Français (CA)

Geumsan-gun recrute des bénéficiaires pour le programme de retour à la terre, de création d'entreprise agricole et d'achat immobilier du deuxième semestre
Geumsan-gun recrute des bénéficiaires pour son programme de retour à la terre, de création d'entreprise agricole et d'achat immobilier du deuxième semestre 2025, jusqu'au 4 juillet.

Ouverture de l’exposition interactive « Soju Gameyeon » à Jongno-gu
Le district de Jongno a inauguré le 7 juin l’exposition interactive « Soju Gameyeon » dans la rue de la jeunesse Jeolmeum-ui Geori, à Gwancheol-dong.

La Bibliothèque centrale de la ville d’Anseong recrute des participants à la conférence en sciences humaines « Je veux une mort bienveillante »
La Bibliothèque centrale de la ville d’Anseong présentera la conférence en sciences humaines « Je veux une mort bienveillante » le 24 juin à 19 h 30, dans la salle polyvalente de la bibliothèque.

La ville d'Anseong tiendra une audience publique sur le projet de déménagement et de création du Musée Anseongmatchum
La ville d'Anseong tiendra le 23 juin à 10 h une audience publique sur le projet de plan de déménagement et de création du Musée Anseongmatchum, dans la salle polyvalente du deuxième étage du Lifelong Learning Center.

Seongdong-gu organise une série de marchés nocturnes en juin pour dynamiser les marchés traditionnels
Seongdong-gu a annoncé qu’il organisera successivement des événements de marchés nocturnes dans les marchés et rues commerçantes de l’arrondissement du 10 au 20 juin.

Campagne de réduction des articles jetables avec l'association des commerçants du marché traditionnel
La Division de l'emploi et de l'économie de Anseong-si a mené, le 7 juin, une campagne d'élimination des articles jetables avec l'association des commerçants lors de l'événement Hanmadang du marché traditionnel de Anseong-si.

Seoun-myeon inaugure la « Petite bibliothèque Seoun », où livres et tradition cohabitent
La ville d’Anseong a inauguré le 5 juin la « Petite bibliothèque Seoun », conçue comme espace culturel multifonctionnel au sein du centre administratif et social de Seoun-myeon.

Le district de Seongdong-gu lance à plein régime son système intelligent de gestion des allocations de naissance
Le district de Seongdong-gu, à Séoul, annonce la mise en service complète de son « Système intelligent de gestion des allocations de naissance » à partir de juin, afin d’éviter les oublis et les versements en double.

La Ville d'Anseong et l'Hôpital d'Anseong du Centre médical provincial de Gyeonggi signent une entente faisant de l'établissement un centre de soins dédié aux cas de maltraitance envers les enfants
La Ville d'Anseong a signé le 10 juin une entente de collaboration avec l'Hôpital d'Anseong du Centre médical provincial de Gyeonggi afin de devenir un établissement de soins dédié aux cas de maltraitance envers les enfants.

Anseong lance le Groupe de participation aux politiques pour les ménages d'une personne 2025… des citoyens proposent eux-mêmes des politiques
La ville d'Anseong a tenu, le 10 juin, la cérémonie de lancement du « Groupe de participation aux politiques pour les ménages d'une personne 2025 » au Centre de vision pour les femmes Kkummaru.

Les citoyens de Sejong apprennent l'environnement grâce aux puces d'eau
Le programme d'éducation environnementale pratique mené par l'Institut de santé et d'environnement de Sejong, de avril à juin, s'est terminé.

Achèvement de la « Forêt urbaine-brise Geumseokcheon » dans le secteur Ayang Taekjijigu, à Anseong
La ville d’Anseong a annoncé l’achèvement officiel de la « Forêt urbaine-brise Geumseokcheon », aménagée dans le secteur Ayang Taekjijigu, le 30 mai.

« Présentons Gangseo-gu! » Lancement du 16e groupe de jeunes journalistes de Gangseo Kkumdongsan
L'arrondissement de Gangseo, à Séoul, a tenu le 11 juin, dans la grande salle de conférence du bureau d'arrondissement, la cérémonie de lancement du « 16e groupe de jeunes journalistes de Gangseo Kkumdongsan ».

Des citoyens de Sejong dessinent en hangul avec Mister Doodle
La ville autonome spéciale de Sejong et la Fondation culturelle et touristique de Sejong recrutent des citoyens participants pour le projet « Une lettre du hangul que j’aime », destiné à créer des œuvres en hangul avec Mister Doodle.

Le charme de Sejong dans « Begin Again » en fait un lieu de tournage
L'émission musicale de divertissement « Begin Again Open Mic » de JTBC a été tournée au Centre culturel du livre Hangeul Sarang Sejong Chaek, à l'hôtel de ville de Sejong, et au parc du lac Sejong.

Ulsan : une journée chaleureuse avec des animaux abandonnés… Une campagne de sensibilisation à l’adoption est organisée
La Ville d’Ulsan a annoncé qu’elle tiendra une campagne de promotion de l’adoption d’animaux abandonnés le 15 juin à 14 h, sur la place Dongmun du parc Ulsan Grand Park.

Recherche d’entreprises pour participer au salon de l’électronique grand public ‘CES 2026’ à Las Vegas, aux États-Unis
L’arrondissement de Guro-gu annonce qu’il sélectionnera 5 entreprises locales pour participer au ‘CES 2026’ à Las Vegas, aux États-Unis, en janvier 2026, jusqu’au 18 juin.

Tenue de la 3e édition du Gaeksajeon de Jumakgeori… « Raviver l’histoire et les souvenirs locaux »
Le district de Guro-gu organisera « The 3rd Jumakgeori Gaeksajeon » les 13 et 14 juin sur la place de la gare d’Oryu-dong et dans le parc culturel de la gare d’Oryu-dong.

Korea Investment Savings Bank annonce des prêts de montant élevé pour les entrepreneurs immobiliers
Korea Investment Savings Bank a lancé des prêts de montant élevé garantis par un appartement destinés aux entrepreneurs du marché immobilier.

Premier Festival du hanbok pour aînés 2025 de World Miss University et de la Délégation mondiale de service pour la paix des aînés
Le 10 juin 2025, la première édition du « Festival du hanbok pour aînés » s’est tenue sur la scène extérieure de WMU Buron Valley, à Wonju-si, dans la province spéciale autonome de Gangwon.
