Français (CA)

2025 Yeoreumsori Haengbok Busking perpétue l’effervescence culturelle de Wonju
La ville de Wonju lance le « 2025 Yeoreumsori Haengbok Busking » du 12 juillet au 12 septembre.

Partager les souvenirs, préserver l’histoire… Lee Jung-keun, président du groupe Booyoung, à l’avant-garde de l’hommage aux anciens combattants et de l’engagement social
À l’occasion du 75e anniversaire du déclenchement de la guerre de 6.25, le livre « La guerre de 6.25 en 1129 jours » du président du groupe Booyoung, Lee Jung-keun, ainsi que ses activités de soutien aux anciens combattants ont été présentés.

Clôture réussie du 8e Festival royal Hoeamsaji de Yangju… plus de 100 000 visiteurs
La ville de Yangju a clôturé le 8e Festival royal Hoeamsaji de Yangju, tenu dans le secteur de Hoeamsaji du 13 au 15 juin.

Hagik 1-dong « Marche familiale Eco Festival Haknarae »… unir nature et voisinage
Le 21 juin 2025, la « Marche familiale Eco Festival Haknarae » s’est tenue à Hagik 1-dong, dans l’arrondissement de Michuhol-gu, à Incheon.

« Servir est une orientation de vie »… L'engagement constant du président Choe Jong-yeol du Groupe de bénévoles Chamsarang
Le Groupe de bénévoles Chamsarang de la ville de Guri-si, dans la province de Gyeonggi-do, a servi 300 portions de samgyetang à des personnes âgées au Centre général de services sociaux de Guri-si lors du jour chobok de l'an dernier.

Gangseo-gu lance une campagne pour prévenir les pertes liées aux dépôts de location aux stations Hwagok et Kkachisan
L'arrondissement Gangseo-gu de Séoul a mené pendant deux jours, à partir du 17 juin, une campagne de rue pour prévenir les pertes liées aux dépôts de location (jeonse) autour des stations Hwagok et Kkachisan.

Tout sur la convergence de l'IA au Forum mondial sur l'IA de l'OCU
Le Département de convergence en intelligence artificielle de l'OCU tiendra la conférence gratuite « Forum mondial sur l'IA de l'OCU » le 28 juin à 13 h, à Jamsil, dans l'arrondissement de Songpa-gu.

Yongdap-dong, Seongdong-gu : la chaleur du voisinage à travers un « repas réconfortant »
À Yongdap-dong, dans l’arrondissement de Seongdong-gu, à Séoul, le conseil communautaire de sécurité sociale locale poursuit depuis sept mois, depuis décembre dernier, un programme de dîners gratuits pour les personnes âgées.

Tenue d'une cérémonie de signature et d'un débat pour créer un « village sécuritaire de respect de la vie » et mise en place d'un espace de prévention du suicide avec les organismes locaux
La Ville de Bucheon a tenu le 23 de ce mois une « cérémonie de signature et débat sur le village sécuritaire de respect de la vie » avec le Centre de prévention du suicide de Bucheon.

Seongdong-gu lance la « Ligue ESG de football féminin »… un coup d'envoi dynamique vers une ville durable
Seongdong-gu a tenu la cérémonie d'ouverture de la « 2025 Upcycle Kick ESG Women's Football League » le 14 juin au Salgoji Sports Park.

La succursale Wangsimni de Hana Bank verse 3 millions de wons à Majang-dong pour la distribution de ventilateurs aux groupes vulnérables
La succursale Wangsimni de Hana Bank a remis, le 13 juin, un don de 3 millions de wons au Centre de services communautaires de Majang-dong, dans l’arrondissement de Seongdong-gu, afin de soutenir les résidents à faible revenu.

« Baignade à Seongdong cet été! » Le district de Seongdong-gu inaugure quatre pataugeoires au cœur de la ville
Le district de Seongdong-gu, à Séoul, a ouvert progressivement, à partir du 20 juin, quatre aires de jeux aquatiques : le Miso Children's Dream Park, le Haengdang Children's Dream Park, le Majang Children's Dream Park et le Salgoji Water Playground.

La formation en hygiène des cuisines renforce la sécurité alimentaire à Sejong
Le Sejong Special Self-Governing City Childcare Support Center a organisé le 23 juin une formation intitulée « Gestion efficace de l'hygiène des cuisines » destinée au personnel de cuisine.

L'Iran dément une trêve avec Israël, Trump affirme que « la guerre est finie »
Le gouvernement iranien a rejeté la « trêve complète » avec Israël annoncée par l'ancien président américain Donald Trump, affirmant qu'aucun accord n'a été conclu pour mettre fin aux opérations militaires.

Récital en duo pour piano de Kim Hyeonjeong Gloria et Jin Kang-woo, une réinterprétation de chefs-d’œuvre classiques par un ensemble exceptionnel
Le récital en duo pour piano de Kim Hyeonjeong Gloria et Jin Kang-woo aura lieu le mercredi 25 juin 2025 à 12 h.

Prévention de la drogue chez les jeunes, un avertissement lancé à l’école secondaire Jochiwon
Le Centre de santé publique de la ville de Sejong a organisé le 24 juin une campagne de prévention de la drogue destinée aux adolescents devant l’école secondaire Jochiwon.

Succès du 1er Tournoi de boccia Eoullim Coupe du maire de Jungnang-gu 2025
Jungnang-gu a organisé le « 1er Tournoi de boccia Eoullim Coupe du maire de Jungnang-gu 2025 » le 15 juin au Jungnang Culture and Sports Center.

Jungnang-gu organise une patrouille nocturne conjointe avec un groupe d'autoprotection
L'arrondissement de Jungnang a organisé une patrouille nocturne conjointe le 19 juin dans le secteur de Myeonmok 3·8-dong, avec le groupe d'autoprotection et le poste de police Myeonmoksampal.

Jungnang-gu offre des soins dentaires à domicile aux aînés à mobilité réduite
Jungnang-gu a été choisi pour un projet pilote du ministère de la Santé et du Bien-être et, de mai à octobre, offre des services de santé bucco-dentaire à domicile aux aînés à mobilité réduite.

Jungnang-gu inaugure le « Centre Cheoncheonhi Jaram »
Jungnang-gu a tenu, le 17 juin, la cérémonie d'inauguration du Cheoncheonhi Jaram Center, un centre de soutien à l'éducation permanente destiné aux enfants à intelligence limite.
