Français (CA)

La Fondation culturelle de Namdong apporte la musique au quotidien avec « Gaeulnal, Eumageuro Sseudam Sseudam »
La Fondation culturelle de Namdong a annoncé avoir présenté, le 14, un concert automnal du club de culture communautaire « Sseudam Sseudam! Ensemble » sur la scène extérieure du parc Haeoreum.

Le Centre de bénévolat de Namdong-gu rend visite aux aînés avec l’eau « Sotong-su »
Le Centre de bénévolat de Namdong-gu, avec le groupe de bénévoles Manseong Haengbokbaeum, a remis de l’eau potable « Sotong-su » aux aînés et pris de leurs nouvelles.

L'Association des femmes Saemaeul de Namdong-gu partage l'amour du voisinage et soutient l'accueil du G20
L'Association des femmes Saemaeul de Namdong-gu a mené le projet « Préparation de pâte de piment avec amour » et a annoncé le 14 avoir remis la pâte de piment préparée à des groupes vulnérables.

Un « concert à domicile » organisé à la résidence Seongmo, offrant de beaux moments musicaux inoubliables
La Fondation Incheon pour les femmes et la famille a annoncé avoir tenu le « Chajaganeun Eumakhoe », un concert destiné aux aînés, à la résidence Seongmo le 6 octobre à 14 h.

Incheon intensifie la surveillance des infractions sur la voie réservée aux autobus afin de garantir la ponctualité du transport en commun
La Ville d'Incheon annonce qu'elle mènera une surveillance intensive des infractions sur la voie réservée aux autobus pendant huit jours, du 19 au 28 octobre, à l'exclusion des fins de semaine.

L'Institut des services sociaux d'Incheon et le comté de Ganghwa signent une entente de soins intégrés (261014)
Le Centre de soins à domicile intégrés de Bupyeong, géré directement par l'Institut des services sociaux d'Incheon, a été choisi comme fournisseur du programme d'aide domestique de soins intégrés du comté de Ganghwa et a signé une entente de collaboration avec le comté.

L'événement « Boire un don » à Seongsan-dong apporte une chaleureuse solidarité à la communauté locale
Le quartier Seongsan-dong, dans l'arrondissement de Jung-gu à Daejeon, a annoncé avoir tenu le 13 l'événement solidaire « Gibureul Masida » avec le Conseil communautaire de sécurité sociale de Seongsan-dong.

Jemulpo-gu forme plus de 370 membres du comité de bien-être social à des « soins intégrés à domicile »
L'arrondissement de Jemulpo-gu, à Incheon, offre une formation sur les « soins intégrés à domicile » aux membres du comité local de protection sociale afin de réduire les lacunes en matière de soins.

« Concours de dessin de la mer de Dong-gu » devient « Concours de dessin de la mer de Jemulpo »… Il se tiendra le 24 sur la promenade côtière de Manseok·Hwasu
Le Centre culturel de Jemulpo organisera le « 2026 Jemulpo Sea Drawing Contest » le 24 sur la promenade côtière de Manseok·Hwasu.

La ruelle de Baedari devient scène de fête… le « 4e Festival Baedari » se tiendra les 24 et 25
La Fondation culturelle de Jemulpo organisera le « 4e Festival Baedari » du 24 au 25 octobre dans le secteur de Baedari, à Geumchang-dong.

Le centre de santé publique de Sungui offre un cours de fin de semaine sur la santé et l'amour conjugal aux futurs parents
Le centre de santé publique de Sungui, situé dans l'arrondissement de Michuhol-gu à Incheon, organisera le cours « Imsanbu Bubuae Geongang Gwanri Gyosil » chaque samedi, du 17 octobre au 7 novembre.

Michuhol-gu présente le 5e Festival culturel de la santé mentale « Esprit, pause, attention »
Le Centre de santé mentale et de bien-être de Michuhol-gu, à Incheon, a tenu le « 5e Festival culturel de la santé mentale – Esprit, pause, attention » dans l’ancienne aire de repos de la Salle des citoyens.

Centre de santé publique de Yeongjong-gu : dès le 14, chaque mercredi, « Cours de prévention de l’hypertension et du diabète »
Yeongjong-gu, à Incheon, organisera le « Cours de prévention de l’hypertension et du diabète » au Centre de santé publique de Yeongjong-gu chaque mercredi, du 14 au 28 octobre.

Yeongjong-gu approuve 15 projets totalisant 785 millions de wons au budget participatif 2027
L'arrondissement de Yeongjong-gu, à Incheon, a voté l'inscription de 15 projets proposés par des résidents, pour un total de 785 millions de wons, au budget de 2027.

Yeongjong-gu exhorte Jemulpo-gu : « Cessez de revenir sur l’entente et tenez vos promesses de prospérité partagée »… position officielle sur le fonds de bourses, la dette et les indemnités
Yeongjong-gu a publié une position officielle le 13 et a publiquement demandé à Jemulpo-gu de cesser de revenir sur l’entente et de respecter ses engagements.

Uijeongbu gèle les tarifs de l’eau et des égouts pour l’année prochaine
La ville d’Uijeongbu a annoncé qu’elle gèlera les tarifs de l’eau et des égouts pour l’année prochaine afin d’alléger le fardeau des citoyens touchés par la hausse des prix et le ralentissement économique.

Ongjin-gun se rend à l'événement sportif des résidents de Deokjeok-myeon pour faire connaître les soins intégrés
Ongjin-gun a installé un kiosque promotionnel du projet de soins intégrés en santé et en soins de longue durée lors de l'événement sportif des résidents de Deokjeok-myeon, tenu le 8, et a informé les citoyens sur le projet.

31 fonctionnaires du comté d'Ongjin rédigent eux-mêmes des documents administratifs avec ChatGPT et acquièrent une expérience pratique de l'IA
Le comté d'Ongjin (Ongjin-gun) a annoncé le 13 qu'il a lancé une formation pratique pour apprendre aux fonctionnaires à utiliser l'IA générative, comme ChatGPT, dans leur travail.

[L'histoire est vivante - Volet Baekje] Épisode 30 : Épilogue - Baekje, la renaissance d'un royaume oublié
Le dernier épisode, le 30e, de la série historique « Volet Baekje » a dépassé la vision de Baekje réduite à quelques images isolées pour la replacer comme une racine de la culture.

Guro-gu tiendra le 11e Festival de la jeunesse de Guro le 17
Guro-gu tiendra le 11e Festival de la jeunesse de Guro le 17, de 11 h à 18 h, sur le terrain de la Wooshin High School.
