Français (CA)

Série intelligence artificielle : les enjeux juridiques des véhicules autonomes
Le livre « Série intelligence artificielle : les enjeux juridiques des véhicules autonomes » du professeur Hwang Chang-geun est présenté comme une œuvre traitant des technologies de conduite autonome de niveau 4 et plus ainsi que des vides juridiques.

Innovation en intelligence artificielle et cadres d'affaires
Le livre « Collection intelligence artificielle : innovation en IA et cadres d'affaires » montre comment associer l'IA à des cadres stratégiques pour gagner en profondeur de réflexion et en capacité d'exécution.

La révolution de l'IA et la régulation politique
Le livre « La révolution de l'IA et la régulation politique » aborde en dix enjeux la relation entre l'intelligence artificielle et la régulation politique.

Série intelligence artificielle : IA et création de vignettes
Le livre « Série intelligence artificielle : IA et création de vignettes », de Seon Jeong-hun, est présenté comme un ouvrage traitant du rôle des designers à l'ère de l'IA générative.

Unir les cœurs, partager la culture : Jung-gu et Hoehyeon-dong établissent un premier contact officiel avec la communauté d'origine chinoise
L'arrondissement Jung-gu de Séoul, par l'intermédiaire de Hoehyeon-dong, a tenu le 18 juillet, dans la salle du Hoehyeon-dong Community Service Center, son premier événement officiel d'échange avec la communauté d'origine chinoise, intitulé « Hoehwajeongdam ».

Le comté de Ganghwa lance une campagne contre la chaleur extrême… « La sécurité des travailleurs sur le terrain est la priorité absolue »
Le comté de Ganghwa a mené le 25 du mois dernier une campagne de prévention des coups de chaleur destinée aux travailleurs des sites industriels du complexe industriel de Ganghwa.

Les quartiers résidentiels anciens respirent : assouplissement temporaire du coefficient d'occupation des sols dès août
L'arrondissement Jongno-gu de Séoul a annoncé un assouplissement temporaire, pendant trois ans, du coefficient d'occupation des sols dans les anciens quartiers résidentiels, à compter d'août.

La pièce de projet international « TUKO! TUKO! » de 2025 prend l'affiche au Dream Theater de Daehangno
La pièce de projet international « TUKO! TUKO! » a été présentée du 23 au 27 juillet au Dream Theater de Daehangno, à Séoul.

La chorale de pansori pour personnes handicapées du développement de Cheorwon-gun remporte la médaille d’or au Festival Gugakje de Séoul
La chorale de pansori pour personnes handicapées du développement de Cheorwon-gun a remporté la médaille d’or (deuxième place) dans la catégorie des groupes du 16e Festival Gugakje de Séoul, le 27 juillet.

La saga de la mélodie, l'écho de l'espoir
À l'occasion du 80e anniversaire de la Libération, le 43e Festival de mélodies artistiques de Séoul aura lieu le 28 juillet à 18 h 30 à la Prugio Hall de Séoul.

Guro-gu inaugure le « Kids Cafe de style séoulien, succursale de Sindorim-dong », en service officiel dès le 29
L’arrondissement de Guro a tenu le 25 la cérémonie d’ouverture du « Kids Cafe de style séoulien, succursale de Sindorim-dong », qui entrera officiellement en service à compter du 29.

Guro-gu tient la cérémonie de remise des distinctions aux citoyens exemplaires du premier semestre de 2025
Guro-gu a tenu le 25 la cérémonie de remise des distinctions aux citoyens exemplaires du premier semestre de 2025 dans l’auditorium du cinquième étage de l’hôtel de ville d’arrondissement.

La comédie musicale vidéo « Bongodong-ui Yeoyeongung » sera présentée au Museum Art Hall du Gyeonggi Provincial Museum
La comédie musicale vidéo « Bongodong-ui Yeoyeongung » sera présentée le mardi 29 juillet à 19 h 30 au Museum Art Hall du Gyeonggi Provincial Museum.

Dévoilement de figurines satiriques « Les étranges de la ligne 1 »… une critique de la culture du métro
La marque de figurines Gachappop a dévoilé « Les étranges de la ligne 1 », une série satirique qui dépeint avec un humour noir des personnages singuliers de la ligne 1 du métro de Séoul.

« On va prévenir les glissements de terrain »… Le maire d'arrondissement Kim Jeong-heon inspecte sur le terrain les zones vulnérables aux glissements autour du mont Baegunsan
Le maire de l'arrondissement de Jung-gu, à Incheon, Kim Jeong-heon, s'est rendu dans les zones vulnérables aux glissements de terrain autour du mont Baegunsan le 24 juillet pour y effectuer une inspection sur place.

Vacances d'été : jouer à Korea Job World, et la voie professionnelle se dessine? Rabais spéciaux et essais gratuits, les offres pleuvent
Korea Job World a inauguré la salle d'expérience « Geonseoltamheomdae » à l'occasion des vacances d'été et propose des programmes de rabais et d'essais gratuits.

Gangseo-gu lance officiellement la campagne de collecte de signatures des résidents pour relancer la ligne Gangbuk Hoengdanseon
L’arrondissement Gangseo-gu, à Séoul, annonce qu’il mènera pendant deux mois, du 28 juillet au 30 septembre, une campagne de collecte de signatures auprès des résidents afin de relancer le projet de ligne Gangbuk Hoengdanseon.

« Beauté Gangnam », première exportation de Corée du Sud, décroche des négociations d’exportation de 4,83 millions de dollars sur le marché nord-américain
Le district de Gangnam a soutenu 8 entreprises de beauté au Cosmoprof North America Las Vegas 2025, tenu du 15 au 17 juillet, ce qui a permis des négociations d’exportation d’environ 4,83 millions de dollars.

La Fondation de garantie de crédit de Sejong combat la chaleur avec des pêches
La Fondation de garantie de crédit de Sejong a lancé une campagne de soutien contre la chaleur, en lien avec le Festival de la pêche de Jochiwon, en offrant des boissons à la pêche aux travailleurs de chantiers de construction.

Les pompiers du nord d'Ulsan renforcent la sécurité à la plage de Sinmyeong
Le poste de pompiers du nord d'Ulsan a annoncé qu'il déploiera 35 pompiers volontaires à la plage de Sinmyeong, dans le district de Buk-gu, jusqu'au 31 août.
