Français
Articles traduitsPlus ›
- AIFLIX signe avec MyHanKuk TV, en Malaisie, un accord d’acquisition et de distribution pour deux films d’animation réalisés avec l’IA
- Kim Young-hee, la vie découverte dans les petites fleurs du désert… la mémoire de la nature prolongée par l’abstraction
- Hong Ilhwa à Art Shopping Paris : la coexistence au cœur de la forêt et du regard animal
- Hong Hyun Joo présente Sans titre à Art Shopping Paris : un quotidien raconté par les formes et les couleurs
- Cho Geun Joo : la résonance de la vie au cœur de la grenade, une exposition personnelle dans une foire d’art en France
- Yun Geum-dan : une exposition à Anseong pour partager la résonance silencieuse de 心领神会

[WYD 2027 La Corée du Sud est-elle prête ⑱] Handicapé ou non, on reste des pèlerins : au-delà du « WYD qui aide », vers un « WYD qui partage »
Ji Seung-ju, chef du bureau de Séoul de The Korean Today, propose de concevoir le WYD de Séoul non comme un événement qui « aide » les personnes handicapées, mais comme un événement qui « partage » avec elles.

Gangseo-gu organise une fête des sciences le 31 octobre pour le 3e anniversaire du Musée des sciences spatiales Gangseo Byeolbit, avec expositions spéciales, projections planétariums, spectacles et 10 stands d'activités en plein air
Le district de Gangseo-gu, à Séoul, organise une fête de la culture scientifique le samedi 31 octobre, à l'occasion du 3e anniversaire de l'ouverture du Musée des sciences spatiales Gangseo Byeolbit.

Se reposer dans la forêt, tomber amoureux de la nature… Hanam organise le « Festival de guérison Hanaban »
La ville de Hanam et la Fondation culturelle de Hanam organiseront le « Festival de guérison Hanaban 2026 » les 17 et 18 octobre, à l'Orphelinat de Namu et dans la zone 4 du parc de la rivière Han à Misa.

[Il y a 100 ans aujourd'hui] 17 octobre 1926 - « Arirang », à sa dix-septième journée d'affiche, un dimanche à Gyeongseong quinze jours après l'inauguration, et le monde une semaine après la chute de Wuhan
Le dimanche 17 octobre 1926, cet article de la série rappelle le nouveau bâtiment du gouvernement général, inauguré il y a dix-sept jours, et le film « Arirang », sorti à l'écran.

Kim Gwangyeong, mannequin et acteur, nommé ambassadeur de la Global Influencer Expo 2026 et participe également comme remettant de prix
Le mannequin et acteur Kim Gwangyeong a reçu une lettre de nomination comme ambassadeur de la Global Influencer Expo 2026 et a participé à la cérémonie en tant que remettant de prix.

Le ministère de la Santé et de la Protection sociale tient la 3e réunion du Comité d'experts spécial pour l'amélioration du système de décision sur les traitements de maintien en vie… Limites des soins en fin de vie et recommandations prévues d'ici la fin de l'année
Le ministère de la Santé et de la Protection sociale a indiqué que, le 16 octobre, le Comité d'experts spécial pour l'amélioration du système de décision sur les traitements de maintien en vie a tenu sa 3e réunion afin d'examiner le rôle et les limites des soins en fin de vie.

[L'histoire est vivante - Silla] Épisode 3 : Le roi Naemul, le vrai début de Silla
Le roi Naemul de Silla a régné 47 ans, de 356 à 402, et posa les bases de la succession royale au sein du clan Kim et du titre de maripgan.

[Jour 142] Les trois morceaux du monde
Dans l'épisode du Jour 142 de « Trois Royaumes 365 », Gongming appose sur la carte, sur les trois morceaux du monde, des points de couleurs différentes et recommande à Liu Bei de grandir lentement.

Gangseo-gu : vaccination antirabique d'automne dans 45 cliniques vétérinaires désignées du 16 au 31 octobre, vaccins gratuits, frais de 10 000 wons seulement
Le district de Gangseo à Séoul organisera une vaccination antirabique d'automne pour animaux de compagnie dans 45 cliniques vétérinaires désignées, du 16 au 31.

[Il y a 100 ans aujourd'hui] 16 octobre 1926 - Quinze jours après l'inauguration du Bâtiment du Gouverneur général, Gyeongseong affluait vers Danseongsa pour « Arirang », tandis que le procès de l'incident du 10 juin se poursuivait un samedi
Cet article de la série revient sur le samedi 16 octobre 1926 à Gyeongseong, à travers l'inauguration du bâtiment du Gouvernement général quinze jours plus tôt et la projection d'« Arirang » au Danseongsa.

L'histoire est vivante - Silla : Épisode 2 : L'ère des trois clans, la royauté partagée entre les familles Park, Seok et Kim
Les premiers temps de Silla auraient connu une « ère des trois clans », où les familles Park, Seok et Kim, liées par des mariages, auraient alternativement occupé le trône.

Howon 2-dong organise une opération de plogging avec le groupe de bénévoles de l'hôpital Master Plus pour repérer les angles morts de la protection sociale
Le centre communautaire de Howon 2-dong de Uijeongbu-si a indiqué avoir mené une opération de plogging avec le groupe de bénévoles de l'hôpital Master Plus le 2 septembre.

À quoi ressembleront les installations sportives intelligentes de 2027 ?
La columnist Song Jeongsuk affirme que l'essentiel des installations sportives intelligentes de 2027 n'est pas l'accumulation d'équipements, mais l'intégration des modes de fonctionnement.

Gangseo-gu quitte Hwagok-dong après 49 ans pour le nouveau bâtiment intégré de Magok
Gangseo-gu quitte le bâtiment de Hwagok-dong qu'elle occupait depuis 49 ans et déménage par service vers le nouveau bâtiment administratif intégré de Magok entre le 6 et le 29 octobre.

Le voisinage au fil d'un repas d'anniversaire et de photos de longévité
Le comité d'autonomie des résidents de Ganseok 1(il)-dong, dans le district de Namdong-gu à Incheon, a préparé un repas d'anniversaire et pris des photos de longévité pour 50 personnes âgées vulnérables, a-t-il annoncé le 16.

Le centre de bénévolat de Namdong-gu organise une visite d'encouragement avec 120 bénévoles d'excellence
Le centre de bénévolat de Namdong-gu a organisé une « visite d'encouragement des bénévoles d'excellence 2026 » dans la région de Pocheon, dans la province de Gyeonggi, le 13.

[Jour 141] La carte à cinq caractères
Dans le feuilleton du 141e jour de « Les Trois Royaumes 365 », Gongming déploie une carte devant Liu Bei et lui présente Xingzhou et Yizhou comme sa position.

Sky Korea fait don de produits ménagers pour les personnes vulnérables de Namdong-gu
Sky Korea Co., Ltd. a fait don de 400 bidons de lessive liquide de 3 L pour les personnes vulnérables de Namdong-gu, à Incheon.

Le groupe bénévole « Giurim » de Guwol 4-dong apporte un soutien constant aux foyers touchés par la maladie et le handicap
Le groupe bénévole « Giurim » de Guwol 4-dong, à Namdong-gu, Incheon, a remis un don de 1 050 000 wons pour soutenir les foyers vulnérables, a annoncé le centre administratif et d'aide sociale de Guwol 4-dong le 16.

Namdong-gu ouvre les pré-inscriptions au « Festival du kimjang Sorae-chan 2026 »
Namdong-gu, à Incheon, accepte les commandes de kits de kimjang et les pré-inscriptions aux expériences sur place avant le « Festival du kimjang Sorae-chan 2026 » prévu le 21 novembre.
