Français (CA)

Crème pour les mains parfumée, le salut quotidien transmis par les mains
La chroniqueuse Kim Mi-hee, dans le 13e texte de la série « Signes de soin émotionnel », a proposé que les personnes qui prennent soin des autres prennent soin d’elles-mêmes en appliquant une crème parfumée pour les mains à la fin de la journée.

[Théorie de la guérison numérique] Ce n’est pas le ciel qui t’a dit de prendre ton parapluie
Song Jeongsuk, présidente de la Korea Integrative Healing Association, a expliqué dans une chronique la modélisation prédictive de la santé en la comparant au fonctionnement des prévisions météorologiques.

Le plus ancien tournoi de golf du pays, le Shinhan Donghae Open, s’ouvre à Songdo au club Jack Nicklaus, avec la participation des meilleurs golfeurs d’Asie
La Ville d’Incheon a annoncé que la 42e édition du Shinhan Donghae Open se tiendra pendant quatre jours, du 10 au 13 septembre, au Jack Nicklaus Golf Club Korea, à Songdo-dong, dans l’arrondissement de Yeonsu-gu.

La conférence "Dadareum Seongpyeongdeung Academy Lecture" conclut avec succès
À l'occasion de la Semaine de l'égalité des sexes 2026, la 17e conférence "Dadareum Seongpyeongdeung Academy Lecture" a eu lieu et s'est terminée avec succès, a-t-on indiqué.

[Jour 103] La sortie de Gong Myeong
Dans l'épisode 103 de la série « Les Trois Royaumes 365 », Zhuge Liang confie sa chaumière à son jeune frère Zhuge Gyun, quitte Yungjung et se dirige vers Sinya avec Liu Bei.

Yeonsu 3-dong et YD House Design Interior soutiennent l'amélioration des conditions de logement
Le Conseil de la sécurité sociale communautaire de Yeonsu 3-dong offre un soutien sous forme de papier peint d'une valeur d'environ 1 million de wons pour améliorer le logement de ménages à risque d'isolement.

Le comité d’autonomie des résidents de Dongchun 3-dong aide aux travaux agricoles à Cheongan-myeon, à Goesan-gun
Le comité d’autonomie des résidents de Dongchun 3-dong s’est rendu le 5 à Cheongan-myeon, à Goesan-gun, sa localité jumelle, pour prêter main-forte aux travaux agricoles et participer au festival du piment.

Le Forum Incheon China fête ses 10 ans et présente une nouvelle feuille de route pour la coopération sino-coréenne à un tournant
La métropole d'Incheon a annoncé avoir tenu le 8 au Songdo Convensia, avec l'ambassade de la République populaire de Chine en République de Corée, la conférence internationale « Forum Incheon China 2026 » marquant le 10e anniversaire de sa fondation.

Le club de football juvénile du Bureau de l'arrondissement de Yeonsu remporte la 3e place au Hwarangdae-gi U-12
Le club de football juvénile du Bureau de l'arrondissement de Yeonsu a obtenu la 3e place dans la catégorie U-12 du « Tournoi national de football juvénile Hwarangdae-gi 2026 ».

Réduction des noms candidats pour le parc-musée d’Incheon… la préférence des citoyens sera vérifiée
La ville d’Incheon mènera jusqu’au 20 septembre un deuxième sondage auprès des citoyens sur leurs préférences de nom, afin de fixer le nom officiel du parc-musée d’Incheon (nom provisoire).

Le Musée de l’histoire de l’immigration coréenne propose « La grande aventure du Gaelic-ho » aux jeunes enfants
Le Musée de l’histoire de l’immigration coréenne a annoncé qu’il organise le programme éducatif « La grande aventure du Gaelic-ho » pour des groupes de jeunes enfants.

La Fondation Incheon pour les femmes et la famille lance le 2e concours d’affiches sur les droits de la personne
La Fondation Incheon pour les femmes et la famille annonce la tenue de son 2e concours d’affiches sur les droits de la personne afin de faire valoir l’importance de respecter les droits de la personne au quotidien.

Le Centre de technologie agricole d’Incheon est désigné institution d’excellence pour la quatrième année consécutive dans l’évaluation de l’exécution effective des subventions nationales
Le Centre de technologie agricole d’Incheon a été désigné institution d’excellence dans l’évaluation de l’« exécution effective des subventions nationales » pour une quatrième année consécutive depuis 2023.

Le Centre de soutien à la transition vers le logement des personnes handicapées d'Incheon offre une formation aux parents qui préparent l'autonomie de leur enfant handicapé
Le Centre de soutien à la transition vers le logement des personnes handicapées d'Incheon a lancé la formation destinée aux parents, intitulée « La boîte de roseaux qui contient le lendemain de mon enfant ».

Clôture du forum d’affaires Corée-Mongolie-Chine-Indonésie; des entreprises coréennes signent des protocoles d’entente de 4,5 millions de dollars
Un forum d’affaires réunissant des gens d’affaires de la Corée, de la Mongolie, de la Chine et de l’Indonésie s’est tenu le 2 à Oulan-Bator, en Mongolie.

Concert d’empathie classique avec le ténor O Changho, 68e représentation de Bukdot
Le concert d’empathie classique avec le ténor O Changho aura lieu le dimanche 13 septembre 2026 à 18 h, à Bukdot, à Toechon-myeon, à Gwangju-si, dans la province de Gyeonggi.

Entrevue avec la poète Park Eun-seon|« Le monde accroché au bout de mes ongles » : l’espoir repêché de la mer de la perte
La poète Park Eun-seon publie son cinquième recueil de poésie, « Le monde accroché au bout de mes ongles », et a présenté son univers poétique lors d’une entrevue.

Guro-gu organise une sortie en parc d’attractions avec les familles de Dream Start
L’arrondissement de Guro a organisé, le 5 du mois dernier, la « sortie familiale du second semestre 2026 » destinée aux enfants et aux familles suivis par le programme Dream Start.

[Pont argenté] Tome 4 · Chapitre 23 · Escaliers de pierre de Gyeongju, vue nocturne de Xi'an : deux anciennes capitales offrent aux aînés des réconforts différents
Dans cet article de type chronique qui compare Gyeongju et Xi'an, l'auteur explique que les mêmes voyageurs aînés recherchent la quiétude à Gyeongju et la grandeur à Xi'an.

L'histoire est vivante : Buyeo et Samhan, épisode 8 : Les 54 États de Mahan et le Jinwang de Mokjiguk
Les 54 petits États de Mahan étaient liés de façon souple, reconnaissant le chef de Mokjiguk, le « Jinwang », comme chef symbolique; il s'agit du 8e épisode de cette série d'analyses historiques.
