Français (CA)

Gyeyang-gu rend hommage au monument du mouvement d’indépendance du 3.1 du marché Hwangeo à l’occasion du 70e Jour du souvenir
L’arrondissement de Gyeyang-gu, dans la métropole d’Incheon, a tenu une cérémonie de recueillement au monument du mouvement d’indépendance du 3.1 du marché Hwangeo le 6 juin, à l’occasion du 70e Jour du souvenir.

Anseong-si est retenue comme la seule ville de la province de Gyeonggi parmi trois municipalités du pays pour le test pilote du Recensement économique 2025
Anseong-si a été choisie pour le « test pilote du Recensement économique 2025 » organisé par Statistics Korea, et mène une enquête préliminaire du 9 juin au 21 juillet.

Anseong signe une entente avec le Laos et le Cambodge pour attirer des travailleurs saisonniers étrangers
La ville d'Anseong a signé avec les gouvernements du Laos et du Cambodge un protocole d'entente visant à attirer des travailleurs saisonniers étrangers, afin d'assurer la stabilité du programme de main-d'œuvre saisonnière.

Anseong-si : les jets d’eau au sol des parcs urbains entrent en service à plein régime dès le 13 juin
La ville d’Anseong-si mettra en service à plein régime les jets d’eau au sol de 10 parcs urbains de son territoire à compter du 13 juin.

La ville d’Anseong instaure l’extinction alternée des lampadaires pour réduire les plaintes liées à la pollution lumineuse
La ville d’Anseong mettra en place, de juin à octobre, une extinction alternée temporaire des lampadaires dans les zones industrielles et les secteurs ruraux périphériques.

La « tour de guet anti-incendie d'Anseong (ancienne) » et le « rituel Sansinje de Goeun-ri » désignés patrimoine local
La ville d'Anseong a désigné la « tour de guet anti-incendie d'Anseong (ancienne) » et le « rituel Sansinje de Goeun-ri » comme patrimoine local le 30 mai, après examen par le Comité du patrimoine local Hyangto Yusan Wiwonhoe.

Un tour de Anseong rafraîchissant! La saison estivale de l’Anseong City Tour est lancée
La ville d’Anseong organisera le « parcours de la saison estivale de l’Anseong City Tour » chaque samedi, de juin à août.

Ouverture de la 105e succursale du café « I got everything » employant des baristas en situation de handicap sévère, au complexe administratif intégré de Gwangjin-gu
Le district de Gwangjin-gu a ouvert le 5 juin la succursale Gwangjin-gu Office du café « I got everything », qui emploie des personnes en situation de handicap sévère, au hall du rez-de-chaussée du complexe administratif intégré.

Le Musée municipal d'Incheon présente « Voyage humanitaire à l'étranger au musée »
Le Musée métropolitain d'Incheon présente la série de conférences « Voyage humanitaire à l'étranger au musée » dans le cadre du premier semestre du 27e cours de l'Université des musées.

Festival régional de produits locaux à succès à Anseong
Le festival « Starfield × Anseong Culture Market Hope Food Sharing Festival », organisé par le groupe du projet Rural Revitalization Plus de la ville d’Anseong, s’est déroulé pendant trois jours, du 6 au 8 juin.

Le Festival de la culture culinaire Chine-Japon-Corée 2025 se conclut avec succès… « Unis par les nouilles, liés par le goût »
Le Festival de la culture culinaire Chine-Japon-Corée s’est tenu du 7 au 8 juin à Anseongmatchum Land, sous le thème « Unis par les nouilles, liés par le goût ».

Anseong lance la ligne d’autobus interurbain 4305, un trajet vers Séoul plus court
La ville d’Anseong annonce qu’à partir du 16 juin, la ligne d’autobus interurbain 4305 sera officiellement mise en service jusqu’à l’entrée de la rue Munjeong Rodeo-gori, dans l’arrondissement Songpa-gu de Séoul.

Anseong remporte pour la quatrième année consécutive la distinction d’« organisme exemplaire » lors de l’évaluation de la gestion des catastrophes du ministère de l’Intérieur et de la Sécurité
La ville d’Anseong a été choisie comme « organisme exemplaire » dans le cadre de l’« Évaluation de la gestion des catastrophes de 2025 » organisée par le ministère de l’Intérieur et de la Sécurité, et devient ainsi un organisme exemplaire pour la quatrième année consécutive.

La « Marche Un Seul Cœur 2025 Gyeyang Araon » se termine avec succès, réunissant 1 301 participants, arrondissement de Gyeyang
L’arrondissement de Gyeyang, dans la métropole d’Incheon, a tenu la soirée du 5 juin la « Marche Un Seul Cœur 2025 Gyeyang Araon », à laquelle ont pris part 1 301 personnes.

Liasses de chèques dans des ordures, lingots d'or dans un sac à dos… Les cachettes « dignes de 007 » des fraudeurs fiscaux
Le Service national des impôts (National Tax Service) a dévoilé le 10 juin 2025 les résultats du repérage de biens et les cas de recouvrement visant 710 contribuables ayant délibérément évité de payer leurs impôts.

Le Conservatoire des arts de Séoul présente un concert de professeurs pour célébrer son 20e anniversaire
Le Conservatoire des arts de Séoul présentera un concert de professeurs pour célébrer son 20e anniversaire le jeudi 12 juin à 19 h 30 à la Yeongsan Art Hall de Séoul.

La Corée bat le Koweït 4-0 et prend un excellent départ
L'équipe nationale de soccer de la République de Corée a battu nettement le Koweït 4-0 lors du match du 10 juin à 20 h.

La République de Corée se qualifie pour une 11e Coupe du monde et écrit une nouvelle page de son histoire
L’équipe nationale de football de la République de Corée a battu le Koweït 4 à 0 le 10 juin lors de la dernière phase de qualification asiatique pour la Coupe du monde, décrochant ainsi sa 11e qualification consécutive pour la phase finale.

La ville de Gunsan-si lance un concours de vidéos courtes sur les politiques jeunesse
La ville de Gunsan-si organise le « Concours de vidéos courtes sur les politiques jeunesse de Gunsan-si 2025 », qui présente en moins d’une minute l’expérience de participation aux politiques jeunesse.

La ville de Gunsan lance sa campagne « Un été en santé » pour les ménages à faible revenu face à la chaleur estivale
La ville de Gunsan mène de juin à août la « Campagne Un été en santé pour les ménages à faible revenu 2025 » afin de soutenir les foyers vulnérables à la chaleur extrême.
