Français
Guro-gu organise la 5e édition de son concours d'expression bilingue le 15 novembre
Guro-gu tiendra la « 5e édition du concours d'expression bilingue de Guro-gu » le 15 novembre, dans la salle de conférence du 5e étage du bâtiment principal de la mairie de Guro-gu.
Guro-gu reçoit le prix d'excellence du « Prix national des collectivités locales pour l'emploi » pour la dixième année consécutive
Guro-gu a reçu le prix d'excellence dans la catégorie de la transparence du « Prix national des collectivités locales pour l'emploi 2025 » le 30 du mois dernier.
Ongjin-gun met en place un système de soins d'urgence 24 heures sur 24 pendant les fêtes de Chuseok : « Des fêtes sûres, sans interruption des soins »
Ongjin-gun a annoncé qu'il mettrait en place un système de soins d'urgence pendant les fêtes de Chuseok, du 1er au 12 octobre, soit 10 jours.
Guro-gu achève la construction d'un passage piéton sur Sindorim-ro
Guro-gu a ouvert le 30 septembre un nouveau passage piéton d'une voie à l'intersection de Sindorim-ro, devant l'entrée arrière de l'appartement Sindorim 4-cha Epyeonhan Sesang.
De Incheon à New York, « la voix des citoyens » résonne : la Fondation culturelle de Jung-gu recrute des participants à un projet de création citoyenne
La Fondation culturelle Incheon Jung-gu recrute des participants à un programme participatif où les citoyens collectent des sons pour créer une œuvre, en partenariat avec Music Odyssey.
Dong-gu d'Incheon : pas d'interruption des soins pendant la fête de Chuseok, des cliniques, hôpitaux et pharmacies ouverts
Dong-gu d'Incheon a désigné les cliniques, hôpitaux et pharmacies ouverts pour assurer un dispositif de soins d'urgence du 3 au 9 octobre, pendant les vacances de Chuseok.
Incheon Dong-gu remporte deux prix « Grand Prix » au concours 2025 de participation citoyenne à la régénération urbaine d'Incheon
Deux coopératives de résidents de Dong-gu, à Incheon, ont chacune reçu le Grand Prix dans les catégories revitalisation économique et spécificité locale lors du concours 2025 de participation citoyenne à la régénération urbaine d'Incheon.
Seongdong-gu étend la diffusion de « Seongsu Live » à la rue Yeonmujang-gil
Le district de Seongdong-gu a annoncé le 30 qu'il avait étendu à la rue Yeonmujang-gil « Seongsu Live », une diffusion en direct par vidéosurveillance qui montre l'affluence autour de la gare de Seongsu Station.
Festival de la culture traditionnelle de Chuseok au Musée d'Ulsan et au Musée de Daegok d'Ulsan
Le Musée d'Ulsan et le Musée de Daegok d'Ulsan ont organisé à l'occasion des vacances de Chuseok un événement de culture traditionnelle associant jeux folkloriques, expériences et spectacles.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제2화: 신화와 역사 사이 – 단군 이야기를 어떻게 읽을 것인가](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100159383950-300x200.png)
L'histoire est vivante - Édition Gojoseon : Épisode 2 : Entre mythe et histoire - Comment lire le récit de Dangun ?
Le deuxième épisode de la série historique « Edition Gojoseon » de The Korean Today a abordé la manière de lire le récit de Dangun comme un mythe et comme un témoignage de l'identité nationale.
Le conseil des résidents de Hoeamsaji à Yangju promeut l'inscription au patrimoine mondial lors du festival des Cheonilhong
Le conseil des résidents de Hoeamsaji à Yangju a tenu un stand de promotion de l'inscription au patrimoine mondial lors du 7e Festival Yangju Cheonmansongi Cheonilhong.
Une promenade accessible en fauteuil roulant : la ville de Wonju prend les devants
Le 29, la ville de Wonju a effectué avec des associations de personnes handicapées une visite de terrain du sentier de promenade accessible en fauteuil roulant du parc sans obstacles de Gukhyeongsa.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 1일 – 조선 총인구 1,952만명, 15년만의 대조사](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100108136423-300x300.png)
[Il y a 100 ans aujourd'hui] 1er octobre 1925 - Population totale de la Corée : 19,522,945 habitants, premier recensement en 15 ans
Le 1er octobre 1925, le Gouvernement général de Joseon a réalisé un recensement simplifié et a recensé une population totale de 19 522 945 habitants en Corée.
La section de Guri de la Société coréenne des personnes âgées et la clinique Guri Top Tunteun signent un accord de coopération pour le développement local
La section de Guri de la Korea Senior Citizens Association et la clinique Guri Top Tunteun ont signé un accord de coopération visant à établir un système de collaboration pour le développement local le 29.
![[WIA Languages Day 5/221] 티니과어(Tinigua) – 콜롬비아 정글의 외로운 목소리](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100126494764-300x200.png)
[Projet WIA sur les langues, jour 5/221] Tinigua — une voix solitaire dans la jungle colombienne
Le Projet WIA sur les langues a présenté, pour le cinquième des 221 enregistrements, un plan de préservation numérique du tinigua, langue colombienne.
Une exposition d'artistes coréens renommés, en l'honneur du sommet des dirigeants de l'APEC 2025, se tiendra au Musée d'art de l'Assemblée nationale
Du 18 au 24 octobre 2025, le Musée d'art de l'Assemblée nationale accueillera l'exposition « Daehanminguk Yumyeong Jakga Chodaejeon », organisée pour souhaiter la réussite du sommet des dirigeants de l'APEC.
Jungnang-gu lance le « cinéma itinérant sur asphalte »
Jungnang-gu organise un « cinéma itinérant sur asphalte » qui projette des films en plein air dans les complexes d'appartements, les parcs et les terrains de sport.
Jungnang-gu renforce les contrôles d'hygiène alimentaire avant Chuseok
Jungnang-gu a mené, jusqu'au 26 septembre, des contrôles d'hygiène et des prélèvements pour analyse dans les établissements alimentaires de son territoire avant Chuseok.
Jungnang-gu récompensée pour son exemple d'administration proactive du second semestre 2025 à Séoul
Le projet « Jungnang Donghaeng Sarangnet » de Jungnang-gu a été désigné meilleur exemple de la catégorie des districts autonomes dans le concours des meilleures pratiques d'administration proactive du second semestre 2025 organisé par la ville de Séoul.
Jungnang-gu lance le projet pilote « Campus in Jungnang »
Le district de Jungnang a lancé « Campus in Jungnang », un projet pilote d'apprentissage tout au long de la vie dans lequel des professeurs d'université donnent directement des cours dans les centres communautaires des quartiers.
