Forum des politiques jeunesse d'Incheon
Namdong-gu a annoncé le 11 que deux équipes du district ont remporté le prix du meilleur et le prix d'excellence au 10e Forum des politiques jeunesse de la ville métropolitaine d'Incheon.

Namdong-gu lance la deuxième phase du projet de rénovation de logements pour personnes handicapées
L'arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a annoncé le 11 le début des travaux de la « deuxième phase du projet de rénovation de logements pour personnes handicapées de 2025 ».

Namdong-gu ouvre « Namdong Sanghoe » dans le magasin Emart Traders de Guwol pour élargir les débouchés des PME
L’arrondissement de Namdong, dans la ville d’Incheon, a annoncé le 11 l’ouverture officielle de « Namdong Sanghoe », une boutique d’exposition et de vente de produits de PME locales.

Le député Jeong Il-young dénonce le retard de la vérification de sécurité aérienne de la tour emblématique de grande hauteur à Songdo et la gestion inefficace de l'Administration régionale de l'aviation de Séoul et de l'Autorité de la zone économique libre d'Incheon
Le député Jeong Il-young a affirmé que la vérification de la sécurité aérienne de la tour emblématique de grande hauteur à Songdo accuse un retard de plusieurs années, et a critiqué l'Administration régionale de l'aviation de Séoul ainsi que l'Autorité de la zone économique libre d'Incheon.

L’association des chefs de quartier de Yeonsu 1-dong recycle des ressources grâce à des dons de téléphones usagés
L’association des chefs de quartier Yeonsu 1-dong de Yeonsu-gu a mené une campagne de dons de téléphones mobiles usagés le 11 du mois dernier.

Yeonsu-gu lance une campagne contre la publicité illégale aux abords de l’école primaire Seonhak à la rentrée
L’arrondissement de Yeonsu-gu a mené, le 10 du mois dernier, à l’occasion de la rentrée scolaire, une campagne conjointe public-privé visant à éliminer la publicité illégale aux abords de l’école primaire Seonhak.

Yeonsu-gu organise la cérémonie du « 26e Jour de la protection sociale »
L’arrondissement de Yeonsu tiendra, le 15, la cérémonie commémorative du « 26e Jour de la protection sociale » dans la grande salle de conférence du bureau d’arrondissement.

Yeonsu-gu impose 104,6 milliards de wons de taxe foncière pour la deuxième tranche de septembre
Yeonsu-gu a imposé environ 104,6 milliards de wons de taxe foncière pour près de 200 000 cas de la deuxième tranche de septembre 2025.

Le Conseil de sécurité sociale communautaire de Ganseok 1-dong lance une campagne de promotion des « bons commerces »
Le Conseil de sécurité sociale communautaire de Ganseok 1-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a mené une campagne de promotion des « bons commerces », a-t-on appris le 12.

Le groupe communautaire de chefs d'îlot Sariuljikimi nettoie des centres pour aînés à Nonhyeon 2-dong
Le Centre administratif de bien-être de Nonhyeon 2-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a annoncé le 12 qu'il avait nettoyé trois centres pour aînés avec le groupe communautaire de chefs d'îlot Sariuljikimi.

Nonhyeongojan-dong organise une rencontre avec les dirigeants des centres pour aînés
Le Centre administratif et de bien-être de Nonhyeongojan-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a annoncé le 12 qu'il avait organisé une rencontre avec les dirigeants des centres pour aînés.
