Français
[Pont d'argent] Volume 5 · Chapitre 12 · Le jour où les chambres vides et les portefeuilles vides se sont rencontrés, j'ai vu des jeunes et des personnes âgées partager un repas
La Corée et la Chine présentent un modèle de cohabitation intergénérationnelle visant à résoudre ensemble la crise du logement des jeunes et la solitude des personnes âgées, selon une chronique de l'auteur.
Bucheon : le maire Jo Yong-ik partage la direction de son mandat avec les citoyens lors de « Chulbal Bucheon+ »
Le maire de Bucheon, Jo Yong-ik, a expliqué à la population l'orientation et les principales politiques de son mandat du 9e mandat électif lors de « Chulbal Bucheon+ ».
Le comité d'autonomie des résidents de Mansu 4-dong offre 100 cartons de nouilles instantanées pour la fête de Chuseok aux voisins dans le besoin
Le comité d'autonomie des résidents de Mansu 4-dong, à Namdong-gu, Incheon, a offert 100 cartons de nouilles instantanées à des voisins dans le besoin à l'approche de Chuseok.
Yeongjong-gu ouvre entièrement la route côtière de 681 m de la plage de Wangsan, un souhait de longue date des habitants enfin exaucé
Le district de Yeongjong, à Incheon, a annoncé le 23 qu'il avait achevé les travaux de construction de la route côtière de la plage de Wangsan et l'ouvrait entièrement à la circulation.
Namdong-gu lance une campagne de probité pour la fête de Chuseok, visant à diffuser une culture de l'intégrité par la participation du personnel
Le district de Namdong à Incheon a organisé une campagne de probité pour Chuseok, avec la participation de ses employés, dans le hall du rez-de-chaussée du bâtiment principal de la mairie d'arrondissement, a-t-il annoncé le 23.
Incheon Bridge Co., Ltd. fait don de 1 660 kg de riz à Yeongjong-gu avant Chuseok
Incheon Bridge Co., Ltd. a fait don de 1 660 kg de riz (166 sacs de 10 kg) à Yeongjong-gu à l'approche de Chuseok.
Renforcer la capacité d'intervention sur le terrain pour la protection des jeunes : formation conjointe des responsables de la ville de Bucheon
La ville de Bucheon a organisé le 22 une formation conjointe au centre Songnae Eoulmadang pour renforcer la prévention des environnements nocifs pour les jeunes et les capacités de réponse.
Le comité d'autonomie des habitants de Namchondorim-dong remet des coffrets cadeaux aux foyers vulnérables pour Chuseok
Le comité d'autonomie des habitants de Namchondorim-dong, à Namdong-gu, Incheon, a annoncé le 23 avoir remis des coffrets cadeaux de fêtes d'une valeur de 1 million de wons à l'occasion de Chuseok.
Son Hwajeong, maire de Yeongjong-gu, rencontre les agents de terrain de 8 organismes partenaires avant Chuseok
Le maire de Yeongjong-gu, Son Hwajeong, a visité le 22 huit organismes partenaires de la circonscription à l'approche des fêtes de Chuseok afin d'encourager les agents sur le terrain.
Le Centre de bénévolat de Namdong-gu nettoie les abords des routes avant le festival de Sorae Pogu
Le Centre de bénévolat de Namdong-gu a indiqué le 23 qu'il avait mené des activités de fauchage et de nettoyage environnemental sur les bords des routes, dans le secteur de la place Haeoreum, avec le groupe de bénévoles pour l'entretien routier et environnemental.
Jung-gu lance avec la police et les pompiers la première inspection conjointe de sécurité avant Chuseok
Le district de Jung-gu à Séoul a mené, le 22, avec le commissariat de police de Jungbu et la caserne de pompiers de Jungbu, la première inspection spéciale conjointe de sécurité dans les quartiers de Gaemi-golmok à Sindang-dong et du marché Sinjungang, avant les vacances de Chuseok.
Yeonsu-gu mène une campagne de prévention des incendies de forêt au mont Bongjaesan avec la ville d'Incheon
Yeonsu-gu a mené, avec la ville d'Incheon, une campagne de sensibilisation à la prévention des incendies de forêt au mont Bongjaesan.
Heungseon-dong lance la campagne « Journée de contrôle de sécurité » pour renforcer la culture de la sécurité au quotidien
Le centre administratif et d'aide sociale de Heungseon-dong, à Uijeongbu-si, a mené une campagne de sensibilisation à la sécurité intitulée « Journée de contrôle de sécurité » sur la place devant la gare de Hoeryong le 27 août.
Des habitants proposent, la science résout : premier « Défi des solutions aux problèmes locaux » lancé
Le ministère des Sciences et des TIC a annoncé la tenue du premier « Défi des solutions aux problèmes locaux », où les habitants proposent des problèmes régionaux et les résolvent grâce à la science et à la technologie.
Le ministère des Sciences et des TIC lance le développement d'un modèle d'IA spécialisé en cybersécurité, le consortium de Naver Cloud sélectionné
Le ministère des Sciences et des TIC a tenu le 22 septembre une réunion avec les opérateurs du projet de développement d'un modèle d'IA spécialisé en cybersécurité, et a entendu le plan de développement du consortium de Naver Cloud.
Yeonsu-gu administre les vaccins contre la grippe par groupe de population
Yeonsu-gu propose depuis le 21 du mois dernier et jusqu'au 30 avril de l'année prochaine une vaccination gratuite contre la grippe hivernale, administrée groupe par groupe.
Le conseil de protection sociale communautaire de Ganseok 1(il)-dong rend visite aux centres pour seniors à l'approche de Chuseok et prend des nouvelles des aînés
Le conseil de protection sociale communautaire de Ganseok 1(il)-dong a rendu visite au Ihwa Senior Center à l'approche de Chuseok, offrant des collations aux aînés et prenant de leurs nouvelles.
Le Musée de l'histoire de l'immigration coréenne organise une exposition spéciale sur les prisonniers coréens de Hawaï
Le Korea Immigration History Museum d'Incheon a annoncé l'ouverture de l'exposition spéciale « Nagwone Gachin Naldeul », consacrée aux prisonniers coréens détenus dans le camp de Hawaï pendant la guerre du Pacifique.
L'Orchestre philharmonique d'Incheon ouvre sa série intégrale Brahms avec « Brahms par l'Orchestre philharmonique d'Incheon »
L'Orchestre philharmonique d'Incheon donnera le 23 octobre à 19h30 à la salle de concert de l'Art Center Incheon son 448e concert régulier « Brahms par l'Orchestre philharmonique d'Incheon ».
[Silver Bridge] Volume 5 · Chapitre 20 · À 62 ans, on recommence : journal de création d'entreprise à Guro et à Shanghai
Cette chronique compare la réalité de la création d'entreprise par les seniors en Corée et en Chine à travers le cas de M. Kim, 62 ans, à Guro, et de M. Zhang, 66 ans, à Pudong, Shanghai.
